Какво е " RECOGNITION OF FOREIGN " на Български - превод на Български

• признаване на чуждестранни
• признаване на чужди
• признаването на чуждестранни
• признаване на чуждестранните
• разпознаването на чужди

Примери за използване на Recognition of foreign на Английски и техните преводи на Български

Recognition of foreign diplomas.
Признаване на чуждестранни дипломи.

Equal access to procedures for the recognition of foreign diplomas and professional qualifications.
Еднакъв достъп до процедури за признаване на чуждестранни дипломи и професионални квалификации.

Recognition of foreign degrees.
Признаване на чуждестранните дипломи.

There is no treaty in force between the United States and any country that requires the recognition of foreign divorces.
Няма действащ договор между Съединените щати и всяка страна относно изпълнението на съдебни решения, включително признаването на чуждестранни разводи.

Recognition of Foreign Divorce.
Признаване на чуждестранен акт за развод.

States holds no agreement with every other country to enforce particular judgments, such as the recognition of foreign divorce.
Няма действащ договор между Съединените щати и всяка страна относно изпълнението на съдебни решения, включително признаването на чуждестранни разводи.

Recognition of foreign divorces.
Признаване на чуждестранен акт за развод.

States holds no treaty with each and every other country to enforce particular choice, like the recognition of foreign divorce.
Няма действащ договор между Съединените щати и всяка страна относно изпълнението на съдебни решения, включително признаването на чуждестранни разводи.

Recognition of foreign judgments.
Признаване на чуждестранни съдебни решения.

This part of the immune system adapts its response during the infection process, to improve the recognition of foreign biological material.
Тази част от имунната система адаптира своя отговор по време на инфекциозния процес, за да се увеличи разпознаването на чужди биологични материали.

Recognition of foreign qualification.
Признаване на чуждестранна квалификация.

There is no treaty in force between the United States and any country on enforcement of judgments, including recognition of foreign divorces.
Няма действащ договор между Съединените щати и всяка страна относно изпълнението на съдебни решения, включително признаването на чуждестранни разводи.

Recognition of foreign diplomas in Bulgaria.
Признаване на чужди дипломи в България.

There is no treaty between the United States and any country that pertains to enforcement of judgments, including the recognition of foreign divorces.
Няма действащ договор между Съединените щати и всяка страна относно изпълнението на съдебни решения, включително признаването на чуждестранни разводи.

Recognition of foreign university degrees in Austria.
Признаване на чуждестранна диплома в Австрия.

Described procedure is analogous to the exequatur on the recognition of foreign judgments in Bulgaria, which is governed by chl.
Описаното производство е аналогично на производството по екзекватура относно признаването на чуждестранни съдебни решения на територията на България, което е уредено в чл.

Recognition of foreign judgements and other acts.
Признаване на чуждестранни решения и други актове.

The specificity of the immune cells is what allows recognition of foreign antigens, causing further challenges in the treatment of immune disease.
Специфичността на имунните клетки е това, което позволява разпознаването на чужди антигени, което води до допълнителни предизвикателства при лечението на имунната болест.

Recognition of foreign educational diplomas.
Признаване на чуждестранни дипломи и образователни степени.

The new initiative to ease immigration formalities and cut red tape follows the European Union launching a"blue card" scheme for highly skilled job seekers from non-EU countries, and Germany easing requirements for the recognition of foreign professional qualifications.
Новата инициатива, която трябва да намали бюрокрацията, идва, след като ЕС постави началото на схемата"Синя карта" за висококвалифицирани имигранти от страни извън общността и Германия облекчи изискванията за признаване на чуждестранни професионални квалификации.

Article 11- Recognition of foreign criminal sentences.
Член 11- Признаване на чужди наказателни присъди.

Students can contact the International Place to receive information on the University and its services, residence permits, health insurance, the Italian tax code(codice fiscale), the validity of an academic qualification, recognition of foreign academic qualifications, shortening a course.
Студентите могат да се свържат с Международното място, за да получат информация за университета и неговите услуги, разрешения за пребиваване, здравно осигуряване, италиански данъчен код(codice fiscale), валидността на академична квалификация, признаване на чуждестранни академични квалификации, съкращаване на курс.

Recognition of foreign driving licenses.
Признаване на чуждестранни свидетелства за управление на МПС.

To provide research and program coordination support to other NCIIP education-related projects, involving topics in US early childhood, elementary and secondary education as well as issues pertaining to the recognition of foreign education and skill credentials and transnational alignment of education and skill credentials.
За да се осигури изследвания и програмата за подкрепа, координация с други NCIIP образование, свързани с проекти, включващи теми в ранното детство на САЩ, основно и средно образование, както и въпроси, отнасящи се до признаването на чуждестранни пълномощията на образование и умения и транснационални привеждане в съответствие на образование и умения пълномощията.

Recognition of foreign degrees and driving licenses.
Признаване на чуждестранни oбразователни степени и свидетелства за управление на МПС.

To provide research and program coordination support to other NCIIP education-related projects, involving topics in US early childhood, elementary and secondary education as well as issues pertaining to the recognition of foreign education and skill credentials and transnational alignment of education and skill credentials.
За да се осигури изследвания и координация на програмата за подкрепа на други NCIIP образование, свързани с проекти, включващи теми САЩ в ранна детска възраст, основното и средното образование, както и въпроси, отнасящи се до признаването на чуждестранни пълномощията на образование и умения и транснационални привеждане в съответствие на образование и умения пълномощията.

Recognition of foreign diplomas in Bulgaria- candidates for the Master and Doctoral degree.
Признаване на чужди дипломи в България- за кандидати за ОКС Магистър и ОНС Доктор.

The latter has signed and ratified important and well-known international conventions such as the New York Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards and The European Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, which facilitates the process of enforcement and recognition of foreign and international awards in Albania.
Последното е подписала и ратифицирала важни и добре познати международни конвенции като Конвенцията от Ню Йорк за признаване и изпълнение на чуждестранни арбитражни решения и Европейската конвенция за признаване и изпълнение на чуждестранни арбитражни, което улеснява процеса на прилагане и признаване на чуждестранни и международни награди в Албания.

The procedures for recognition of foreign diplomas and professional qualifications should be improved.
Еднакъв достъп до процедури за признаване на чуждестранни дипломи и професионални квалификации.

The recognition of foreign awards requires a homologation and must be recognized by the Supreme Tribunal of Justice since 2014 pursuant to Article 38 of the BAA.
Признаването на чуждестранни награди изисква хомологация и трябва да бъде признат от Върховния трибунал на правосъдието, тъй като 2014 в съответствие с член 38 на БАА.