Какво е " RATIONALIZES " на Български - превод на Български

• рационализира
• осмисля

Примери за използване на Rationalizes на Английски и техните преводи на Български

Your abuser rationalizes what he or she has done.
Извинения- насилникът рационализира това, което е направил.

At all his disasters and misfortunes, his teacher and traveling companion Dr. Pangloss simply rationalizes:'it is all for the best!'.
При всичките му бедствия и нещастия, неговият учител и спътник д-р Панглос просто рационализира:“всичко е за най-добро!”.

Your abuser rationalizes what he has done.
Извинения- Вашият насилник рационализира това, което са направили.

Of course, there are groups that the United States admits are brutal killers but somehow rationalizes to the public that they are“our” brutal killers.
Разбира се, има групи, че САЩ признава, са брутални убийци, но по някакъв начин осмисля на обществото, че те са"наши" брутални убийци.

Your abuser rationalizes what they have done.
Извинения- Вашият насилник рационализира това, което са направили.

This violence can only end with the end of the racist ideology that rationalizes murders like that of little Tariq Zabania.
Това насилие може да завърши само с края на расистката идеология, която рационализира убийството, подобно на убийството на малкия Тарик Забания.

Your abuser rationalizes what he or she has done.
Извинения- Вашият насилник рационализира това, което са направили.

It is the result of both the characteristic features of his style and the way in which Andrei Yanev rationalizes time, the tradition in which he has grown up and offers his message about the future.
Той е резултат както на характерни белези на стила, така и на начина, по който Андрей Янев осмисля времето, традицията, в която е израсъл, и предлага своето послание за бъдещето.

A good IA rationalizes the creation and storage of content and streamlines its surfacing and use.
Добрата ИА рационализира създаването и съхраняването на съдържанието и опростява нейната обработка и използване.

The way that my sister compartmentalizes, and rationalizes, it's… It's infuriating."Peter was too brash, so, he died.".
Начинът по който сестра ми разделя на части и рационализира, е… вбесяващ."Питър беше твърде безразсъден и затова умря.".

The artist explores and rationalizes basic concepts of the history of art, such as perspective, creation of form, composition.
Художникът изследва и осмисля базисни понятия от история на изкуството като перспектива, образуване на формата, композиция.

This also does not mean Integral-Europe is not “integralâ€, but it is just that Integral-Europe rationalizes more on the hasty propositions of Integral-Wilber and refines it further.
Това също не означава, Integral-Европа не е â € œintegralâ €, но това е само, че Integral-Europe рационализира повече върху прибързани предложенията на Integral-Уилбър и да го усъвършенства допълнително.

As a result, this thinking rationalizes and at all costs, the exploitation, defeat, and domination of others.
В резултат на това това мислене рационализира и на всяка цена експлоатацията, поражение и господство на другите.

Excuses- The abuser rationalizes what he has done.
Извинения- насилникът рационализира това, което е направил.

In a fascinating and easy-to-understand way it rationalizes the connection between children and knowledge by means of modern space design and progressive teaching methods.
Той осмисля по увлекателен и достъпен начин връзката между децата и знанието чрез съвременното пространство и прогресивна методология в поднасянето на учебния материал.

Excuses- Your abuser rationalizes what they have done.
Извинения- насилникът рационализира това, което е направил.

Excuse: The abuser rationalizes what he/she has done.
Извинения- насилникът рационализира това, което е направил.

Excuses- The abuser rationalizes what he has done.
Извинения- Вашият насилник рационализира това, което са направили.

Excuses- Your abuser rationalizes what he/she has done.
Извинения- Вашият насилник рационализира това, което са направили.

Karma not only justifies the present situation of an individual but also rationalizes the cycle of birth and death(or saṃsāra) which is common in South Asian Philosophy.
Кармата не определя само сегашното състояние, но и рационализира циклите на раждането и смъртта, което е често срещана южноазиатска философия.

During three or four years, it reorganizes the company with the management in place, rationalizes production, develops activities and captures all or part of the profits to pay the interest….
За период от три-четири години той реорганизира предприятието чрез наличния мениджмънт, рационализира производството, развива дейности и прибира целия размер или част от печалбите, за да плати лихвите….

So go right ahead, rationalize all you want.
Така че давай, рационализира всичко, което искате.

China moralized, rationalized, normalized, and militarized its stealing spree.
Китай морализира, рационализира, нормализира и милитаризира кражбата си.

A place that is rationalized through its content.
Място, което се осмисля с неговото съдържание.

Primary deviance is rationalized violation of rules that is dealt with as acceptable behavior.
Основно отклонение се рационализира нарушение на правилата, които се разглеждат като приемливо поведение.

It is interesting though, how you immediately rationalize your decision.
Обаче е интересно как веднага рационализира решението си.

You can't rationalize with it.
Не можеш да я рационализираш.

Young Ned rationalized this consequence was beyond his control.
Малкият Нед реши, че тези последици бяха извън неговия контрол.

You just can't rationalize it.
Не можеш да я рационализираш.

You… you could rationalize the Holocaust, if you tried hard enough.
Ти… ти не можеш да рационализираш Холокоста, дори и да се потрудиш достатъчно.