Какво е " READY TO IMPLEMENT " на Български - превод на Български

• готова да приложи
• готови да изпълним
• готови да внедрят
• готови да приложат
• готовност да приложи
• готови да осъществим
• готови да осъществяват

Примери за използване на Ready to implement на Английски и техните преводи на Български

I am ready to implement!
Ние сме готови да я осъществим!

Because while she was intrigued by all the money-saving tips I was giving her, she wasn't ready to implement them, not even for a vacation.
Тъй като докато я заинтригуваха всички съвети, които й давах, тя не беше готова да ги приложи, дори и за почивка.

And we are ready to implement it!
Ние сме готови да я осъществим!

This is not a simple solution but I gave relevant instructions to the General Staff and the Defence Ministry and they are ready to implement them.
За нас също не е лесно, но аз дадох указания на Министерство на отбраната, на Генералния щаб, те са готови да го приложат.

We are always ready to implement ideas in creating new products together with our customers.
Винаги сме готови за реализиране на идеи по създаване на нови сигурни пломби съвместно с нашите клиенти.

Lithuania is joining the list of Member States that are ready to implement the provisions of the Services Directive on time.
Литва се присъединява към списъка на държави-членки, които са готови да приложат разпоредбите на Директивата за услугите навреме.

Our team is ready to implement solutions to improve your rankings and enhance your performance.
Нашият екип е готов да приложи решения за повишаване на вашето класиране и подобряване на вашето представяне.

We have well equipped manufacturing facilities and high qualified staff ready to implement your project the way you want it.
Ние разполагаме с добре оборудвана база за производство на метални изделия, както и с висококвалифициран персонал, готов да изпълни Вашия проект така, както го искате.

If the person is not ready to implement its own decisions, it is better not to spend time with him.
Ако човек не е готов да изпълни собствените си решения, то по-добре да не прекарват време с него.

Albania has prepared its national strategy on the development of education and is ready to implement it, according to sources at the education ministry.
Албания подготвя националната си стратегия за развитие на образованието и е готова да я приложи, твърдят източници от просветното министерство.

Our team is ready to implement solutions to boost your rankings and improve your performance.
Екипът ни е готов да внедри успешно решения, за да увеличи ранга ви и да подобри ефективността ви.

General Adel Emara, a member of the ruling military council, interrupted a live news conference to say he had received a call about a"plot to burn parliament and there are now large crowds in Tahrir Square ready to implement the plan".
Генерал Адел Емара, член на съвета, обяви на пресконференция за подготвяното нападение и добави, че“в момента има тълпи на площад“Тахрир”, готови да приложат плана”.

Should the need arise, the company is ready to implement this rouble-based payments scheme in future,” Alrosa said.
Ако изникне подобна нужда, компанията е готова да приложи тази схема с плащания в рубли занапред“, заяви„Алроса“.

We have made considerable efforts to make the EU's external border secure and, as is confirmed by the reports on my country's accession to the Schengen area, Romania is ready to implement the Schengen acquis.
Положихме значителни усилия да направим външната граница на ЕС сигурна и както се потвърждава от докладите за присъединяването на моята страна към Шенгенското пространство, Румъния е готова да приложи правото от Шенген.

Our team is ready to implement successful solutions to increase your rank and improve your performance.
Екипът ни е готов да внедри успешно решения, за да увеличи ранга ви и да подобри ефективността ви.

In other words, there cannot be meetings if Serbia is not ready to implement the agreements to which we agreed on July 2nd of this year.
С други думи, не може да има срещи, ако Сърбия не е готова да приложи споразуменията, по които постигнахме съгласие на 2 юли тази година.

We are ready to implement all types of excavation works and to fully prepare the terrain for the start of the construction works of any building.
Ние сме готови да изпълним всички видове земни работи и да подготвим напълно терена за започване на грубия строеж на всяка една сграда.

Now you are on the brink of freedom and we are ready to implement events to bring you prosperity and full consciousness.
Сега вие се намирате на границата на свободата и ние сме готови за реализиране на мероприятия, които ще ви донесат процъфтяване и пълно осъзнаване.

