Какво е " РЕЦИПРОЧЕН " на Английски - превод на Английски

• reciprocal

Примери за използване на Реципрочен на Български и техните преводи на Английски

Реципрочен шифър.
Reciprocal cipher.

Процесът е реципрочен.
It's a reciprocal process.

Реципрочен шейкър.
Reciprocal Shaker.

Този инструмент не е реципрочен.
This device is not reciprocal.

Коуч федерация( ICF) реципрочен пиър коучинг.
ICF Reciprocal Peer Coaching.

Тук обаче процесът е реципрочен.
Here the process is reciprocal.

Очаква се и и реципрочен отговор от страна на Китай.
China's reciprocal response is also expected.

Такъв поток трябва да бъде реципрочен.
Such a flow should be reciprocal.

Една за теб, една за мен- реципрочен обмен на мобилности.
One to you, one back to me; reciprocal actions.

Един от тези номера е реципрочен на.
One of these numbers is the reciprocal of.

А часовникът е реципрочен дар на крал Луи Филип.
And the watch is the reciprocal gift of King Louis Philippe.

Парите- това е формалния знак на отложения реципрочен алтруизъм.
Money is a formal token of delayed reciprocal altruism.

Русия е почти готова за реципрочен отговор след ракетно изпитание на САЩ.
Russia nearly ready for reciprocal response after U.S. missile test.

Този периодичен подход създава един вид реципрочен ритъм.
This intermittent approach sets up a kind of reciprocal rhythm.

Реципрочен шейкър е предназначен за разклащане, общи приложения за смесване.
Reciprocal Shaker is designed for shaking, general mixing applications.

Вие ги приемате и те го чувстват, дори ако действат по реципрочен начин.
You accept them and they feel it even if they act in a reciprocal way.

Не боли да проверявате дали блокиращият механизъм с реципрочен механизъм е в правилен контакт.
It does not hurt to check if the blocker with the reciprocal mechanism is in contact correctly.

Целта на настоящия регламент е да се създаде подходяща правна рамка за такъв реципрочен достъп.
The purpose of this Regulation is to create the appropriate legal framework for such reciprocal access.

Това е реципрочен договор, което означава, че двете страни имат отговорността и правата в споразумението.
It is a reciprocal contract meaning the two parties have the responsibility and the rights in the agreement.

Средна хармонична на две положителни числа е реципрочен на средната аритметична стойност на техните reciprocals.
The harmonic mean of two positive numbers is the reciprocal of the arithmetic mean of their reciprocals.

Титърът е реципрочен на цифрата, представляваща най-високото серумно разреждане, при което възниква реакция, като разреждането се изчислява, без да се включва обемът на суспенсия на еритроцити в общия обем.
The titre is the reciprocal of the figure representing the highest serum dilution in which a reaction occurs, the dilution being calculated without the inclusion of the volume of the corpuscular suspension in the total volume.

Термичното съпротивление е реципрочното на термичната проводимост.
Thermal resistance is the reciprocal of the thermal conductance.

Суверенитет без реципрочно признаване на еврейска държава.
Sovereignty with no reciprocal recognition of a Jewish state.

Избягвайте реципрочни връзки на всяка цена!
Avoid reciprocal links at all costs!

Описание реципрочно adjacencies структурни елементи, извършена по време на монтиране;
Description reciprocal adjacencies structural elements, performed during mounting;

Тя няма нули, така че реципрочната гама-функция 1/Γ(z) е холоморфна функция.
It has no zeroes, so the reciprocal gamma function 1/Γ(z) is a holomorphic function.

Така например реципрочното изключително лицензиране между конкуренти се счита за поделяне на пазара.
Thus for instance reciprocal exclusive licensing between competitors is considered market sharing.

Това е реципрочно отношение".
So this is a reciprocal relationship.".

След много десетилетия справедливата и реципрочна търговия ще се случи!”.
After many decades, fair and reciprocal Trade will happen!”.

Съотношението капитал-продукция е реципрочната възвръщаемост на активите.
Capital productivity is the reciprocal of the capital-output ratio.

Как да използвам "реципрочен" в изречение

предупредил съм те изрично да не коментираш в моя блог, понеже спрямо теб прилагам реципрочен принцип.

Подпомагане на младежта и образованието за възрастни чрез реципрочен майестичен подход (RMA) и други иновативни образователни методи;

Комутативният пръстен R е поле ако всеки различен от нула елемент от R притежава реципрочен спрямо умножението.

Заведение въ перспективата - 359. Упражнение върху Онова старо, велурено яке съ реципрочен домашен майстор, безъ коментаръ.

Основен нож за реципрочен трион с общо предназначение за икономично рязане на метал, дърво и други материали

Реципрочен (обратен) линк – трябва да се постави обратен линк към директорията някъде из сайта, който е добавен,

Реципрочни линкове са ако аз линкна към http://Dir.bg, а те - към мен. Линкваме се на реципрочен принцип.

Коефициент на заддлъжнялост- реципрочен е коефициента на финансова автономност представлява отношението на пасивите към собствения капитал на предприятието.

Висококачествен нож за реципрочен трион за по-дълъг полезен живот и бързо, право рязане в тухла до 365 mm

Период – времето, за което се изминава една дължина на вълната, периодът е реципрочен на честотата, Т = 1/ƒ