Какво е " RECALCULATE " на Български - превод на Български

• преизчисляване
• преизчисли
• преизчисляват
• преизчисление
• да се преизчисли

Примери за използване на Recalculate на Английски и техните преводи на Български

Recalculate Sheet.
Преизчисляване на лист.

For more details, see Recalculate Formulas.
За повече подробности вижте Преизчисляване на формули.

Recalculate Document.
Преизчисляване на документ.

Automatically generate and recalculate a maturity plan;
Автоматично генериране и преизчисление на падежен план;

I have to recalculate the profile for two of the target cities.
Трябва да преизчисля профила на два от градовете.

There may be additional fees and recalculate the cost of the transfer.
Възможни са допълнителни такси и преизчисляване на цената на трансфера.

Recalculate the value of every cell in all worksheets.
Преизчисляване стойността на всяка клетка във всички работни листове.

Dear, at 1 cm 10 mm, recalculate the length of your hornets.
Скъпи, на 1 см 10 мм, преизчислете дължината на вашите стършели.

Recalculate the value of every cell in the current worksheet.
Преизчисляване стойността на всяка клетка в текущия работен лист.

For more information, see Calculate and recalculate data in Excel Services.
За повече информация вижте изчисляване и преизчисляване на данни в Excel Services.

Then recalculate your sales forecast and the resulting impact on your cash-flow statement.
След това преизчислете прогнозата си продажби и в резултат се получава въздействието на вашите парични потоци.

For more information, see Calculate and recalculate data in Excel Services.
За повече информация вижте Изчисляване и преизчисляване на данни в Excel Services в помощта за Excel Web Access.

If we recalculate these small figures on the scale of the year, these dinners you will gain 5 kgs per year.
Ако се преизчисли тези малки фигурки по скалата на годината, тези вечери ще получат 5 кг годишно.

If the heat is no more than 12 hours the people of Kiev must recalculate- P. Panteleev.
Previous Article Ако топлината е не повече от 12 часа хората на Киев трябва да преизчислят- P. Panteleev.

Each year, government agencies recalculate the total amount of pension taking into account inflation.
Всяка година правителствените агенции преизчисляват общата сума на пенсията, като отчитат инфлацията.

If I cull enough data On military and civilian drop statistics, I could recalculate d.B. Cooper's chances of survival.
Ако събера достатъчно данни от военни и цивилни скокове, мога да преизчисля шанса за оцеляване на Д.

With this calculator you can recalculate them in the familiar decimal odds and learn how it works… More.
С този калкулатор ще можете да ги преизчислявате в познатите десетични коефициенти и ще научите как става това… Повече.

You can edit and correct any mistakes made in the field and then recalculate the coordinates.
Можете да редактирате и коригирате всички грешки, направени по време на измерванията и след това да преизчислите координатите.

For more information, see Calculate and recalculate data in Excel Services in Excel Web Access Help.
За повече информация вижте Изчисляване и преизчисляване на данни в Excel Services в помощта за Excel Web Access.

Recalculate all formulas in all open workbooks, regardless of whether they have changed since the last recalculation.
Преизчисление на всички формули във всички отворени работни книги, независимо дали са променени след последното преизчисление..

Feel free to question us that we may recalculate in your time/space measurements.
Чувствайте се свободни да ни питате, за да можем да преизчислим във вашите мерки за време/пространство.

You can view the results of array formulas created in Excel desktop application, but you can't edit or recalculate them.
Можете да видите резултатите от формулите за масиви, създадени в настолното приложение Excel, но не можете да редактирате или да ги преизчисляване.

Then, as you lose weight, you have to recalculate the weight loss formula to maintain health and weight loss.
След като сте отслабнете, ще трябва да се преизчисли формулата загуба на тегло за поддържане на здравето и загуба на тегло.

If you do, you can enable iterative calculations, but you need to determine how many times the formula should recalculate.
Ако сте, можете да разрешите итеративните изчисления, но трябва да определите колко пъти трябва да се преизчисли формулата.

Feel free to ask questions so that we may recalculate our answers in the ways that you measure time and space.
Чувствайте се свободни да ни питате, за да можем да преизчислим във вашите мерки за време/пространство.

At interruption of the holiday, or continuing to work, being in it, to give a salary, the employer will have to recalculate this manual.
В прекъсване на празника, или продължава да работи, като в нея, за да се получи заплата, работодателят ще трябва да се преизчисли това ръководство.

When you finish reviewing your marketing plan, recalculate your marketing budget based upon these revised tactics.
Когато приключите с прегледа на вашия маркетингов план, преизчислете маркетинговия си бюджет въз основа на тези ревизирани тактики.

Recalculate again and very vnimatelno- by the way, for this reason gynecologists do not recommend relying on your memory, and are advised to keep a special calendar.
Преизчисляване отново и много vnimatelno- от начина, по тази причина гинеколози не препоръчват да се разчита на паметта си, и се препоръчва да се води специален календар.

Every set of cards made for any formula will at any future time recalculate the formula with whatever constants may be required.
Всеки набор от карти за всяка формула няма по всяко време да преизчислите бъдеще формулата, с каквато и константи могат да бъдат изисквани.

By displaying only specific parts of the workbook and by using Office SharePoint Server 2007 permissions to help protect the workbook from unauthorized access, you can keep data in the workbook confidential while enabling authorized users to refresh, recalculate, and interact with the viewable data.
Чрез показване само на определени части на работната книга и като използвате Office SharePoint Server 2007 разрешения за защита на работната книга от неупълномощен достъп можете да запазите данните в работната книга поверителни докато позволявате на упълномощени потребители да обновяват, преизчисляват и взаимодействат с видимите данни.