Какво е " ПРЕПОРЪЧВА УПОТРЕБАТА " на Английски - превод на Английски

• recommended for use
• advised to use

Примери за използване на Препоръчва употребата на Български и техните преводи на Английски

Кога се препоръчва употребата на лекарството?
When Is It Recommended to Use the Drug?

Бананови листа За участъци засегнати от псориазис Аюрведа медицина препоръчва употребата на листо от банан.
For areas affected by psoriasis Ayurvedic medicine recommends the use of banana leaf.

Не се препоръчва употребата на парфюмиран сапун.
It is not recommended to use perfumed soap.

Мощност на двигателя: BMW препоръчва употребата на безоловен бензин А95Н.
Rated output: BMW recommends the use of super unleaded 95 RON fuel.

Не се препоръчва употребата на Алергодил, когато.
It is not recommended to use Allergodil when.

Тъй като помага за намаляване на паразитното заболяване, не се препоръчва употребата по време на бременност.
As it helps in reducing parasitical disease it is not advised to use during pregnancy.

Ето защо се препоръчва употребата на вода от сигурни източници.
It is recommended to use web safe fonts.

Последователност на приложението Инструкцията за лекарство"Trusopt"(очни капки) препоръчва употребата в следния ред.
The drug"Trusopt"(eye drops) instruction recommends the use in the following order.

Не се препоръчва употребата на лекарството в определени периоди.
IT is not recommended to use drug under certain conditions.

Обикновено не се препоръчва употребата на Valtrex при бременност.
Valtrex is not usually recommended for use during pregnancy.

Не се препоръчва употребата на Vistide при деца на възраст под 18 години.
Vistide is not recommended for use in children below 18 years of age.

Номинална мощност: BMW препоръчва употребата на супер безоловен бензин RON 95.
Rated output: BMW recommends the use of super unleaded 95 RON fuel.

Не се препоръчва употребата му за лечение на бременни жени и деца.
It is not recommended to use for the treatment of pregnant women and children.

По тази причина не се препоръчва употребата на Xarelto при деца под 18годишна възраст.
Therefore, Xarelto is not recommended for use in children below 18 years of age.

Не се препоръчва употребата на Fenistil при пациенти с бронхиална астма.
It is not recommended to use Fenistil 24 in patients with bronchial asthma.

Инструкцията за употреба"Метандростенолон" за употреба на наркотици препоръчва употребата в такива случаи.
The drug"Methandrostenolone" instruction for use recommends the use in such cases.

За целта той препоръчва употребата на натурален ябълков оцет.
For this purpose, he recommends the use of natural apple vinegar.

Не се препоръчва употребата на Tacforius при деца под 18 години поради ограничените данни за безопасност и/или ефикасност.
Tacforius is not recommended for use in children below 18 years due to limited data on safety and/or efficacy.

Инструкцията препоръчва употребата на лекарството за най-малко три месеца.
The instruction recommends using the medicine for at least three weeks.

Не се препоръчва употребата на PegIntron при пациенти под 18- годишна възраст.
PegIntron is not recommended for use in patients under the age of 18 years.

Обикновено не се препоръчва употребата на Ептифибатид Accord по време на бременност.
Eptifibatide Accord is not usually recommended for use during pregnancy.

Не се препоръчва употребата на Vidaza при деца и юноши под 18 години.
Vidaza is not recommended for use in children and adolescents below the age of 18.

Съветът на Trichopol препоръчва употребата за едновременно лечение на партньорите.
Trichopol advice recommends the use for simultaneous treatment of partners.

Не се препоръчва употребата от астматици и хора, чувствителни към аспирин.
It's not recommended for use by asthmatics and people who are sensitive to aspirin.

Следователно, не се препоръчва употребата на този продукт при кучета или котки с нарушения в кръвосъсирването или преди или след операцията.
Therefore, it is not advised to use the product in dogs or cats with coagulation disorders or before or after surgery.

Не се препоръчва употребата на маслото при индивидуална непоносимост и бременност.
It is not recommended to use the oil for individual intolerance and pregnancy.

Когато препоръчва употребата на таблетки"Nikospan" инструкции за употреба?.
When recommends using tablets"Nikospan" instructions for use?.

Не се препоръчва употребата на зелен, разтвор на калиев перманганат или йод.
It is not recommended to use zelenok, a solution of potassium permanganate or iodine.

Не се препоръчва употребата на лекарството за кърмещи майки и бременни жени.
It is not recommended to use the medicine for breastfeeding mothers and pregnant women.

Не се препоръчва употребата на Rydapt при деца и юноши(вж. точка 4.2).
Rydapt is not recommended to be used in children and adolescents(see section 4.2).