There are many companies ready to implement this task, but you have to be prepared for the fact that it will cost quite a substantial amount.
Има много фирми, готови да приложат тази задача, но трябва да бъдат подготвени за факта, че тя ще струва доста значителна сума.

Relevant taxpayer' means any person to whom a reportable cross-border arrangement is made available for implementation, or who is ready to implement a reportable cross-border arrangement or has implemented the first step of such an arrangement4.
Съответно данъчнозадължено лице“ означава всяко лице, на което е предоставена за прилагане подлежаща на оповестяване трансгранична договореност, или което е готово да приложи подлежаща на оповестяване трансгранична договореност или е изпълнило първата стъпка от такава договореност;

Remember: you have to be ready to implement all these ideas at any time and regardless of the circumstances.
Помни: човек трябва да бъде готов да реализира всички тези идеи по всяко време и независимо от обстоятелствата.

The“relevant taxpayer” shall be understood as any person to whom a reportable cross-border arrangement is made available for implementation, or who is ready to implement a reportable cross-border arrangement or has implemented the first step of such an arrangement.
Данъчно задължено лице за целите на раздела е всяко лице, на което е предоставена за прилагане трансгранична данъчна схема, или което има готовност да приложи трансгранична данъчна схема, или което е изпълнило първата стъпка по прилагането на трансгранична данъчна схема.

Experts from his ministry are ready to implement the sectoral and programme attitude in preparing the 2007 budget.
Експертите от неговото ведомство вече били готови да внедрят секторно-програмния подход при подготовката на бюджета за 2007 година.

The“relevant taxpayer” shall be understood as any person to whom a reportable cross-border arrangement is made available for implementation, or who is ready to implement a reportable cross-border arrangement or has implemented the first step of such an arrangement.
Съответно данъчнозадължено лице“ означава всяко лице, на което е предоставена за прилагане подлежаща на оповестяване трансгранична договореност, или което е готово да приложи подлежаща на оповестяване трансгранична договореност или е изпълнило първата стъпка от такава договореност;

As a follow up- should ready to implement activities with youngsters after the training course in their country.
Като последващо действие- трябва да бъдат готови да осъществяват дейности с младежи след курса на обучение в тяхната страна.

Taxpayers who may have reporting obligations under the Directive are broadly defined as any person to whom a reportable cross-border arrangement is made available for implementation, or who is ready to implement a reportable cross-border arrangement or who has implemented the first step of such an arrangement.
Данъчно задължено лице за целите на раздела е всяко лице, на което е предоставена за прилагане трансгранична данъчна схема, или което има готовност да приложи трансгранична данъчна схема, или което е изпълнило първата стъпка по прилагането на трансгранична данъчна схема.

By September 1994, Dudayev was ready to implement the“Lasso” Plan in which he chalked out a detailed distribution of his combat aircraft, and gave orders to all units.
През септември 1994 г- Дудаев вече е готов да приложи плана"Ласо", с който разпределя подробно бойните си самолети и дава различни заповеди на частите.

The EER award is open to all EU regions and cities that are ready to implement an ambitious strategy to support their SMEs and entrepreneurs.
За наградата ПЕР могат да се състезават всички региони и градове в ЕС, които са готови да осъществяват амбициозни стратегии в подкрепа на МСП и предприемачите.

Our team is selected and ready to implement the"Cook News" includes specialists with expertise on the one hand the internet marketing business and the other in the restaurant business, culinary experts, specialists of culinary academies and schools, and others.
Екипът ни, подбран и готов да реализира„Кулинарни новини”, включва специалисти с опит от една страна в интернет бизнеса и маркетинга, от друга в ресторантьорския бизнес, кулинарни експерти, специалисти от кулинарни академии и училища, и други.

It offers research engineers the chance to train as industry experts ready to implement new super-efficient electricity-generating technologies, using fossil energy with near-zero emissions through carbon capture.
Тя дава възможност на инженерите в областта на научните изследвания да се обучават като експерти от индустрията, готови да внедрят нови супер ефективни технологии за генериране на електроенергия, като използват изкопаеми енергийни източници с почти нулеви емисии чрез улавяне на въглерод.