Какво е " RECOGNIZED THROUGHOUT THE WORLD " на Български - превод на Български

• признати в целия свят
• признават в целия свят
• призната в целия свят
• признат в целия свят

Примери за използване на Recognized throughout the world на Английски и техните преводи на Български

Recognized throughout the world.
Призната по целия свят.

Would he then be recognized throughout the world?
Дали щеше да бъде признат в целия свят?

Recognized throughout the world, interior designers regularly use it.
Призната в целия свят, интериорните дизайнери го използват редовно.

Cambridge examinations are recognized throughout the world.
The Изпити на Кеймбридж са известни в цял свят.

A title recognized throughout the world, thanks to the Association of MBAs(AMBA) accreditation.
Заглавие, признато в целия свят, благодарение на акредитацията на Асоциацията на MBA(AMBA).

The Dolce& Gabbana brand is recognized throughout the world.
Парфюмите Dolce& Gabbana са популярни в цял свят.

These brands, recognized throughout the world, provide a quality of service to various standards, ranging from luxury 5-star to budget 1-star hotels.
Признати в целия свят, тези брандове осигуряват качество на услугите в различните категории- от луксозни 5-звездни до бюджетни хотели 1 звезда….

International Diploma of Higher Education, which is recognized throughout the world.
Диплома за висше образование, призната по цял свят.

USQ academics are recognized throughout the world for their excellence in research.
USQ академици са признати в целия свят, за тяхното качество на научни изследвания.

SSI Open Water Diver certification cards are recognized throughout the world.
Картите за сертифициране на SDI Open Water Diver са признати в целия свят.

Goetze products are recognized throughout the world as prime examples of German OE technology.
Продуктите GOETZE се познават по света като пример за немска технология за първоначално вграждане.

The quality of French higher education is widely recognized throughout the world.
Отличните качества на френското висше образование са признати по целия свят.

The Luxury Portfolio brand is recognized throughout the world as the luxury standard of excellence.
Марката е призната в целия свят като луксозен стандарт за отлични постижения.

The certificate issued at the end of each course is recognized throughout the world;
Сертификатът, който се издава след завършването на курса, се признава в цял свят.

Goetze products are recognized throughout the world as prime examples of German OE technology.
Продуктите на Goetze са световно признати за най-добър пример за немски производители на оригинални авто части.

A Masters in Business Administration from a U.S. university is recognized throughout the world.
Магистърска степен по бизнес администрация от университета в САЩ се признават в целия свят.

In 1935, the breed was recognized throughout the world, Was even established a special club and issued a standard.
През 1935 г. породата е призната в целия свят, Тя е дори създадохме клуб и публикуван стандарт.

LLM is a Master of Laws degree recognized throughout the world.
LLM е следдипломна степен по право, който е признат в целия свят.

Danish qualifications are recognized throughout the world and provide a High Quality foundation for your future career opportunity.
Датските сертификати се признават в целия свят и осигуряват отлична основа за бъдещата ви кариера.

The flavor and nutritional qualities of African Catfish meat are recognized throughout the world.
Вкусовите и хранителни качества на месото от африканския сом(Clarias) са признати в целия свят.

Winnie the Pooh" is recognized throughout the world as one of the best examples of the book for family reading.
Мечо Пух" е признат в целия свят като един от най-добрите примери на книгата за четене в семейството.

New commercial initiatives will ensure that the Caleffi name and trade mark are recognized throughout the world.
Новите търговски инициативи ще гарантират, че името и търговската марка Caleffi са признати в целия свят.

Israel's medical facilities are recognized throughout the world as leaders in the science of medicine and quality of medical care and services provided.
Здравните заведения на Израел са признати в целия свят като лидери в науката за медицина и качеството на медицинските грижи и услуги.

You will never regret your choice if you thoroughly examine each option offered by a brand recognized throughout the world.
Никога няма да съжалявате за избора си, ако задълбочено проучите всяка опция, предлагана от марка, призната в целия свят.

This popular degree is recognized throughout the world, and it can help students gain the skills they need for success in the workplace.
Тази популярна степен се признава в целия свят и може да помогне на студентите да придобият уменията, от които се нуждаят за успех на работното място.

Now the brand still produces watches Breitling Navitimer, which are recognized throughout the world as quality and reliable.
Сега марката все още произвежда часовници Breitling Navitimer, които са признати в целия свят като качествени и надеждни.

BRC Global Standards are widely recognized throughout the world, with over 12,000 certificated suppliers in 90 countries through a network of over 80 Accredited and BRC recognized Certification Bodies.
Глобалните стандарти са широко признати в целия свят, с над 13000 сертифицирани доставчици в над 100 страни чрез мрежа от над 80 акредитирани и BRC- признати сертифициращи органи.

That is why, rather than in connection with the creative ideas of the spouses, there was a well-known and recognized throughout the world drawing Missoni.
Ето защо, по-скоро, отколкото във връзка с творческите идеи на съпрузите, не е добре познат и признат в целия свят изготвянето Missoni.

Deeply French, viscerally attached to his Armenian roots, recognized throughout the world, Charles Aznavour will have accompanied the joys and sorrows of three generations.”.
Французин в душата си, непоколебимо привързан към арменските си корени, признат по целия свят, Шарл Азнавур бе част от радостите и скърбите на три поколения.

Accurate labeling is increasingly important for today's consumers and we offer an established brand of trust that is used and recognized throughout the world.
Точното етикетиране е все по-важно за съвременните потребители и ние предлагаме установена марка на доверие, което се използва и е признато в целия свят.