Какво е " REAFFIRMS ITS COMMITMENT " на Български - превод на Български

• потвърждава своя ангажимент
• отново потвърди ангажимента си

Примери за използване на Reaffirms its commitment на Английски и техните преводи на Български

Cuba reaffirms its commitment to human rights.
България потвърди ангажимента си за защита правата на човека.

Gazprom has always honoured applicable provisions of the EU competition law and reaffirms its commitment to comply with them in future,” he added.
Приложимите разпоредби на законодателството на ЕС в областта на конкуренцията и отново потвърждава ангажимента си да ги спазва в бъдеще", добави той.

Russia reaffirms its commitment to the start Treaty.
Русия потвърждава ангажимента си към договора Нов СТАРТ.

Gazprom has always complied with the applicable provisions of the competition law of the EU and reaffirms its commitment to comply with them in the future,” he added.
Приложимите разпоредби на законодателството на ЕС в областта на конкуренцията и отново потвърждава ангажимента си да ги спазва в бъдеще", добави той.

Reaffirms its commitment to continuing to support Yemen and the Yemeni people;
Отново потвърждава ангажимента си да продължи да подкрепя Йемен и народа на Йемен;

Stands in solidarity with the Egyptian people and reaffirms its commitment in fighting the spread of radical ideologies and terrorist groups;
Изразява солидарност с народа на Египет и отново потвърждава ангажимента си да се бори срещу разпространението на радикални идеологии и терористични групи;

Reaffirms its commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders;
Потвърждава своя ангажимент към суверенитета, политическата независимост, единството и териториалната цялост на Украйна в рамките на нейните международно признати граници;

With this novel version of the in-vip, Integralia reaffirms its commitment to ensure its clients can always enjoy the very best products and services on the market.
С тази нова версия на in-vip Integralia отново потвърждава ангажимента си да осигурява на своите клиенти удоволствието да използват най-добрите продукти и услуги на пазара.

Stands in solidarity with the Egyptian people who suffer from terrorist attacks, send its most sincerest condolences to the victims of terrorism and reaffirms its commitment in fighting the spread of radical ideologies and terrorist groups;
Осъжда терористичните нападения в Египет; поднася своите съболезнования на семействата на жертвите на тероризма; изразява солидарност с народа на Египет и отново потвърждава ангажимента си да се бори срещу разпространението на радикални идеологии и терористични групи;

Today, Bulgaria reaffirms its commitment to enact further policies to combat all forms of violence against women.
Днес България потвърждава своя ангажимент да приеме допълнителни политики за борба с всички форми на насилие срещу жени.

Every year around this date, UNESCO commemorates the genocide perpetrated against the Jewish people and other Nazi crimes, and reaffirms its commitment to promote education about the history of the Holocaust, and to fight against racism and antisemitism.
Всяка година около тази дата, ЮНЕСКО отбелязва Деня за възпоменание на жертвите от геноцида, извършен срещу еврейския народ и други нацистки престъпления, и потвърждава своя ангажимент за насърчаване изучаването на историята на Холокоста, за да се бори срещу расизма и антисемитизма.

Moreover, the UK reaffirms its commitment to curb harmful tax measures as defined in the EU Code of Conduct.
Освен това Обединеното кралство потвърждава своя ангажимент за ограничаване на вредните данъчни мерки, както са определени в Кодекса на ЕС за поведение.

Romania reaffirms its commitment to maintaining dialogue and cooperation with the European institutions and will continue its efforts in the area of justice and the fight against corruption.
Румъния потвърждава ангажимента си да поддържа диалога и сътрудничеството с европейските институции и ще продължи усилията си в областта на правосъдието и борбата с корупцията.

In addition to company's intention to cooperate with BAS, Lockheed Martin reaffirms its commitment to provide economic and industrial benefits to Bulgaria in connection with the acquisition of the F-16 Block 70.
В допълнение на намерението си за партньорство с БАН,„Локхийд Мартин“ потвърждава ангажимента си за предоставяне на икономически и промишлени ползи за България във връзка с придобиването на Ф-16 Блок 70.

The European Council reaffirms its commitment to the signing of the agreement with Ukraine, in full compliance with the Council conclusions of 10 December 2012;
Европейският съвет отново потвърждава ангажимента си за подписване на споразумение с Украйна в пълно съответствие със заключенията на Съвета от 10 декември 2012 г.;

The European Council reaffirms its commitment to the implementation of the European Union Internal Security Strategy 2015-2020.
Европейският съвет потвърди ангажимента си към изпълнението на стратегията за вътрешна сигурност на Европейския съюз за периода 2015- 2020 г.

