Какво е " REALIZATION OF THIS IDEA " на Български - превод на Български

• реализирането на тази идея
• реализацията на тази идея

Примери за използване на Realization of this idea на Английски и техните преводи на Български

At what stage in the realization of this idea?
На какъв етап е реализацията тази идея?

Realization of this idea was not impossible.
Осъществяването на идеята се оказало невъзможно.

At what stage in the realization of this idea?
На какъв етап е реализирането на тази идея?

Before the realization of this idea, more than one decade will pass.
Преди прилагането на тази идея в живота ще бъде повече от едно десетилетие.

Then we will help you in the realization of this idea!
Моля, помогнете за реализирането на тази идея!

In other words, the realization of this idea requires some changes in the tax administration.
С други думи, реализирането на тази идея изисква някакви промени в данъчната администрация.

We bring to your attention 10 original variants of realization of this idea.
Представяме на вашето внимание 10 оригинални варианта за реализиране на тази идея.

The realization of this idea is one of the main goals of the company for 2013.
Реализирането на тази идея е сред основните цели на кампанията през 2013 г.

Nicolas Dymcoff and subsequent realization of this idea in the district"Vrabnitza".
Никола Димков и последваща реализация на тази идея в кв."Връбница".

Archon Binev undertook initiative to hold talks and to facilitate the realization of this idea.
Архонт Бинев пое ангажимента да проведе разговори и да съдейства за реализацията на тази идея.

His capital for realization of this idea was too small and thus he was forced to look for partners.
Собственият капитал за реализиране на тази идея е малък и той е принуден да намери съдружници.

Mr. Binev undertook to hold talks with all stakeholders and to contribute to the realization of this idea.
Г-н Бинев пое ангажимента да проведе разговори с всички заинтересовани страни и да съдейства за реализацията на тази идея.

Google also thinks they can help with the realization of this idea and have already filed a patent application for an interesting new product.
Google също смятат, че могат да помогнат с реализирането на тази идея и вече подадоха молба за патентоване на интересен нов продукт.

If you need a comprehensive solution for corporate sites or larger portal website that meets your needs we are the right people for the realization of this idea.
Услуги Изработка на голям сайт Ако имате нужда от комплексно решение за корпоративен сайт или по-голям портал който да отговаря на вашите нужди ние сме подходящите хора за реализацията на тази идея.

The main problems for the realization of this idea are related to long distances and the fact that the human organism may not resist such a journey.
Основните проблеми за реализирането на тази идея са свързани с големите разстояния и с това, че човешкия организъм може да не издържи подобно пътуване.

It turned out that this format of school band does not exist here and in the realization of this idea I will meet many difficulties.“.
Оказа се, че подобен формат на училищен оркестър не съществува тук и в реализирането на тази идея ще срещна много трудности.“.

A good start to the realization of this idea is the inclusion of sites that are on the list of the world cultural heritage of UNESCO.
Като добро начало за реализацията на тази идея е включването на обекти, които са в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО.

The concept of open planning is correlated with Megan's passion for parties and parties with friends, as the realization of this idea allows her to receive guests and have fun with comfort.
Концепцията за отворено планиране е свързана с страстта на Мегън за партита и партита с приятели, тъй като реализирането на тази идея й позволява да приема гости и да се забавлява с комфорт.

The first step in the realization of this idea was realized with the help of Mr. Radko Lovdjiev- a musical director and conductor with experience and high qualification.
Първата крачка в реализирането на тази идея осъществихме с помощта на г-н Радко Ловджиев- музикален ръководител и диригент с опит и висока квалификация.

Dupnitsa municipality was included in the investment program to support the development of northwestern Bulgaria, border, mountain and poor mountainous areas, enabling us to start realization of this idea.
Община Дупница бе включена в инвестиционната програма в подкрепа на развитието на Северозападна България, погранични, планински и слабо планински райони, което ни дава възможност да започнем реализацията на тази идея.

The theoretical realization of this idea has been accomplished via the shaping of the humanistic ideal on the level of rationality, spirituality and religious affiliation.
Теоретичната реализация на тази идея се осъществява чрез моделиране на хуманистичния идеал на равнището на рационалността, духовността и религиозността.

Formerly, before the victory of the dictatorship of the proletariat, Social-Democracy, while refraining from openly repudiating the idea of the dictatorship of the proletariat but doing nothing, absolutely nothing, to bring nearer the realization of this idea, could flaunt the banner of Marxism, and it is obvious that this behaviour of Social-Democracy created no danger whatever for capitalism.
По-рано, преди победата на диктатурата на пролетариата, социалдемокрацията можеше да парадира със знамето на марксизма, без да отрича открито идеята за диктатура на пролетариата, но и без да прави нищо, абсолютно нищо, за да приближи осъществяването на тази идея, и понятно е, че такова поведение на социалдемокрацията не създаваше никаква опасност за капитализма.

He pointed out that for the realization of this idea the Municipality of Sliven envisages the creation of a municipal company to develop the territory of the Burshen Airport.
Той посочи, че за реализацията на тази идея Община Сливен предвижда създаването на общинско дружество, което да развива територията на Летище„Бършен“.

For a detailed realization of this idea, a change in the model of the festival concept was needed and the Organizing committee decided ten years after its creation to change„Zvezden prah“ into a free cultural space for contemporary theatre and performance- IFCTP„Zero gravity“.
За пълното осъществяване на тази идея се наложи промяна в модела на фестивалната концепция и Организационният комитет десет години след създаването му, реши МСФАТ„Звезден прах“ да се превърне в свободно културно пространство за съвременно изкуство- Международен фестивал за съвременен театър и пърформанс/МФСТП/„Нулева гравитация“.

The realization of this idea is to improve the living environment of the population- the creation of employment, improvement of infrastructure and development of year-round tourism, which would positively affect the economic situation of the municipality,"said Acting Mayor of Dupnitsa Olga Kitanova.
Реализацията на тази идея е с цел подобряване жизнената среда на населението- разкриване на заетост, подобряване на инфраструктурата и развитието на целогодишен туризъм, който би повлиял позитивно на икономическото състояние на общината", обяви и.д. кмет на община Дупница Олга Китанова.

Successful graduates were awarded certificates and specialized publications of the Diplomatic Institute for their active participation, and they in turn thanked the organizers for the idea and the realization of this joint regional project.
Успешно завършилите курсисти получиха сертификати за активното си участие и специализирани издания на Дипломатическия институт, а те на свой ред благодариха на организаторите за идеята и осъществяването на този съвместен регионален проект.

In general, considering the new frameless armchair-bag IKEA it can be said that while the company did not work until the end of the realization of this thought on all sides by an interesting idea..
По принцип, като се има предвид новата без рамки кресло-чанта IKEA може да се каже, че докато компанията не работи до края на реализацията на тази мисъл от всички страни с една интересна идея.

This is another example of the realization of the idea of surrogate motherhood.
Това е още един пример за реализиране на идеята за сурогатно майчинство.

The biggest“child” of this period is the first realization of an old idea of mine- the project MyAdventure, an online platform for sharing moto trips live.
Най-голямата„рожба“ на този период бе първата реализация на една по-стара идея- проекта MyAdventure, онлайн платформа за споделяне на мото пътешествия на живо.

Today we celebrate not only the opening of this beautiful building and the park, but also the realization of an idea, achieved with hard work and partnership, said Deputy US Ambassador Martina Strong.
Днес празнуваме не само откриването на тази прекрасна сграда и парка, но и реализацията на една идея, постигната с много труд и партньорство, заяви заместник-посланикът на САЩ Мартина Стронг.