Какво е " RATIARIA " на Български - превод на Български

• рациария
• ratiaria

Примери за използване на Ratiaria на Английски и техните преводи на Български

Roman Ratiaria.
Римска Рациария.

Ratiaria Plain.
Рациария Изчистен.

Ancient Ratiaria.
Древна Рациария.

Ratiaria- Bulgarian.
Рациария- БНР.

Roman city Ratiaria.
Римски град Рациария.

Ratiaria- the Lost City.
Рациария- изгубеният град.

The Roman city Ratiaria.
Римския град Рациария.

Ratiaria- the Lost City.
Рациария- изгубеният град- Скат ТВ.

Thracian city Ratiaria.
Тракийски град Рациария.

In 4th century Ratiaria became an important Christian center.
През 4 век Рациария се превръща и във важен християнски център.

Street leads to the past of Ratiaria.
Улица води към миналото на Рациария.

The Economy of Ratiaria(106- 271 AD)- Students' Scientific Session.
Икономиката на Рациария(106- 271 г.)- Студентска научна сесия.

Plan of the studied remains of Ratiaria.
План на изследваните останки от Рациария.

Presumable plan of Colonia Ratiaria according to 1991 survey.
Предполагаем план на Colonia Ratiaria според проучванията до 1991 г.

Sarcophagus with relief decoration from Ratiaria.
Саркофаг с релефна украса от Рациария.

The name“Ratiaria” could be interpreted as derive from“ratis”- type of vessels.
Самото име“Ratiaria” се тълкува като произлизащо от“ratis”- вид кораби.

Broken inscription on the territory of Ratiaria.
Разбит надпис на територията на Рациария.

The written sources mention bishops of Ratiaria- Paulinos, Sylvester, Palladius.
Изворите споменават епископи на Рациария- Paulinos, Sylvester, Palladius.

There is a lack of sufficient information on the organization of the religious life in Ratiaria.
Липсва достатъчно информация за организацията на религиозния живот в Рациария.

Origin and Development of the Colonia Ulpia Ratiaria- Students' Scientific Session.
Възникване и развитие на Colonia Ulpia Ratiaria- Студентска научна сесия.

The full name of the city is known in an inscription from 125 AD- Colonia Ulpia Traiana Ratiaria.
Пълното название на града знаем от надпис от 125 г.- Colonia Ulpia Traiana Ratiaria.

The archaeological studies in Ratiaria give only partial information about the architecture of the city.
Археологическите проучвания в Рациария дават само частична информация за архитектурата на града.

Epigraphic and architectural monuments from the territory of Ratiaria 2010-2011.
Епиграфски и архитектурни паметници от територията на Рациария 2011 г.

Ratsiaria(Latin Colonia Ulpia Ratiaria) is a historic city(capital of Dacia Pridunavski) Danube River that existed during the Roman Empire.
Рациария(на латински Colonia Ulpia Ratiaria) е исторически град(столица на Придунавска Дакия) край река Дунав, съществувал по времето на Римската империя.

The full name of the city is known in an inscription from 125 AD- Colonia Ulpia Traiana Ratiaria.
Пълното име на града е известно от надпис, датиращ от 125 г.-"Colonia Ulpia Traiana Ratiaria".

As rightly pointed out Krassimira Luka the task now is to save Ratiaria which cannot tolerate any delay more….
Както основателно отбелязва Красимира Лука, днес задачата е спасяването на Рациария, което не може да търпи никакво отлагане повече….

A Street, six meters wide, discovered the archaeologist Krassimira Luka on the territory of the ancient Roman city Ratiaria.
Улица, широка шест метра, разкри археологът Красимира Лука на територията на античния римски град Рациария.

The headquarters of the district were in the town of Ratsiaria(in Latin Colonia Ulpia Ratiaria) located 2 km from the present village of Archar.
Главен център в областта бил град Рациария(на латински Colonia Ulpia Ratiaria) на 2 км от днешното село Арчар.

Giorgetti the fortress Ratiaria originally was square shaped and later was expanded to the south by acquiring a rectangular shape with dimensions of 426(north-south) at 284 m(east-west).
Джорджети приема, че крепостта на Рациария първоначално е с квадратна форма и че по-късно е разширена на юг като придобива правоъгълна форма с размери 426(север-юг) на 284 метра(изток-запад).

During the rescue excavations of the ancient town Colonia Ulpia Traiana Ratiaria were taken the following actions.
В рамките на спасителните проучвания на терена на античен обект Colonia Ulpia Traiana Ratiaria бяха предприети следните действия.