The European Council reaffirms its commitment to achieve development aid targets by 2015 as set out in its June 2005 conclusions.
Европейският съвет отново потвърждава ангажимента си да постигне до 2015 г. целите на помощта за развитие, определени в заключенията му от юни 2005 г.

With these actions, the federal government reaffirms its commitment to an environment of juridical stability, in which the people are confident that they can rely on government institutions.
С тези действия федералното правителство потвърждава ангажимента си за околната среда за юридическата стабилност, в която хората са уверени, че те могат да разчитат на държавните институции.

The European Union reaffirms its commitment to support the Caribbean region in the aftermath of recent hurricanes Irma and Maria, as it will pledge substantial support during the High-level Donor Conference on the Caribbean in New York.
Европейският съюз отново потвърди ангажимента си да подкрепи района на Карибите вследствие на неотдавнашните урагани Ирма и Мария, тъй като обеща значителна подкрепа по време на Конференцията на донорите на високо равнище за Карибите в Ню Йорк.

The Volkswagen Group reaffirms its commitment as a driver of the Spanish economy with the largest industrial investment ever made in the history of our country”, underlined García Sanz after expressing his gratitude to President Rajoy for the strong support of the Government in the automotive sector.
Групата Фолксваген отново потвърждава ангажимента си като двигател на испанската икономика с най-големите индустриални инвестиции, правени някога в историята на нашата страна", подчерта г-жа Гарсия Санц, след като изрази благодарността си на президента Рахой за силната подкрепа на правителството в автомобилния сектор.

The Federal Reserve reaffirmed its commitment to be patient in terms of interest rates.
Федералният резерв потвърди ангажимента си за търпение по отношение на лихвените проценти….

With this initiative, the company reaffirmed its commitment to its workers and their families.
С тази инициатива компанията потвърди своя ангажимент към работниците и техните семейства.

The EU Council of Foreign Affairs reaffirmed its commitment to conclude and implement'ambitious, broad-based and mutually-beneficial' EPCAs with the countries in the region.
Съветът потвърждава ангажимента си за сключване и прилагане на амбициозни и взаимноизгодни засилени споразумения за партньорство и сътрудничество(ЗСПС) със заинтересованите държави от региона.

Nonetheless, the United Nations reaffirmed its commitment to working with partners of the Middle East Quartet, who recently produced a report on the conditions required for successful negotiations.
Независимо от това, ООН потвърди ангажимента си да работи с партньорите от Близкоизточната четворка, които наскоро изготвиха доклад за условията, необходими за успешни преговори.

In this context, the Council reaffirmed its commitment to work with Ukraine on the legislative and regulatory reforms necessary to realise this vision and support it along its path.
В този контекст Съветът потвърждава ангажимента си да работи с Украйна по законодателните и регулаторни реформи, необходими за осъществяването на тази визия и да подкрепи дългосрочното й развитие.

The Alliance reaffirmed its commitment to invite Macedonia as soon as a mutually acceptable solution to the name issue has been reached.
НАТО потвърждава ангажимента си да покани Македония, веднага щом бъде намерено взаимно приемливо решение на спора за името на бившата югорепублика.

The European Council reaffirmed its commitment to the European Union Internal Security Strategy 2015-2020.
Европейският съвет потвърди ангажимента си към изпълнението на стратегията за вътрешна сигурност на Европейския съюз за периода 2015- 2020 г.

With the presentation of a"Women's Charter" on 5 March(IP/10/237), the Commission reaffirmed its commitment to stronger gender equality in all EU policies.
С представянето на„Хартата на жените“ на 5 март(IP/10/237) Комисията потвърди своя ангажимент за постигане на по-категорично равенство на половете във всички политики на ЕС.

Whereas in October 2014, Angola reaffirmed its commitment to the political dialogue and cooperation agreed in the Angola-EU Joint Way Forward of which good governance, democracy and human rights are essential pillars;
Като има предвид, че през октомври 2014 г. Ангола потвърди ангажимента си за политическия диалог и сътрудничеството, договорени в документа„Ангола- ЕС: съвместният път напред“, в който доброто управление, демокрацията и правата на човека са основни стълбове;

London, England, 8 October 2015- Airbus Helicopters' reaffirmed its commitment to customer satisfaction, quality, safety and competitiveness at this year's Helitech International air show in London, securing important contracts and….
Лондон, Англия, 8 Октомври 2015- Airbus Helicopters потвърди своя ангажимент към удовлетвореността на клиентите, качеството, безопасността и конкурентоспособността на тазгодишното Air Helitech International Air Show в Лондон, осигурявайки важни договори и….