Какво е " RECIPIENT WILL " на Български - превод на Български

• получателят ще
• получател ще
• получателите ще
• получателя ще

Примери за използване на Recipient will на Английски и техните преводи на Български

The recipient will see this message.
Получателят ще видите това съобщение.

SMS should not be a secret cipher, over which the recipient will puzzle.
SMS не трябва да бъде таен шифър, през който получателят ще пъзела.

The recipient will be one of the parents.
Получателят ще бъде един от родителите.

Then select the melody that the recipient will hear when he opens your letter.
След това изберете мелодията, която получателят ще чуе, когато отваря писмото ви.

Your recipient will quickly understand who he is dealing with.
Вашият получател ще разбере бързо с кого се занимава.

Now you could write in your native language and the recipient will receive.
Сега можете да пишете на вашия роден език и получателят ще получи преведени съобщения.

Let the recipient will inquire by yourself.
Нека получателят ще запитване от себе си.

If you do choose to use an SMS passcode, then the recipient will get a passcode via text message.
Ако изберете“SMS passcode”, получателите ще получат парола чрез текстово съобщение.

Only the recipient will see your name and note.
Само получателят ще види вашето име и подпис.

So when you use HTML, you know that what you send is what the recipient will see.
Така че когато използвате HTML, знаете, че това, което изпращате е това, което получателят ще прочете.

Your call recipient will see your number as the caller ID.
Вашият получател ще види номера Ви като caller ID.

Once you have explained the reason for your email, do not assume that the recipient will know what to do.
След като обясните причината за имейла си, не приемайте, че получателят ще знае какво да прави.

The recipient will have to click that link to join the group.
Получателят ще трябва да щракнете върху тази връзка да се присъедини към групата.

On choosing‘SMS passcode', the recipient will get a passcode via a text message.
Ако изберете“SMS passcode”, получателите ще получат парола чрез текстово съобщение.

His recipient will want to go to new victories and accomplishments. Share.
Неговият получател ще иска да отиде на нови победи и постижения. Дял.

Then click Send Update. The recipient will receive your meeting update email.
След това кликнете Изпращане на актуализацията, Получателят ще получи имейла за актуализиране на срещата ви.

The recipient will open the link and be able to view your Sway right away.
Получателят ще може да отвори връзката и да види вашето платно на Sway веднага.

If the message on the front is bright and clear to attract the attention then the recipient will read on.
Ако посланието отпред е лъскаво и ясно, за да привлече вниманието, тогава получателя ще го прочете.

The recipient will receive the donated donations after the expiry of the campaign.
Получателят ще получи напарвените за него дарения след изтичане на срока на кампанията.

You can write in your native language and the recipient will receive the message translated to their language.
Можете да пишете на родния си език и получателят ще получи съобщението преведени на техния език.

The recipient will receive them fine as well, as long as their phone has emoji support.
Получателят ще ги получат глоба, както и, доколкото си телефон има емоджи подкрепа.

Take your time here, because the prettier the flowers are, the more the recipient will be happy about the packaging.
Отделете време тук, защото колкото са по-красиви цветята, толкова повече получателят ще се радва на опаковката.

Each recipient will get an email containing a link to the translation package.
Всеки получател ще получи имейл, съдържащ връзка към пакета за превод. Качване на преведен пакет.

In the“Your Name” field, enter information that will be displayed when recipient will receive a letter from you.
В“Твоето име” област, въведете данните, които ще бъдат показани, когато получателят ще получи писмо от теб.

The recipient will find the money on the account, which is tied to the number of his mobile phone.
Получателят ще намерите пари по сметката, която е свързана с броя на мобилния си телефон.

Provided that you have entered a correct e-mail or mobile phone or Viber or similar as allowed by the Service for the Recipient, the Recipient will receive from you(not from us) a message in the designated account that a Gift Card has been sent to him/her by you.
Че сте въвели правилен имейл адрес или мобилен телефонен номер или Вайбър акаунт или подобен номер на Получателя по начина, разрешен от Услугата, Получателя ще получи от Вас(а не от нас) съобщение по съответния канал, че сте му изпратили Виртуална Карта за подарък.

The recipient will be able to see where you are on a map for the next 60 minutes.
Когато споделите местоположението си, получателите ще могат да виждат къде се намирате на картата в продължение на 60 минути.

By 30 April, 2009, the full name, municipality and, where available, postal code of every recipient will be published in a clear, harmonised manner on nationally-managed websites with a search tool which enables the public to see how much money each person or company received.
До 30 април 2009 г., пълното име/наименование и община, а където е наличен и пощенският код на всеки получател ще бъдат публикувани ясно и хармонизирано на управлявани на национално ниво интернет страници, снабдени с опция за търсене, което ще направи обществено достояние сумите, получени от граждани и фирми.

Each scholarship recipient will receive a scholarship amount specific to their local region in respect to tuition.
Всяка стипендия получател ще получи сума за стипендия, специфични за техния местен район по отношение на обучение.

In the first case, the recipient will see a notification that the message was withdrawn by the sender.
В първия случай получателят ще види известие, че съобщението е изтеглено от подателя.