Какво е " RECENTLY IT BECAME " на Български - превод на Български

• наскоро стана

Примери за използване на Recently it became на Английски и техните преводи на Български

Recently it became know….
Наскоро стана известно,….

Although being a winter resort, recently it became so attractive in the rest seasons as well.
Макар да е зимен курорт, напоследък той стана еднакво атрактивен и през другите сезони.

Recently it became apparent that bees are not doing very well.
Доскоро се твърдеше, че акулите не виждат добре.

Apart from being famous for being the smallest city in the world, recently it became popular for“biska”, brandy spiced with mistletoe and made according to the old recipe originating from Hum.
Освен че е известен като най-малкия град в света, наскоро мястото стана популярно и с напитката„biska“- бренди, направено от имел по стара рецепта.

Recently it became apparent that it is still practiced today.
Днес стана ясно, че тя е още в подготовка.

However recently it became an object of scientific research.
Неотдавна той станал обект на пълно научно изследване.

Recently, it became increasingly used and preferred.
В последно време, тя става все по-често използвана и предпочитана.

Then more recently it became the“LGBT Studies Group.”.
А преди няколко години тя отново се преименува на"ЛГБТИК група за изучаване".

Recently it became known that Caitlin Jenner met a new love.
Наскоро стана известно, че Кейтлин Дженър срещна нова любов.

Relatively recently it became actual and quite convenient to place a folding sofa in the kitchen.
Сравнително наскоро стана актуална и доста удобна да се постави сгъваем диван в кухнята.

Recently, it became fashionable to stick to a healthy lifestyle.
Напоследък стана модерно да се придържате към здравословен начин….

For example, recently it became a fashion trend to decorate fashionable restaurants with elegant medieval frescoes.
Например, наскоро стана модна тенденция да украсяват модерни ресторанти с елегантни средновековни фрески.

Recently, it became very popular to get professional holidays.
Напоследък стана много популярно да се правят професионални празници.

Recently it became Manchester United's official betting agent.
Последно се превърна в официален агент на залаганията на Manchester United.

Recently, it became very fashionable to give waycalled cakes of diapers.
Напоследък стана много модерно да се даде пътнаречен пити от памперси.

Recently it became known that in 2011 the sultry beauty had a miscarriage.
Наскоро стана известно, че през 2011 г. духовната красота е имала спонтанен аборт.

Recently it became very fashionable when the kitchen places a fireplace in itself.
Наскоро стана много модерен, когато кухнята поставя камина сама по себе си.

Recently it became known that the announcement of this platform is expected June 12.
Наскоро стана известно, че обявяването на тази платформа се очаква на 12 юни.

Recently it became known about his relationship with one extremist imam in Yemen.
Междувременно се знае, че той е бил във връзка с един екстремистки имам в Йемен.

Recently it became clear that LinkedIn is the fastest developing social network.
Преди известно време стана ясно, че LinkedIn е най-бързоразвиващата се социална мрежа.

But recently it became known that Washington plans to launch a similar infrastructure scheme as opposed to Beijing.
Но наскоро стана известно, че Вашингтон планира да стартира подобна инфраструктурна схема за разлика от Пекин.

However, recently it became known that the government of the Netherlands intend to legalize gambling in the network.
Наскоро обаче стана известно, че правителството на Нидерландия възнамерява да легализира хазарта в мрежата.

Recently, it became very important to clean the common wall, thereby creating a living room and at the same time a studio.
Напоследък стана много важно да се почисти общата стена, като по този начин се създаде хол и в същото време студио.

Recently it became known when the operator put an end to its subscribers, who continue to look at the package of hardware MPEG-2.
Наскоро стана известно, когато операторът се сложи край на абонатите си, които продължават да погледнем в пакет от хардуер MPEG-2.

Recently it became known, the operator to 15 September will now accept payments from"outdated" subscribers only at the rate of 100 Br.
Наскоро стана известно,, на оператора да 15 Септември вече ще приема плащания от"остарели" само за абонати в размер на 100 Br.

Recently, it became possible to purchase this drug for personal domestic needs, but it is difficult to find it in free sale.
Наскоро стана възможно закупуването на този наркотик за лични вътрешни нужди, но е трудно да се намери в свободна продажба.

Recently it became clear that the young striker had dinner with Atletico Madrid coach Diego Simeone and this was the occasion for speculation: Dibble in Atletico?
Наскоро стана ясно, че младият нападател бил вечерял с треньора на Атлетико Мадрид Диего Симеоне и това стана повод за спекулации:“Дибала в Атлетико?

Recently it became topical to hide equipment, in particular television, in the wall area, especially if there are already shelves or niches in the interior of the room.
Наскоро стана актуална, за да се скрие оборудването, по-специално телевизията, в зоната на стената, особено ако вече има рафтове или ниши във вътрешността на стаята.

Recently, it became possible to meet obesity in children and adolescents with genetic syndromes, endocrinopathies, and also in the case of central nervous system damage.
Напоследък стана възможно да се постигне затлъстяване при деца и юноши с генетични синдроми, ендокринопатии, както и в случай на увреждане на централната нервна система.

More recently it became the biggest British hit movie of all time when the three women who created the worldwide stage smash hit adapted it for the silver screen.
Съвсем наскоро той се превърна в най-голямата британска хитовия филм на всички времена, когато трите жени, които са създали в света етап хит на това, адаптирани за големия екран.