Какво е " RECENT DISCOVERIES " на Български - превод на Български

• последните открития
• скорошни открития
• неотдавнашните открития
• скорошните открития
• последните находки

Примери за използване на Recent discoveries на Английски и техните преводи на Български

Some recent discoveries.
Някои скорошни открития.

It's one of two such recent discoveries.
Това е едно от две такива скорошни открития.

Recent discoveries are shedding new light on this question.
Скорошни открития хвърлят нова светлина върху този въпрос.

This is backed up by two recent discoveries.
Се потвърждават и от две неотдавнашни открития.

Recent discoveries in space have amazed and perplexed scientists.
Скорошните открития в космоса изумиха и объркаха учените.

We would also offer you that these are not recent discoveries.
Но ние смятаме, че те не са последните открития.

Recent discoveries in the field of physiology of the human body.
Последните открития в областта на физиологията на човешкия организъм.

Ambassador Dreylock referred to recent discoveries leading to a surplus of naquadria.
Посланник Дрейлок сподели за неотдавнашните открития, водещи до излишък на накуадрия.

Recent discoveries have revealed an astonishing new hunter in the oceans.
Последните открития разкриха невероятен нов ловец в океаните.

The finding is just one in a series of recent discoveries from the nascent study of pig cognition.
Това откритие е само едно в поредица от скорошни открития от зараждащото се изследване на интелигентността на свинете.

Until the recent discoveries it was unclear whether the whales' habitat had ever included the Mediterranean.
До последните открития не беше ясно, дали китовете са обитавали Средиземно море.

The purpose of this book is to give the answers that are suggested by recent discoveries and theoretical advances.
Целта на тази книга е да даде отговорите, предложени от последните открития и постиженията в областта на теорията.

In fact, thanks to recent discoveries we have a considerable surplus.
Даже, благодарение на скорошни открития имаме значителен излишък.

For those of us who study the beginning of Western civilization, the field has been transformed by several recent discoveries.
За тези от нас, които изучават корените на Западната цивилизация, обсегът на темата претърпя промени, предизвикани от няколко скорошни открития.

Here are a few of the recent discoveries that Hecht, Hare, and other scientists have made about dogs.
Eто някои от последните открития, които Хехт, Хеър и други учени са направили във връзка с кучетата.

It used to be thought that Jupiter's moons were arranged neatly into four groups of four, but recent discoveries of many new small outer moons have complicated the division;
Преди време се е смятало, че спътниците на Юпитер са организирани в групи от четири, но скорошни открития на множество малки външни спътници усложняват това деление;

Recent discoveries led us to create a new definition, which we can make using currently available scientific information.
Скорошни открития ни подтикнаха да измислим нова дефиниция, базирана на настоящата научна информация.

This symposium aims to provide an update of recent discoveries on the role of proteoglycans in mineralized tissues.”.
Този симпозиум има за цел да осигури актуализация на последните открития за ролята на протеогликаните в минерализираните тъкани.".

The recent discoveries of these hobbits on the island of Flores in Indonesia has really rocked the anthropological world.
Последните находки на хобити на остров Флорес в Индонезия наистина разтърсили света на антропологията.

In Morocco, this oil is used to drizzle over food, almost like a standard olive oil, but recent discoveries of other health benefits from this oil have led to its broader exportation.
В Мароко това масло се използва почти като стандартен зехтин, но неотдавнашните открития за други ползи за здравето от този нефт доведоха до по-широкия му износ.

Despite recent discoveries, much of our oceans are still unexplored and particular mystery remains about its depths.
Въпреки последните открития, голяма част от нашите океани все още не са изследвани и особено загадъчни остават дълбините.

And even more interesting than that is that recent discoveries are telling us that insects and other little animals with smaller brains can use medication too.
И още по-интересни са скорошните открития, които ни казват, че насекоми и други малки животни с по-малък мозък могат да се лекуват сами.

Recent discoveries in astronomy of the formation and dissolution of stars and galaxies fully confirm this conception.
Скорошни открития в астрономията, касаещи формирането и разпадането на звездите и галактиките, напълно потвърждават тази представа.

Additionally, recent discoveries of feathered fossils in China may yield more evidence that birds and dinosaurs are related.
Освен това, последните открития на пернати вкаменелости в Китай могат да дадат повече доказателства, че птиците и динозаврите са свързани.

Recent discoveries in astronomy concerning the formation and disintegration of the stars and galaxies fully support this idea.
Скорошни открития в астрономията, касаещи формирането и разпадането на звездите и галактиките, напълно потвърждават тази представа.

Although the relatively recent discoveries in the east Mediterranean are large for the region, they only represent a small amount globally.
Въпреки че сравнително скорошните открития в Източното Средиземноморие са големи за региона, те представляват само малко количество в световен мащаб.

But recent discoveries have proved that they used tools, held elaborate burial ceremonies and could even use fire.
Но последните открития доказват, че те се използвали инструменти, извършвали са сложни погребални церемонии и дори може да са използвали огън.

Their hope is buoyed by recent discoveries of worlds beyond our solar system and new revelations recently learned about the hardiness of life here on our own planet.
Тяхната надежда е затрупана от скорошни открития на светове отвъд Слънчевата ни система и нови разкрития наскоро научени за издръжливостта на живота тук, на нашата собствена планета.

Recent discoveries have suggested internal conflicts among the snake kings, including something resembling a civil war.
Последните находки подсказват за вътрешни конфликти между царете от"змийската династия", включително и за нещо подобно на гражданска война.

The latter is confirmed in some recent discoveries(for example, the discovery of the inconstancy of world constants or the presence of additional spatial dimensions).
Последното се потвърждава в някои скорошни открития(например, откриването на непостоянството на световните константи или наличието на допълнителни пространствени измерения).