Какво е " REASON FOR THE DEATH " на Български - превод на Български

• причината за смъртта
• причината за гибелта
• причина за смъртта

Примери за използване на Reason for the death на Английски и техните преводи на Български

Ferhat was reason for the death of Mirza's son.
Ферат беше причина за смъртта на сина на Мирза.

Clairvoyant could not say what exactly would be the reason for the death of her husband.
Ясновидката не е могла да каже каква точно ще е причината за смъртта на съпруга й.

What is the reason for the death of this worker?
Каква е причината за смъртта на тази работничка?

Is it possible that the first mate of the captain was mistaken and this is the reason for the death of the Titanic?
Възможно ли е първият помощник на капитана да е сбъркал и това е причината за смъртта на„Титаник“?

But the major reason for the deaths was typhus.
Официалната причина за смъртта е тиф.

Reason for the death threats are jokes about Osama bin Laden.
Причината за смъртната заплаха били вицове за Осама Бин Ладен.

At present the reason for the death has been found.
Към момента се установява причината за смъртта.

He is ready to do anything for this dream, but his excessive thirst for glory is the reason for the death of his entire family.
За целта той е готов на всичко, но прекомерната му жажда за слава е причина за смъртта на близките му.

The reason for the death of the animals were obvious.
Причината за смъртността при животните била изяснена.

Do not want to be the reason for the death of your mother.
Не искаш да бъдеш причината за смъртта на майка ти.

The reason for the death of the artist's daughter Shilov is a grave illness.
Причината за смъртта на дъщерята на художника Шилов е тежко заболяване.

The conclusion is that this is the reason for the death of an Egyptian noble.
Заключението е, че това е причината за смъртта на знатната египтянка.

The fifth reason for the death of fish- a violation of the temperature.
Петата причина за смъртта на рибата- нарушение на температурата.

They then went through each report to determine the location, the reason for the death, and the number of people who died.
След това определи за всеки местоположението, причината за смъртта и броят на загиналите хора.

The reason for the death of Boris Berezovsky: the fourth version- suicide.
Причината за смъртта на Борис Березовски: четвъртият вариант- самоубийство.

And no one can tell them that the reason for the death of small invisible insects.
И никой не може да им каже, че причината за смъртта на малки невидими насекоми.

If the reason for the death cannot be established this shall be noted in the death announcement.
Ако причината за смъртта не може да се установи, това се отбелязва в съобщението за смърт..

And everything gets confused in my head, and I want to shout and bang my head against the wall, because I am the reason for the death of others.
И всичко се смесва в главата ми и ми се иска да крещя, да си блъскам главата в стената: тъй като съм станал причина за смъртта на други.

Alas, the main reason for the death of some members of the species is precisely the responsibility their function goes along with.
Уви, основна причина за гибелта на повечето представители на вида става именно отговорността, която функцията им носи.

During the first underground movements on March 8, toxic gases and even radiation could have oozed out, becoming a reason for the death of the fish,” Etirmishli said.
При първите подземни трусове на 8 март може би са се отделили токсични газове и дори радиация, станали причина за смъртта на рибите“, каза ученият.

The escaped[IS] members will be the reason for the deaths of innocent people in every corner of the world, including Turkey, Europe, and America.”.
Избягалите членове на„Ислямска държава“ ще са причината за гибелта на невинни хора по целия свят, включително в Турция, Европа и Америка“.

The results released to today just show London's anti-Russian position once again; the narrow-mindedness and lack of desire among the British to find the real reason for the death of Litvinenko," he told Interfax.
Оповестените днес резултати от разследването за пореден път потвърждават антируската позиция на Лондон, заслепеността и нежеланието на англичаните да установят истинската причина за смъртта на Литвиненко", заяви депутатът.

While investigating the reason for the death of Jon Arryn, he discovers that all three of Robert's children with Queen Cersei were fathered by Cersei's twin brother Jaime.
Докато разследва причината за смъртта на Джон Арин, Нед открива, че и трите деца на Робърт с кралица Церсей, са били всъщност от близнака на Церсей, Джайм.

According to preliminary information, in particular, the analysis of text messages in his phone, the reason for the death of the contract serviceman is problems in his personal relationship with a girl," the source said.
По предварителни данни, получени включително от анализ на СМС-ите в телефона му, причината за гибелта на наемника е разрив в личните отношения с приятелката му“, смятат от министерството на отбраната.

After him will come another scientist who will explain the reason for the death of these people, and will prove that living conditions must be improved so that there will be a smaller mortality rate.
След него ще дойде друг учен, ще изнесе причините за умиранията, ще доказва на хората как трябва да се изменят условията, за да се намали смъртността.

The reasons for the death are different.
Причините за смъртта са различни.

The reasons for the death of the entire crop can be many.
Причините за смъртта на цялата култура могат да бъдат много.

In Russia, the"traditional" reasons for the death of insects can be safely added to the thirst for profit.
В Русия,"традиционните" причини за смъртта на насекомите могат да бъдат безопасно добавени към жаждата за печалба.

One of the reasons for the death of Alexander Ivanov called the storm that broke out that day.
Една от причините за смъртта на Александър Иванов нарече бурята, която избухна този ден.

The media called several reasons for the death of his son Sergei Ivanov, who drowned in the UAE.
Медиите наричат няколко причини за смъртта на сина си Сергей Иванов, който се удави в ОАЕ.