Какво е " RECIPROCAL TRADE " на Български - превод на Български

• реципрочна търговия
• реципрочни търговски
• взаимна търговия
• взаимноизгодна търговия
• реципрочните търговски
• взаимната търговия
• взаимнообвързваща търговия
• взаимния търговски

Примери за използване на Reciprocal trade на Английски и техните преводи на Български

But it is also not reciprocal trade.
Това очевидно не е реципрочна търговия.

Reciprocal trade restrictions do not benefit any country.
Реципрочните търговски санкции не са от полза на никоя страна.

Free, fair and reciprocal trade.
Свободна, справедлива и реципрочна търговия".

Reciprocal trade restrictions cannot be the new normal.
Реципрочните търговски рестрикции не могат да представляват нова норма.

A step towards a future of fair and reciprocal trade“.”.
Е правил- към бъдеще на справедлива и взаимна търговия.

Fair and reciprocal trade is good.
Справедливата и взаимноизгодна търговия е нещо много важно.

Mr. Trump is negotiating and renegotiating better trade deals, achieving free, fair, and reciprocal trade for the United States.
Договаряне и предоговаряне на по-добри търговски споразумения, постигайки свободна, честна и реципрочна търговия за САЩ;

Trump said he expects a serious and reciprocal trade deal that will only bring positive results for both sides.
Тръмп заяви, че очаква сериозна и реципрочна търговска сделка, която ще доведе само позитиви за двете страни.

In reciprocal trade, the nations that sell the most necessary or useful merchandise have the advantage over those that sell luxury merchandise.
Във взаимната търговия нациите, които продават най-полезните или необходими стоки трябва да имат предимство пред тези, които продават луксозни стоки.”.

After many decades, fair and reciprocal Trade will happen!”.
След много десетилетия справедливата и реципрочна търговия ще се случи!”.

Today we take a momentous step, one that has never been taken before with China, towards a future of fair and reciprocal trade….
Днес Китай и аз предприемаме историческа стъпка, която преди не сме имали, към бъдещето, в което процъфтява справедливата и взаимноизгодна търговия с китайската страна.

Turkey remained committed to active, robust and reciprocal trade relations with the United States, Zeybekci said.
Турция продължава да се стреми към активни, стабилни и реципрочни търговски отношения със САЩ, заяви още Зейбекчи.

In a series of tweets Saturday, Trump maintains that the U.S. has been taken advantage of, but says that“after many decades, fair and reciprocal Trade will happen!”.
В серия от туитове вчера той отново ги обвини, че се възползват от САЩ("касичката-прасенце, в която всички бъркат"), но провъзгласи:"След много десетилетия справедливата и реципрочна търговия ще се случи!".

Turkey is committed to active, robust and reciprocal trade relations with the US- but with the understanding that fairness can not be one-sided".
Турция се ангажира с активни, стабилни и реципрочни търговски отношения със САЩ, но с разбирането, че справедливостта не може да бъде едностранна.

Today, we take a momentous step, one that has never been taken before with China, toward a future with a fair and reciprocal trade as we sign Phase 1 of the historic.
Днес правим стъпка, която никой досега не е правил с Китай към едно бъдеще на справедлива и взаимна търговия с подписването на първата фаза на това историческо търговско споразумение.

Turkey is committed to active, robust and reciprocal trade relations with the US- but with the understanding that fairness cannot be one-sided," Economy Minister Nihat Zeybekci said in a statement.
Турция е ангажирана с активни, стабилни и реципрочни търговски отношения със САЩ- но с разбирането, че справедливостта не може да бъде едностранчива", каза в изявление министърът на икономиката Нихат Зейбекчи.

Today we take a moment, a step one which has never been taken before with China, towards a future affair and reciprocal trade as we saw in phase one of the historical trade deal.
Днес правим стъпка, която никой досега не е правил с Китай към едно бъдеще на справедлива и взаимна търговия с подписването на първата фаза на това историческо търговско споразумение.

( a) to promote through the expansion of reciprocal trade the harmonious development of economic relations between the european economic community and the swiss confederation and thus to foster in the community and in switzerland the advance of economic activity, the improvement of living and employment conditions, and increased productivity and financial stability.
Да подпомага, чрез разширяване на взаимния търговски обмен, хармоничното развитие на икономическите отношения между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария, и по този начин да спомага за икономическия подем, подобряването на условията на живот и на труд, увеличаването на производителността и на финансовата стабилност в Общността и в Швейцария.

Indeed, I think it is a good idea for the countries bordering the EU to receive reciprocal trade concessions, both for economic development and socio-political issues.
Всъщност, считам, че е добра идея страните, граничещи с ЕС, да получат реципрочни търговски отстъпки както за икономическо развитие, така и за социално политически въпроси.

