Какво е " REAL TASK " на Български - превод на Български

• истинска задача
• реална задача
• истинската задача

Примери за използване на Real task на Английски и техните преводи на Български

That is our real task.
Това е нашата истинска задача.

The real task of Master Italia S.p.a.
Истинската задача на Master Italia S.p.a.

They are faced with real tasks.
Е обвързано с реални задачи.

Give us a real task on day one.
Дайте реална задача още първия ден.

To abolish the causes of violence, that is the real task.
Истинската задача е да се премахнат причините за насилие.

The real task one faced was identifying what parts of this data are facts and which are fictions.
Истинската задача, с която се сблъскахме, беше да идентифицираме какви части от тази информация е всъщност реален факт и кое измислица.

When planning the day you need to set only real tasks.
Когато планирате деня, трябва да зададете само реални задачи.

Suddenly, I had a real task and a meaning in life that are much bigger and more important than myself.
В който станах баща, обаче получих истинска задача и намерих истинския смисъл в живота ми, които са много по-големи от мен самия.

As you can see, covering the roof with ondulin is a very real task!
Както виждате, покриването на покрива с ондулин е много реална задача!

Make the most durable and high-quality dining table- a very real task, even for inexperienced carpentry people.
Направете най-издръжливата и висококачествена маса за хранене- много реална задача, дори за неопитни дърводелци.

Creating a comfortable bedroom for children in small-sized housing is a very real task.
Създаването на удобна спалня за деца в малки жилища е много реална задача.

However, we have a real task on our hands with regard to those of our fellow citizens who do not understand the messages that are being conveyed.
Пред нас обаче стои истинска задача по отношение на онези наши граждани, които не разбират посланията, които се изпращат.

JFormDesigner decreases the time you spend on hand coding forms, giving you more time to focus on the real tasks.
JFormDesigner намалява времето, което прекарвате на ръка кодиращите форми, което ви дава повече време, за да се съсредоточи върху реалните задачи.

Because you're reserving your named followers for real tasks, only assign them to tasks you want to get done right.
Тъй като резервирате имената на последователите си за реални задачи, задайте ги само за задачи, които искате да направите правилно.

The Master's course in Design Management is aimed primarily at designers who wish to apply a comprehensive understanding of design to real tasks and processes.
Разбира Магистърската в Design Management е насочена основно към дизайнери, които желаят да кандидатстват за цялостно разбиране на проектирането на реални задачи и процеси.

We Bolsheviks, and with us the Bolsheviks of the whole world, know that our real task will only begin after the second phase of the war is ended.
Ние, Болшевиките, и с нас Болшевиките от целия Свят, знаем, че нашата истинска задача започва след края на Втората фаза на войната.

Burakov's first real task was to head an investigation in Novoshakhtinsk, a farming and mining town in the general area, where a 10-year-old girl had just been reported missing.
Първата истинска задача на Бураков била да поеме ръководството на разследването в Новошахтинск, където току-що било обявено за издирване едно 10-годишно момиченце.

The man's death is a mere incident a trivial episode in comparison with our real task, which is to trace the document and save a European catastrophe.
Смъртта на този мъж е дребен инцидент, един нищожен епизод, в сравнение с нашата истинска задача, която е да намерим документа и да предотвратим катастрофата в Европа.

Our real task in the coming period is to devise a pattern of relationships which will permit us to maintain this position of disparity, without due detriment to our national security.
Нашата истинска задача в идния период е да изработим модел на отношения, който да ни позволи да поддържаме тази позиция на несъразмерност без фактически вреди за нашата национална сигурност.

The analysis is carried out on the basis of local conditions, which helps to determine the real tasks and causes the development of distribution.
Анализът се извършва въз основа на местните условия, които помагат да се определят реалните задачи и да се предизвика развитието на дистрибуцията. Пасивно и активно разпределение.

Our real task is to devise a pattern of relationships, which will permit us to maintain this position of disparity without positive detriment to our national security.
Нашата истинска задача в близко бъдеще е да открием модел на отношения, който ще ни позволи да запазим това положение на неравенство в благосъстоянието, без да допуснем сериозни вреди за националната ни сигурност.

Ergaster's big brains have completely changed the way they live, but surprisingly, we still haven't seen the real task they and we use our big brains for.
Големите мозъци на Ергастер напълно променили начина, по който живеят, но за ваша изненада, още не сте видели истинската задача, за която те и ние използваме големите си мозъци.

Our real task in the coming period is to devise a pattern of relationships which will permit us to maintain this position of disparity, without due detriment to our national security.
Нашата истинска задача в близко бъдеще е да открием модел на отношения, който ще ни позволи да запазим това положение на неравенство в благосъстоянието, без да допуснем сериозни вреди за националната ни сигурност.

The first steps to understand the secrets of the subconscious are a deep analysis of one's own internal state, understanding of aspirations and real tasks, and disabling the uncontrollable unconscious autopilot.
Първите стъпки за разбиране на тайните на подсъзнанието са задълбочен анализ на собственото вътрешно състояние, разбирането на стремежите и реалните задачи и дезактивирането на неконтролируемото безсъзнание автопилот.

To ensure the long-term success of Chinese stories in the global market, the real task is not selling books, but to"bridge the cultural gap between the East and the West," Tan said, and to"win the hearts and minds" of readers.
За да се гарантира дългосрочния успех на китайските истории на глобалния пазар, истинската задача не е да се продават книги, а да се превъзмогнат културните различия между Изтока и Запада, казва Тан, както и да се спечелят сърцата и умовете на читателите.

While no concrete plans had yet been made, Hitler told one of his generals in June that the victories in Western Europe finally freed his hands for his important real task: the showdown with Bolshevism.
Макар да не се правят все още конкретни планове, Хитлер казва на един от генералите си през юни, че победите в Западна Европа„най-сетне освобождават ръцете му за неговата важна истинска задача: конфронтацията с болшевизма“,[38] въпреки че германски генерали казват на Хитлер, че окупиране на Западна Русия ще създаде„повече изтощаване.

Creating the position of the child ombudsman will make it possible for children's interests to be a real task for the state, and because the good life of the children is inextricably linked to the good life of families- and to the parents themselves.
Създаването на позицията на детския омбудсман ще даде възможност интересите на децата да бъдат истинска задача за държавата, а тъй като добрия живот на децата е неразривно свързан с добрия живот на семействата- и на самите родители.

You may even begin to think that your real task in this world is to force all other people to accept YOUR standard, instead of realizing that your real task is to transcend your standard and reconnect to the perspective of your I AM Presence.
Дори можете да започнете да мислите, че истинската ви задача в този свят е да принудите всички останали хора да приемат ВАШИЯ стандарт вместо осъзнаването, че вашата истинска задача всъщност е да надскочите този стандарт и да се съедините с виждането на Аз Съм Присъствието.

I will say straight away that we are not at all pleased: indeed, we think that the use of the recast procedure for this kind of act was not a particularly bright decision, not least because, as the Commissioner said, the real task here is to understand how a regulation that has worked fairly well, but could be perfected, can, in fact, be improved.
Ще кажа направо, че никак не сме доволни. Ние действително смятаме, че използването на процедура на преработване не е най-доброто решение за такъв вид акт, включително защото, както каза членът на Комисията, истинската задача е да разберем как един регламент, който е работил доста добре, но би могъл да бъде усъвършенстван, може наистина да бъде усъвършенстван.