Какво е " REAL-LIFE EXPERIENCES " на Български - превод на Български

• реални житейски преживявания
• реални житейски опит
• опит в реалния живот
• действителни житейски преживявания
• преживяванията в реалния живот

Примери за използване на Real-life experiences на Английски и техните преводи на Български

T o get some real-life experiences.
Да придобиеш малко житейски опит.

Real-life experiences shared by the author, her friends, and her clients.
Истински преживявания, споделени от авторката, нейни приятелки и клиенти.

Inspired by real-life experiences.
Написана по действителни преживявания.

Find out how you can create interesting stories based on your real-life experiences.
Създайте истории въз основа на вашите реални житейски преживявания.

It comes straight from the real-life experiences of real leaders.
Той възниква от реалния опит на ръководителите.

However, promise to give you honest advice based on my own insights and real-life experiences.
Обаче, обещавам да ви дам честен съвет въз основа на собствените ми прозрения и реалния живот.

We offer exciting, real-life experiences for qualified students.
Ние предлагаме вълнуващ, реален опит на квалифицирани студенти.

The best way to learn is through real-life experiences.
Истинският начин да се учим е с житейски преживявания.

Highlight the real-life experiences of colour blind people watching and playing football;
Подчертайте реалния живот на незрящи хора, които гледат и играят футбол;

Links between their education and real-life experiences.
Връзката между ученето и преживяванията от реалния живот.

Because by engaging in real-life experiences, the child is learning about their social world.
Когато го включвате в преживявания от реалния живот, детето придобива реални знания за социалния свят.

Create stories based on your real-life experiences.
Създайте истории въз основа на вашите реални житейски преживявания.

We provide real-life experiences in the genuine community that shape vocational insights and choices… early and often.
Ние предлагаме реални житейски опит в истинска общност, които оформят професионалните прозрения и избори… рано и често.

We are slowly replacing our real-life experiences with virtual ones.
Най-накрая, имаме замяна на реалните изживявания с виртуални.

We took no shortcuts in integrating the latest technology to enhance your real-life experiences.
Не сме търсили преки пътища в интегрирането на най-новите технологии, за да подобрим истинското изживяване.

Most of the articles are based on real-life experiences from real women.
Повечето от статиите са базирани на реални преживявания от истински жени.

It also explores moral reasoning and how rigorous an ethical position can be applied to real-life experiences.
Изследва се моралното мислене като строга етична позиция, която може да се приложи към реалния живот опит.

These testimonials reflect the real-life experiences and opinions of such users.
Тези препоръки отразяват реалния житейски опит и мнения на тези потребители.

Not only do they provide you with current theory and practice, you will learn from their real-life experiences.
Не само те ви предоставят текущата теория и практика, ще се научите от техните реални житейски преживявания.

Our students have also come to understand this through real-life experiences, and I don't need to talk more about it.
Нашите ученици също са го разбрали чрез реални житейски преживявания и не е необходимо да говоря повече за това.

A shocking account of real-life experiences, the film looks at the traumatic consequences of the so-called conversion therapy in America, which affected hundreds of thousands of human fates.
Разтърсващ разказ по действителни преживявания, филмът разглежда травматичните последици от т. нар. конверсионна терапия в Америка, засегнала стотици хиляди човешки съдби в Америка.

The citizens section provides examples based on real-life experiences of EU citizens.
Разделът за граждани описва реални случки с граждани на ЕС.

They reflect individual, real-life experiences of those who have used our products and/or services in some way.
Те са реални лични преживявания на наши потребители и клиенти, които са използвали нашия уебсайт, нашите продукти и/или услуги.

Pursuing an EMBA can be a great way to further education by building on real-life experiences.
Провеждането на EMBA може да бъде чудесен начин за по-нататъшно обучение, като се основава на опита в реалния живот.

Support group members can provide advice, relay real-life experiences and help you connect with others facing similar challenges.
Членовете на групата за подкрепа могат да предоставят съвети, да препратят опит в реалния живот и да ви помогнат да се свържете с други, изправени пред подобни предизвикателства.

Accordingly, Ahmedabad University strives to guide students on how to learn through interdisciplinary academics and real-life experiences that traverse these intersections.
Съответно Ahmedabad University стреми да насочва учениците към това как да се научат чрез интердисциплинарни академични среди и реални житейски преживявания, които преминават през тези кръстовища.

CBT would encourage[a depressed person] to examine real-life experiences to see what happens to her, or to others, in similar situations.
Така КПТ би насърчила жената, страдаща от депресия, да изследва преживяванията в реалния живот, за да види какво се случва с нея или с други хора в подобни ситуации.

Hone your skills as a designer, develop your ability to think visually and in three dimensions and learn how to best meet your clients' needs through practical, real-life experiences.
Усъвършенствайте уменията си като дизайнер, развийте способността си да мислите визуално и в три измерения и да научите как най-добре да отговаряте на нуждите на вашите клиенти чрез практически, реални житейски преживявания.

Thus the solution is often to help kids to connect to meaningful real-life experiences and flesh-and-blood relationships.
Затова често разрешението е да им помагаме да имат смислени преживявания в реалния живот, да създават живи връзки от плът и кръв.

Opportunities for real-life experiences with STEM, including hands-on practice, apprenticeships, career counselling and mentoring can expand girls' understanding of STEM studies and professions and maintain interest.
Възможностите за реални житейски опит със STEM, включително практическа практика, чиракуване, кариерно консултиране и наставничество, могат да разширят разбирането на момичетата за STEM проучванията и професиите и да поддържат интерес.