The only limitation to barter industry growth is lack of awareness of the benefits in the business community,” Ron Whitney, president and CEO of the International Reciprocal Trade Association.
Единственото ограничение пред разрастването на бартера в индустрията е липсата на информация в бизнес обществото”, смята Рон Уитни, президент и CEO на Международната реципрочна търговска асоциация.

Today, we take a momentous step, one that has never been taken before with China, toward a future with a fair and reciprocal trade as we sign Phase 1 of the historic trade deal between the United States and China.
Днес правим стъпка, която никой досега не е правил с Китай към едно бъдеще на справедлива и взаимна търговия с подписването на първата фаза на това историческо търговско споразумение.

For most of the 30 minutes, Merkel was stony-faced as Trump ripped into Washington's NATO allies for not paying for their“fair share” for transatlantic defense and demanded“fair and reciprocal trade” deals.
През повечето време от 30-минутната съвместна пресконференция Меркел запази каменно изражение на лицето си, докато Тръмп критикуваше съюзниците на Вашингтон от НАТО, тъй като не плащат своя„честен дял“ за трансатлантическата отбрана, и настоя за„чести и реципрочни търговски“ споразумения.

Today we take a momentous step- one that has never been taken before with China- toward a future of fair and reciprocal trade as we sign phase one of the historic trade deal," Trump said.
Днес правим важна стъпка, каквото не е правена преди с Китай към бъдеще на честна и взаимнообвързваща търговия, като подписваме първата фаза от историческото търговско споразумение, каза Тръмп.

The aim of this Agreement is:(a) to promote through the expansion of reciprocal trade the harmonious development of economic relations between the European Economic Community and the Kingdom of Norway and thus to foster in the Community and in Norway the advance of economic activity, the improvement of living and employment conditions, and increased productivity and financial stability.
Настоящото споразумение има за цел: а да подпомага, чрез разширяване на взаимния търговски обмен, хармоничното развитие на икономическите отношения между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия, и по този начин да спомага за икономическия подем, подобряването на условията на живот и на труд, увеличаването на производителността и на финансовата стабилност в Общността и в Норвегия.

China has an honored place in our vision of a free and open Indo-Pacific if it chooses to respect its neighbors' sovereignty; embrace free, fair, and reciprocal trade; and uphold human rights and freedom.
Пенс подчерта, че Китай има място в американската визия, ако избере да уважава суверенитета на съседните държави, стреми се към свободна, справедлива и реципрочна търговия и спазва човешките права и свободи.

The agreement is“a strong signal in favour of free, fair and reciprocal trade, in times of growing protectionist tendencies and serious challenges to multilateral rules-based trade”, MEPs stressed.
Споразумението е„ясен знак в подкрепа на свободната, справедлива и реципрочна търговия в период на нарастващи протекционистки тенденции и сериозни предизвикателства пред многостранната търговия, основаваща се на правила“, подчертаха евродепутатите.

And let me be clear again: China has an honored place in our vision of a free and open Indo-Pacific if it chooses to respect its neighbors' sovereignty; embrace free, fair, and reciprocal trade; uphold human rights and freedom.
Пенс подчерта, че Китай има място в американската визия, ако избере да уважава суверенитета на съседните държави, стреми се към свободна, справедлива и реципрочна търговия и спазва човешките права и свободи.

Today we take a momentous step, one that has never been taken before with China, toward a future of fair and reciprocal trade as we sign Phase One of the historic trade deal between the United States and China,” President Trump said.
Днес правим важна стъпка, каквото не е правена преди с Китай към бъдеще на честна и взаимнообвързваща търговия, като подписваме първата фаза от историческото търговско споразумение, каза Тръмп.

Existing recognition of equivalency of third countries that are currently outside the scope of reciprocal equivalence arrangements will have to be transformed into reciprocal trade agreements to give a more solid legal framework for operators.
Съществуващите случаи на признаване на еквивалентността на трети държави, които понастоящем са извън обхвата на взаимните договорености за еквивалентност, ще трябва да бъдат преобразувани в реципрочни търговски споразумения, за да се осигури по-стабилна правна уредба за операторите.

White House spokeswoman Sarah Sanders said President Donald Trump“will promote free, fair and reciprocal trade practices to grow the US economy and continue to(bring) jobs and manufacturers back to the US.”.
Говорителят на Белия Дом Сара Сандърс заяви, че Тръмп ще„насърчава свободните, справедливите и реципрочните търговски практики, за да продължи растежът на икономиката и заетостта на САЩ и завръщането на компаниите обратно в Америка“.