Какво е " RECOMMENDED TO BE USED " на Български - превод на Български

[ˌrekə'mendid tə biː juːst]
[ˌrekə'mendid tə biː juːst]
препоръчва да се използва
recommended to use
advised to use
advisable to use
recommended to apply
advised to utilize
suggested to utilize
encouraged to use
recommended to utilize
препоръчва използването
recommended to use
advisable to use
suggested to use
advises to use
recommends utilizing
advocates the use
препоръчва да се използват
recommended to use
advisable to use
advised to utilize
advised to use
recommended to consume
suggested to utilize
recommended to apply

Примери за използване на Recommended to be used на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They aren't recommended to be used in the following cases.
Не им се препоръчва да се използва в следните случаи.
Thus these products are recommended to be used as.
Вместо тези продукти се препоръчва да се използват.
It was not recommended to be used any longer than six weeks.
Това не е препоръчително да се използва по-дълго от шест седмици.
Like the previous drug,Dermatix is recommended to be used twice a day.
Подобно на предишното лекарство,Dermatix се препоръчва да се използва два пъти дневно.
Rydapt is not recommended to be used in children and adolescents(see section 4.2).
Не се препоръчва употребата на Rydapt при деца и юноши(вж. точка 4.2).
Хората също превеждат
Then the opinion of the doctors changed, and carbohydrates were recommended to be used in the diet, but beware of excessive weight.
Тогава мнението на лекарите се промени и въглехидратите се препоръчва да се използват в храната, но внимавайте за прекомерната тежест.
The EA is recommended to be used with ECN brokers offering low spreads and DMA.
ЕА се препоръчва да се използва с брокери на ECN, които предлагат ниски спредове и DMA.
One of these is a short circuit, while the hard disk is not recommended to be used in the future, even if you managed to start the computer.
Едно от тях е късо съединение, докато твърдият диск не се препоръчва да се използва в бъдеще, дори и да сте успели да стартирате компютъра.
It is not recommended to be used only with increased sensitivity to components.
Не се препоръчва да се използва само с повишена чувствителност към компонентите.
If peppers, eggplants or potatoes were grown in the garden,then it is not recommended to be used for tomatoes, since these crops have similar diseases.
Ако в градината се отглеждат чушки,патладжани или картофи, тогава не се препоръчва да се използват за домати, тъй като тези култури имат подобни заболявания.
This method is recommended to be used with the first one, in case of high temperature.
Този метод се препоръчва да се използва с първия, в случай на висока температура.
The lamp for soldering is recommended to be used in such cases.
Лампата за запояване се препоръчва да се използва в такива случаи.
It is not recommended to be used in strong acids, nitrohydrocarbons, esters, chloroform and ketones.
Не се препоръчва употребата му в силни киселини, нитро-въглеводороди, естери, хлороформ и кетони.
Meat products and fish are recommended to be used in boiled or steamed.
Месопродуктите и рибите се препоръчват да се използват във варени или на пара.
Stalevo is not recommended to be used for treatment of extrapyramidal symptoms(e.g. involuntary movements, shaking, muscle rigidity and muscle contractions) caused by other medicines.
Не се препоръчва използването на Stalevo за лечение на екстрапирамидни симптоми(например неволеви движения, треперене, мускулна скованост и мускулни съкращения) причинени от други лекарства.
The curling iron corrugation isn't recommended to be used on the fragile and injured hair.
Плойку-пулсации не се препоръчва да се използва за чуплива и изтощена коса.
It is not recommended to be used by people with light sensitive skin as well as by pregnant and lactating women.
Не е препоръчително да се използва от хора със светла чувствителна кожа, както и от бременни и кърмещи.
This therapeutic infusion is also recommended to be used for problems with digestion, intestinal colic and toxicosis.
Тази терапевтична инфузия също се препоръчва да се използва за проблеми с храносмилането, чревни колики и токсикоза.
It is not recommended to be used in most concentrated solvents, oils, concentrated acids and sodium hydroxide.
Не се препоръчва употребата му в повечето концентрирани разтворители, масла, концентрирани киселини и натриев хидроксид.
Products of this line of"Energy diet" is recommended to be used as part of the nutrition program for muscle mass and body drying.
Продуктите от тази линия на"Енергийна диета" се препоръчват да се използват като част от програмата за хранене на мускулна маса и сушене на тялото.
It is not recommended to be used for ketones, low molecular weight esters and mixtures of nitrite.
Не се препоръчва употребата му в кетони, естери с ниско молекулно тегло и смеси, съдържащи нитрати.
Homeopathic preparations for cleaning the liver of toxins are recommended to be used only as prescribed by a homeopathic doctor and only under his strict supervision!
Хомеопатичните препарати за пречистване на черния дроб на токсините се препоръчват да се използват само по предписание на хомеопати и само под строгото му наблюдение!
The model is recommended to be used for print media using vector areas and text.
Моделът е препоръчително да се използва за печатни медии, използващи векторни области и текст.
This food is especially recommended to be used for those who suffer from constipation.
Тази храна е особено препоръчително да се използва за тези, които страдат от запек.
However, it's not recommended to be used for a cutting stack, as it is very ineffective for that purpose.
Въпреки това, Това не е препоръчително да се използва за рязане комин, тъй като е много неефективно, за тази цел.
For the best effect it is recommended to be used serum as the main component of masks for hair.
За най-добър ефект се препоръчва да се използва серум като основен компонент на маските за коса.
Maraviroc is not recommended to be used in treatment-naïve patients based on the results of a clinical study in this population(see section 5.1).
Не се препоръчва употребата на маравирок при първично нелекувани пациенти, въз основа на резултатите от клинично проучване при тази популация(вж. точка 5.1).
Atarax is not recommended to be used more than 4 hours.
Халотестин не се препоръчва за употреба повече от 4 седмици.
That option is recommended to be used for important updates that need to be installed immediately-- critical security patches, bug fixes and the like.
Тази опция е препоръчително да се използва за важните обновления, които трябва да се инсталират незабавно- например като критични пачове на сигурността, поправка на бъгове и т.н.
Topotecan is not recommended to be used in this patient group(see section 4.4).
Не се препоръчва употребата на топотекан при тази група пациенти(вж. точка 4.4).
Резултати: 70, Време: 0.1522

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български