Какво е " REAL CONTENT " на Български - превод на Български

• реално съдържание
• истинско съдържание
• реален материал
• истинското съдържание
• реалното съдържание
• действителното съдържание

Примери за използване на Real content на Английски и техните преводи на Български

He has real content.
И съдържаща истинско съдържание.

It is a word which, for them, has never had any real content.
За тях думата Бог никога не е имала някакво реално съдържание.

He has real content.
И той има своето реално съдържание.

Because with Duolingo, people are learning with real content.
Защото, виждате ли, с Duolingo, хората всъщност учат с реален материал.

A nice picture, filled with real content and humor always helps.
Хубава картина, изпълнена с истинско съдържание и настроение, винаги помага.

However, these phrases, to some degree, are without real content.
Но тези организации с гръмки названия, са до голяма степен без реално съдържание.

This lends itself particularly well to the loading of real content for prototyping then being used for production.
Това е особено полезно за товаренето на истинско съдържание за прототипи, което се използва за производство.

Because you see with Duolingo, people are actually learning with real content.
Защото, виждате ли, с Duolingo, хората всъщност учат с реален материал.

It is of great importance to compare the real content, quality, volume, intensity of staff's work with plans.
Много е важно да сравняваме действителното съдържание, качеството, обема и интензивността на работата на персонала с плановете.

Only now has the time come to give those provisions and resolutions real content.
Само че сега дойде време да вложим реално съдържание в тези разпоредби и решения.

We can spend much more time on real content, and that time is not restricted to language learning material anymore.
Сега можем да прекарваме много повече време за реално съдържание и също така времето вече не се ограничава само с изучаването на скучни учебници.

The article should have real content.
В статиите е нужно да има реално съдържание.

The sum of ideas active within us, the real content of our intuitions, constitutes what is individual in each of us, notwithstanding the universality of the world of ideas.
Сборът на действащите у нас идеи и реалното съдържание на нашите интуиции отразяват онова, което независимо от общия свят на идеите е индивидуално оформено у всеки човек.

Her program has real content.
И той има своето реално съдържание.

We need to go beyond the boxes, the job descriptions, beyond the surface of the container, to understand the real content.
Трябва да излезем от квадратчетата, работната характеристика, отвъд стените на кутията, да разберем истинското съдържание.

Any way you say it, it sounds extremely egocentric, but the real content, the inner essence is above egoism.
По какъвто и начин да го формулираш, то ще звучи егоистично, но действителното съдържание, вътрешната същност е над егоизма.

Then we can increase fidelity by adding placeholder content, then further still by adding in real content.
След това можем да увеличим вярността, като добавим контейнер със съдържание със заместители, а след това добавим в реално съдържание.

MIME attachments are usually OK, but only if they are real content(such as an attached source file or patch), and not merely boilerplate generated by your mail client(such as another copy of your message).
MIME прикачени файлове обикновено са ОК, но само ако те са реално съдържание(като прикачен файл с изходен код или кръпка), а не само шаблон, генерирани от вашия мейл клиент(например друго копие на вашето съобщение).

Your posts need to have real content.
В статиите е нужно да има реално съдържание.

That is the real content and meaning of the'EU's role in the world' that has been announced: in other words, its ambition to share control of areas of influence, markets and natural resources with the US and Japan.
Това е истинското съдържание и значение на обявената"роля на Европейския съюз в света"- с други думи, амбицията на Съюза да подели контрола над сферите на влияние, пазарите и природните ресурси със САЩ и Япония.

Then we can implement that proposal in a prototype, ideally using some real content.
След това можем да приложим това предложение в прототип, като в идеалния случай използваме някакво реално съдържание.

MIME applications are usually perfectly valid, but only if they have real content(for example, source code or a patch file is attached), and are not simply generated by the email clientfor example, another copy of the letter.
MIME прикачени файлове обикновено са ОК, но само ако те са реално съдържание(като прикачен файл с изходен код или кръпка), а не само шаблон, генерирани от вашия мейл клиент(например друго копие на вашето съобщение).

But even for those who do, food manufacturers still have ways to hide the real content of their products.
Но дори и да го правят, производителите на храни имат начини да прикрият истинското съдържание на своите продукти.

It is time to put some real content into the activities of the OSCE, make this organization face the problems that are causing the peoples of Europe alarm and stop just splitting hairs in the post-Soviet space," Putin added.
Време е дейността на ОССЕ да придобие реално съдържание и организацията да насочи вниманието си към проблеми, които наистина вълнуват Европа, а не само да"търси бълхи в постсъветското пространство", отбеляза руският лидер.

We should always remember that sensitiveness and emotion constitute the real content of a work of art.
Винаги трябва да помним, че чувствителността и емоциите изграждат истинското съдържание на едно произведение на изкуството.

MIME applications are usually quite acceptable, but only if they have real content(for example, the source text or a patch file is attached), and not just automatically generated by the mail clientrepresenting, for example, another copy of the letter.
MIME прикачени файлове обикновено са ОК, но само ако те са реално съдържание(като прикачен файл с изходен код или кръпка), а не само шаблон, генерирани от вашия мейл клиент(например друго копие на вашето съобщение).

As opposed to learning with made-up sentences, people are learning with real content, which is inherently interesting.
За разлика от обучението с измислени изречения, хората се учат с реален материал, което е неизменно интересно.

A template is a Microsoft Office document that's been designed with pre-existing themes, styles, and layouts, which has placeholder information instead of real content.
Шаблон е документ на Microsoft Office, която е създадена с вече съществуващи теми, стилове и оформления, която има контейнер информация вместо реално съдържание.

We should always remember that sensitiveness and emotion constitute the real content of a work of art.”…Ravel on music.
Винаги трябва да помним, че чувствителността и емоциите изграждат истинското съдържание на едно произведение на изкуството.

With Webflow, you can design exactly what you envision without being constrained by a template, create your own bespoke CMS for yourself or any content, and design with real content.
С Semalt можете да проектирате точно това, което си представяте, без да сте ограничени от шаблон, да създадете свой собствен CMS за Вас или за всяко друго съдържание и дизайн с истинско съдържание.