Примери за използване на Rather long на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rather long.
The list is rather long, isn't it?
A rather long list, isn't it?
Доста дълъг списък нали?All right, but the code is rather long.
Добре, но кодът е доста дълъг.A rather long title.
Доста дълго заглавие.
Хората също превеждат
But this review is already rather long for a blog.
A rather long vacation.
Доста дълга отпуска.But the process of treatment is rather long.
В същото време процесът на лечение е доста дълъг.A rather long lifetime.
One more thing before I end this rather long post.
И още нещо, с което ще завърша този малко дълъг увод.A rather long list, right?
Доста дълъг списък нали?The intervals between such manifestations are rather long.
It's rather long but informative.
Това е доста дълго, но информативни.The duration of the mask for the face rather long- at least an hour.
Продължителността на маска за лице доста дълъг- най-малко един час.This is a rather long and tedious process.
Това е доста дълъг и досаден процес.Oils and are necessary for tips of hair,especially if ringlets rather long.
This post is rather long for a blog.
Обаче статията стана доста дълга за блог.A rather long name for the most used VPN.
Доста дълго име за най-често използваната VPN.New Year's holidays are rather long for most Russians.
Новогодишните празници са доста дълги за повечето руснаци.A rather long way before he touches me as you do….
Such option assumes emphasis on a parietal zone hair on which remain rather long.
Този вариант предполага акцент върху теменную зона, косата на която да са достатъчно дълги.The neck is rather long, thick, muscular.
Вратът е доста дълъг, дебел, мускулест.This makes dormitory rooms very popular,so waiting lists are usually rather long.
Това прави общи спални много популярен,така че списъците на чакащите обикновено са доста дълги.The neck is rather long, thin and elegant.
Шията е доста дълга, тънка и елегантна.Analysed are the peculiarities of the methodological positions of thewell known German scientist, representative of the so called"Youngest Historical School" Werner Sombart whose work undeservedly sunk into oblivion through a rather long period.
Резюме Анализирани са особеностите на методологичните позициина известния немски учен, представител на т. нар. най-нова немска историческа школа Вернер Зомбарт, чието творчество незаслужено потъва в забрава през доста продължителен период.This dough has a rather long period of application.
Това тесто има доста дълъг период на приложение.The description is rather long and rather overwrought, and part of it is in the first person, as Wiertz describes what he identifies as Rosseel's own final thoughts.
Описанието е сравнително дълго и малко претрупано, части от него са написани в първо лице- когато Wiertz обяснява това, което той определя като последните мисли на Rosseel.The procedure for cleaning the face rather long and traumatic, so all precautions.
Процедурата за почистване на лицето доста дълъг и травматично, така че всички предпазни мерки.This post is rather long and is divided into two parts.
Коментарът ми е малко дълъг и е разделен на две.Although, if you adhere to the necessary care for furniture andits correct operation- even an inexpensive model can last a rather long period and, at the same time, look no less elegant than expensive designs.
Въпреки че, ако се придържате към необходимата грижа за мебелите икъм правилната им работа- дори евтиният модел може да продължи доста продължителен период и в същото време да изглежда не по-малко елегантен от скъпите дизайни.
