Какво е " REACHING LEVELS " на Български - превод на Български

• достигайки нива
• достигна нива
• достигнало равнища
• достигайки нивата
• достигна нивата

Примери за използване на Reaching levels на Английски и техните преводи на Български

WTI breaks below 50DMA reaching levels of diagonal support.
WTI проби под 50DMA като достигна нива на диагонална подкрепа.

While the Third World War has not been formally declared, conflicts throughout the world are reaching levels unseen since 1944.
Въпреки че все още никой не дръзва официално да обяви началото на Третата световна война, конфликтите по целия свят, вече са достигнали равнище, непознато от 1944 насам.

Meanwhile, oil hit a new peak reaching levels that were last seen in 2014.
Междувременно петролът удари нов връх достигайки нива, последно наблюдавани през 2014г.

While the Third World War has not been formally declared, this means that conflicts throughout the world are reaching levels unseen since 1944.
Въпреки че все още никой не дръзва официално да обяви началото на Третата световна война, конфликтите по целия свят, вече са достигнали равнище, непознато от 1944 насам.

Spored index will rise by 0.4 reaching levels of 53.3 from the previous 52.9.
Според анализатори индексът ще се повиши с 0, 4 достигайки нива от 53, 3 спрямо предходните 52, 9.

They argue that more than 55 percent of the S& P500 listed companies are down 20 percent of their 52-week highs, reaching levels in the past 2015.
Аргументират се с факта, че повече от 55% от записаните компании в S&P500 са надолу с 20% от 52- седмичните си върхове, достигайки нивата при предишното пропадане през 2015 г.

Gorrila Glue is one of top most potent strains reaching levels of 24% THC, this strain was originally created accidental but giving great results including a fa….
Gorrila Glue е един от най-мощните щамове, достигащи нива от 24% THC, този щам е създаден първоначално случайно, но дава страхотни резултати, включително фа….

Its market dominance is steadily increasing, reaching levels above 70%.
Неговото господство на пазара непрекъснато нараства и достига нива над 70%.

Over the last five months, the price has moved upward, reaching levels of horizontal resistance, coinciding with a 38.2% correction of long-term downward movement.
През последните пет месеца цената се движи във възходящ канал, като достигна нива на хоризонтална съпротива, съвпадаща с 38.2% корекция на дългосрочното низходящо движение.

On the other hand, exports of US oil rose again, reaching levels of 1.129ml.
От друга страна износа на щатски петрол отново нарасна, като достигна нивата от 1.129млн.

Sterling fell below $1.20 on Tuesday morning, reaching levels not seen since October 2016 as Britain's constitutional crisis over Brexit threatens to come to a head.
Британската лира се свлече под ключовото ниво от 1, 20 спрямо долара, като достигна нива, които не са наблюдавани от октомври 2016 г. заради заплахата от конституционна криза във Великобритания заради Brexit.

The US dollar also progressed against the euro, with EUR/ USD reaching levels around 1.1266.
Щатския долар също така напредва и срещу еврото, като EUR/USD достигна нивата около 1.1266.

There is enough geological evidence to show that in the past, large lakes, sometimes reaching levels hundreds of meters higher than the present Lake Nakuru and Elementaita, occupied this basin.
Има достатъчно геоложки доказателства, които сочат, че в миналото тези територии са били заети от големи езера, понякога достигащи нива със стотици метри по-високи, отколкото днешните Накуру и Елментейта.

In the past 10 years Targovishte has turned from the district with the lowest employment rate in the country into the one with the sixth highest employment, reaching levels close to the country average.
Ефектът на кризата върху работните места в областта е най-слабият в страната. За тези 10 години Търговище се превръща от областта с най-ниска заетост в тази с шестата най-висока такава, като достига нива, близки до средните за страната.

One consequence is the enormous increase in drug-related(often victimless) crimes and an explosion in the prison population, reaching levels far beyond any industrial country and possibly a world record, with no detectable effect on availability or price of drugs.
Едно от последствията е огромното увеличение на свързаните с наркотиците(често без жертви) престъпления и взривното нарастване на затворниците, достигнало равнища далеч над тези във всяка индустриална държава и вероятно световен рекорд, без видимо да се отрази на достъпността или цената на наркотиците.

The euro has surged by more than 15 percent over the past year against its U.S. counterpart, reaching levels unseen since December 2014.
EUR се повиши с повече от 15% през последната година срещу USD, достигайки нива невиждани от Декември 2014г.

