Какво е " REASON NOT TO TRUST " на Български - превод на Български

• причина да не вярвам
• повод да не вярваш
• причина да не вярваш
• основания да не вярваме

Примери за използване на Reason not to trust на Английски и техните преводи на Български

He has no reason not to trust me.
Няма причина да не ми вярва.

That boyfriend of yours, did he ever give you a reason not to trust him?
Този твой приятел- давал ли ти е повод да не му вярваш?

I got no reason not to trust him.
Нямам причина да не му вярвам.

He speaks our language, which means there's no reason not to trust him.
Говори езика ни и нямаме причина да не му се доверим.

I have no reason not to trust you.
Нямам причина да не ти вярвам.

Every time I see you, there's a new reason not to trust you.
Всеки път, когато те видя изниква нова причина да не ти вярвам.

I have no reason not to trust Randell.
Нямах причина да не вярвам на Радев.

Well… maybe Special Agent Weller had good reason not to trust you.
Добре… може би агент Уелър е имал добра причина да не ви се доверява.

There's no reason not to trust Ricky.
Няма причина да не му вярвате.

So trust someone until they give you a reason not to trust them.
Вярвай на хората, докато не ти дадат причина да не им вярваш.

He had no reason not to trust me.
Той нямаше причина да не ми вярва.

This application also travels in a secretive manner which is another reason not to trust it.
Това приложение също пътува по потаен начин, който е още една причина да не го вярвам.

Have you any reason not to trust me?
Имаш ли причина да не ми вярваш?

Your government, humankind itself, we have every reason not to trust you creatures.
Вашето правителство и цялото човечество ни дадоха достатъчно основания да не ви вярваме.

I have no reason not to trust Mr. Royce.
Нямам основания да не вярвам на президента Радев.

Has she given you a reason not to trust her?
Нима съм ти дал повод да не ми вярваш?

And my mother was reason not to trust the bed, so why should I believe you?
И майка ми е имала причина да не ви вярва. Защо аз трябва да ви вярвам?.

Especially if he's given her reason not to trust him.
Особено, ако той не дава основания да се съмнявате в него.

This is another reason not to trust the police.
Това е още една причина армията да няма доверие на опозицията.

Missourians have reason not to trust.
Българите имат основание да нямат доверие.

They do have reason not to trust you.
Имаха причина да ти нямат доверие.

Have I given him a reason not to trust me?
Нима съм ти дал повод да не ми вярваш?

Is Bic giving you a reason not to trust him or something?
Бик да не ви дава причина да не му се доверявате?

Have I ever given you a reason not to trust me?
Нима съм ти дал повод да не ми вярваш?

Look, you have every reason not to trust me, but I am different now.
Виж, имаш право да не ми вярваш, но сега съм различен.

Have I ever given you any reason not to trust me?
Давал ли съм ти, повод да не ми вярваш?

Until he gives you a reason not to trust him, behave as though you trust him.
Но докато той не ви е дал причина а му нямате доверие, дръжте се така, сякаш му вярвате.".

I have never given you a reason not to trust me.
Не съм ти дала причина да не ми вярваш.

Do you have a reason not to trust him?
Имате ли основание да не се доверявате?

I ain't never given you a reason not to trust me, Ghost.
Никога не съм ти давал причина да не ми вярваш, Дух.