Какво е " REALLY ADMIRE " на Български - превод на Български

• наистина се възхищавам
• наистина се възхищаваме
• наистина уважавам

Примери за използване на Really admire на Английски и техните преводи на Български

I really admire that.
Наистина ти се възхищавам.

It is very personal and I really admire that.
Те са изключителни и аз наистина се възхищавам на това.

I really admire you.
Наистина… ти се възхищавам.

You are principled, and I really admire that.
Те са изключителни и аз наистина се възхищавам на това.

You really admire him.
Наистина му се възхищаваш.

You take your responsibilities very seriously, and i really admire that.
Приемаш отговорностите си много сериозно и аз наистина уважавам това.

I really admire poets.
Наистина се възхищавам на поляците.

Modern houses in the Art Nouveau style really admire and can not help but be liked by others.
Модерните къщи в стил"Арт Нуво" наистина се възхищават и не могат да помогнат да бъдат харесвани от другите.

I really admire him.
Аз наистина му се възхищавам.

Being together for picture- as a result of the connection regarded good on paper(or in photos), not because the two people really admired one another.
Били заедно заради имиджа- защото връзката изглеждала добре на теория(или на снимки), а не защото реално се възхищавали един на друг.

I really admire you.
Аз наистина ти се възхищавам.

Being collectively for image- because the connection looked good on paper(or in photographs), not as a result of the two folks really admired each other.
Били заедно заради имиджа- защото връзката изглеждала добре на теория(или на снимки), а не защото реално се възхищавали един на друг.

I really admire volunteers.
Много се възхищавам на доброволците.

Being collectively for picture- as a result of the relationship looked good on paper(or in pictures), not because the two people really admired each other.
Били заедно заради имиджа- защото връзката изглеждала добре на теория(или на снимки), а не защото реално се възхищавали един на друг.

He really admires his size.
Той наистина се възхищава на размера му.

Secondly, he picked himself up, dusted himself off, and started all over again with very little hesitation, and I really admired that.
На второ място, той се вдигна, поръсили себе си на разстояние, и започва всичко отначало с много малко колебание, и аз наистина се възхищава, че.

I really admire your work.
Аз… наистина се възхищавам на работата ви.

Being collectively for picture- as a result of the connection looked good on paper(or in photos), not as a result of the two people really admired one another.
Били заедно заради имиджа- защото връзката изглеждала добре на теория(или на снимки), а не защото реално се възхищавали един на друг.

They really admire each other.
Те наистина се възхищават един на друг.

The use of Josephson and cinematographer Sven Nykvist, both of whom were best known for their collaborations with Ingmar Bergman, indicate the influence of the Swedish director, one of the few directors that Tarkovsky really admired.
Участието на Юсефсон и на оператора Свен Нюквист, и двамата известни най-вече със сътрудничеството си с Ингмар Бергман, показва влиянието на шведския режисьор- един от малкото, на които Тарковски наистина се възхищава.

I really admire the Americans.
Наистина се възхищавам на американците.

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.
И докато момичетата трябва да излизат навън и да учат кураж ясно ми е, че възрастни не искат да карат ховер-борди и да катерят дървета, така, че всички ние трябва да се упражняваме вкъщи, в офиса и дори тук- събирайки смелост да говорим с някой, на когото наистина се възхищаваме.

I really admire your confidence.
Наистина се възхищавам на увереността ти.

That's why I really admire what you're doing.
Затова аз наистина се възхищавам на това, което правите.

I really admire people who manage it!
Аз наистина се възхищавам на хората, които се справят!

In 2009, she said that really admires Marilyn, but never would imitate her.
През 2009 г. тя заяви, че наистина се възхищава на Мерилин, но никога няма да я имитира.

I really admire Eve's moxie with this junior ROTC Thing.
Аз наистина уважавам Ив заради младежките ROTC.

KRISTEN: I really admire my role of Bella.
Кристен: Аз наистина се възхищавам на моя персонаж Бела.

I really admire your drive, determination, willingness,& faith.
Аз наистина се възхищавам на вашето устройство, решителност, готовност,& вяра.

Frankly, my editor and I really admire your stand, and we would like to help you make your case.
Честно, редакторът ми и аз наистина се възхищаваме от вас и желаем да ви помогнем, да направим нещо за положението ви.