One consequence is the enormous increase in drug-related(often victimless) crimes and an explosion in the prison population, reaching levels far beyond any industrial country and possibly a world record, with no detectable effect on availability or price of drugs.
Едно от последствията е огромното увеличение на свързаните с наркотиците(често без жертви) престъпления и взривното нарастване на затворниците, достигнало равнища далеч над тези във всяка индустриална държава и вероятно световен рекорд, без видимо да се отрази на достъпността или цената на наркотиците. Подобни наблюдения, съвсем нескривани, повдигат въпроса защо точно е нужна войната с наркотиците.

Tests have verified the higher level with local heat flux for the DFI oxyfuel technology, reaching levels of 400 kW/m2 and even more.
Тестовете са потвърдили по-високото ниво с локалния топлинен поток за технологията DFI кислородно гориво, достигайки нива от 400 kW/ m2 и дори повече. Предимства на REBOX® DFI.

The price is in broad medium-term consolidation, reaching levels of long-term diagonal resistance.
Цената се намира в широка средно срочна консолидация, като е достигнала нива на дългосрочна диагонална съпротива.

Price is likely to go down by 3% by the end of the week, reaching levels of support 45.37.
Твърде вероятно е цената да слезе с 3% до края на седмицата, достигайки нива на подкрепа от 45, 37.

The H4 movement of GBP/ USD provides good short-stakes, with the cost reaching levels of diagonal, horizontal and dynamic resistance(200SMA).
Н4 движението на GBP/USD дава добри нива за къси позиции, като цената е достигнала нива на диагонална, хоризонтална и динамична съпротива(200SMA).

The black market's premium(relative to the official exchange rate) in most European countries(and in Japan) skyrocketed through the early 1950s, reaching levels that we now tend to associate with“unstable” emerging markets.
Курсовите разлики в този черен пазар(в сравнение с официалните курсове) в повечето европейски страни(и в Япония) отбелязват невиждани висини в началото на 1950-те, достигайки нива, които днес сме склонни да свързваме с„нестабилните” възникващи пазари.

The central bank picked up four times the base interest rate last year from 2.25% to 2.50%, reaching levels that economists consider to be neutral- neither generate growth nor slow growth.
Централната банка вдигна четири пъти основния лихвен процент миналата година от 2.25% до 2.50%, достигайки нивата, които икономистите считат за неутрални- нито предизвикват растеж, нито забавят растежа. Инвеститорите вече се оглеждат за следващия ход на ФЕД.

Develop special skills of observation of business phenomena that allow you to generate and implement new actions that improve individual and group performance, reaching levels of excellence and impeccability in the results of your business management.
Развийте специални умения за наблюдение на бизнес феномени, които ви позволяват да генерирате и прилагате нови действия, които подобряват индивидуалните и групови резултати, достигайки нива на високи постижения и безупречност в резултатите от управлението на вашия бизнес.

In the future, overnight costs in the United states and the European Union are expected to be reduced to some extent, reaching levels close to those in the Republic of Korea, while it is suggested that expenditure in Asia will remain constant.
В бъдеще овърнайт разходите в Съединените щати и Европейския съюз се очаква да се намалят до известна степен, достигайки нива, близки до тези в Република Корея, докато се предполага, че разходите в Азия ще останат постоянни.

Silver is traded at just over 16 USD per ounce after reaching levels of 16.10 USD yesterday.
Среброто се търгува при нива малко над 16 долара за унция, след като достигна нива от 16.1 долара вчера.

With the course of pregnancy, the level of the hormone also increases, reaching levels above 400 ng/ ml by the last weeks.
С течение на бременността нивото на хормона също се увеличава, достигайки нива над 400 ng/ ml през последните седмици.

In its main scenario, 2050 assumptions for overnight costs of nuclear in the USA and EU were estimated to decline somewhat, reaching levels closer to those in South Korea, while costs in Asia were assumed to remain flat.
В бъдеще овърнайт разходите в Съединените щати и Европейския съюз се очаква да се намалят до известна степен, достигайки нива, близки до тези в Република Корея, докато се предполага, че разходите в Азия ще останат постоянни.

In its main scenario, 2050 assumptions for overnight costs of nuclear in the United States and European Union are estimated to decline somewhat, reaching levels closer to those in the Republic of Korea, while costs in Asia are assumed to remain flat.
В бъдеще овърнайт разходите в Съединените щати и Европейския съюз се очаква да се намалят до известна степен, достигайки нива, близки до тези в Република Корея, докато се предполага, че разходите в Азия ще останат постоянни.

Price reaches levels of resistance- previous top 42.43.
Цената достигна нива на съпротива- предходен връх 42.43.