Какво е " REASON FOR THE BAN " на Български - превод на Български

• причината за забраната
• причина за забраната

Примери за използване на Reason for the ban на Английски и техните преводи на Български

What Was the Reason for the Ban.
Коя е причината за забраната.

The reason for the banning is not known.
Причината за забраната не е известна.

I asked him the reason for the ban.
В него се пита за основанията на забраната.

The reason for the ban is not clear.
Причината за забраната не е ясна.

It depends on the reason for the ban.
Това ясно посочва причината за забраната.

The reason for the ban is unknown.
Причината за забраната не е известна.

But that wasn't the reason for the ban.
Но това не е основната причина за забраната.

The reason for the ban is not known.
Причината за забраната не е известна.

Cesc黄泳斌：What is the reason for the ban?
Cesc黄泳斌：Каква е причината за тази забрана?

The reason for the ban has not been disclosed.
Причината за забраната не се обяснява.

Israeli authorities did not provide a reason for the ban.
Иракските власти НЕ са обяснили причината за забраната.

The primary reason for the ban in these countries was political.
Основната причина за забраната е политическата нагласа в тези страни.

The public is not allowed to know the reason for the ban.
Адвокатът не е наясно с мотивите за тази забрана.

The reason for the ban was to avoid taking money out of the country abroad.
Причината за забраната е да не се вземат пари от страната в чужбина.

Local media said officials gave no reason for the ban.
Местните медии предадоха, че властите не са изтъкнали причина за забраната.

The reason for the ban may be the uniformity of appearance in the office.
Причината за забраната може да бъде еднаквостта на външния вид в офиса.

The Israeli authorities did not provide any reason for the ban.
Иракските власти НЕ са обяснили причината за забраната.

The main reason for the ban is the content of phenobarbital in Corvalol.
Основната причина за забраната е съдържанието на фенобарбитал в Corvalol.

Here is what is most likely the real reason for the ban.
Най-вероятно и това е истинската причина за въвеждането на забраната.

The decree did not give a reason for the ban, but Israeli authorities accuse the channel of being a propaganda tool for Palestinian resistance group Hamas.
В забраната не се посочва причина за забраната, но ционистките власти обвиняват канала, че е пропаганден инструмент за палестинската Съпротива.

If necessary, something to forbid the baby, be sure explain the reason for the ban.
Ако е необходимо, нещо, което да забрани бебето, бъдете сигурни обяснете причината за забраната.

Some kind of nonsense about the reason for the ban, a very effective drug.
Някаква глупост за причината за забраната, много ефективно лекарство.

The ministry's statement didn't provide any further details as to the reason for the ban.
В съобщението на китайското министерство не се посочват повече подробности за причините за забраната.

To find out if you can do jogging during menstruation, as well as the individual reason for the ban on training, you need to visit a gynecologist before starting training.
За да разберете дали можете да направите джогинг по време на менструация, както и индивидуалната причина за забраната за обучение, трябва да посетите гинеколог преди да започнете обучение.

The main reason for the ban on the internal use of sage broth is its ability to reduce the concentration of progesterone and increase the level of the hormone estradiol.
Основната причина за забраната за вътрешното използване на градински чай е способността му да намалява концентрацията на прогестерон и да повишава нивото на хормона естрадиол.

In fact, growth hormone is an innovative drug of the future, which is the main reason for the ban on the direct sale of growth hormone.
Всъщност растежният хормон е иновативен наркотик на бъдещето, което е основната причина за забрана на директната продажба на хормон на растежа.

Relevant persons of the operating company of the track company explained that the main reason for the ban was for safety reasons, because similar folding bicycles may cause safety hazards to other passengers and subway equipment.
Съответните лица на управляващото дружество на пистата обясниха, че основната причина за забраната е поради причини за безопасност, тъй като подобни сгъваеми велосипеди могат да причинят опасности за безопасността на други пътници и оборудване на метрото.

In our view this, in addition to the failure to take into consideration the nature and gravity of the offence, demonstrates that the real reason for the ban is the fact that the person is in prison.
По наше мнение това, в допълнение към невзимането под внимание на естеството и тежестта на престъплението, показва, че истинската причина за забраната е фактът, че лицето се намира в затвора.

In one part of the decision that focuses on religious opposition to same-sex marriage, the justices seemed to anticipate negative reactions, saying they considered the unspoken reason for the ban on same-sex marriages to be religiously motivated.
В частта от решението, отнасяща се до религиозната съпротива срещу еднополовите бракове, съдиите очевидно са очаквали негативни реакции и заявяват, че считат, че основната, макар и неизречена причина за забраната на еднополовите бракове, се основава на религиозни съображения.

The main reasons for the ban.
Основните причини за забраната.