Какво е " RECOMMENDS THE USE " на Български - превод на Български

• препоръчва използването
• препоръчва употребата
• препоръчва да се използва

Примери за използване на Recommends the use на Английски и техните преводи на Български

Google recommends the use of responsive web design.
Google препоръчва да се използва респонсив дизайн.

Please note that the manufacturer recommends the use of….
Моля, имайте предвид, че производителят препоръчва използването на….

But Google recommends the use of responsive design.
Google препоръчва да се използва респонсив дизайн.

When urinary retention, traditional medicine recommends the use of diuretics.
Когато задръжка на урина, традиционната медицина препоръчва използването на диуретици.

User Asfir recommends the use of gelatin mask.
Потребителят Asfir препоръчва използването на желатинова маска.

For areas affected by psoriasis Ayurvedic medicine recommends the use of banana leaf.
Бананови листа За участъци засегнати от псориазис Аюрведа медицина препоръчва употребата на листо от банан.

MINI recommends the use of super unleaded 95 RON fuel.
MINI препоръчва да се използва безоловно гориво супер 95.

In order to fix the result, EstheticiansIt recommends the use of special medical masks.
С цел да се определи резултата, естетитеТой препоръчва използването на специални медицински маски.

Chelsea strongly recommends the use of pump supports(Support Brackets) in all applications.
Челси настоятелно препоръчва използването на подпори помпа(конзоли) във всички приложения.

The drug"Methandrostenolone" instruction for use recommends the use in such cases.
Инструкцията за употреба"Метандростенолон" за употреба на наркотици препоръчва употребата в такива случаи.

This infusion recommends the use of people who have atherosclerosis.
Тази инфузия препоръчва използването на хора, които имат атеросклероза.

The drug"Trusopt"(eye drops) instruction recommends the use in the following order.
Последователност на приложението Инструкцията за лекарство"Trusopt"(очни капки) препоръчва употребата в следния ред.

Dr Bagińska recommends the use of oils for hygiene and ear performance, also in cases of hearing loss.
Доктор Багинска препоръчва употребата на масла за хигиена и подобряване на слуха, особено в случаи на загуба на слуха.

With hypokalemia and hypomagnesemia, the preparation"Spironolactone" recommends the use of the instruction for 25-100 mg once or several times a day.
При хипокалиемия и хипомагнезиемия, препаратът"Спиронолактон" препоръчва употребата на инструкциите за 25-100 mg веднъж или няколко пъти на ден.

The instruction recommends the use of this medicine for the treatment of hypertension(high blood pressure).
Инструкцията препоръчва употребата на това лекарство за лечение на хипертония(високо кръвно налягане).

For this model of awnings Kamax recommends the use of the automated motor“Somfy Orea”.
За този модел сенници Камакс препоръчва използването на ел. мотор“Somfy Orea”.

BOC recommends the use of the Argoshieldrange as the preferred mild steel MIG-welding gas.
BOC препоръчва употребата на Argoshield обхват, както и предпочитана мека стомана- ЗМС-заварящ газ Подходящ за инертни проложения.

The American Academy of Pediatrics(AAP) recommends the use of only cool-mist humidifiers for babies(13).
Американската академия по педиатрия(AAP) препоръчва използването само на охлаждане мъгла овлажнители за бебета.

BOC recommends the use of the Argoshield range as the preferred mild steel MIG-welding gas Suitable for inerting applications.
BOC препоръчва употребата на Argoshield обхват, както и предпочитана мека стомана- ЗМС-заварящ газ Подходящ за инертни проложения.

For this purpose, he recommends the use of natural apple vinegar.
За целта той препоръчва употребата на натурален ябълков оцет.

LifePharm recommends the use of the LAMININE food supplement, which relieves the symptoms of menopause.
LifePharm препоръчва използването на хранителна добавка LAMININE, която облекчава симптомите на менопаузата.

Instructions for use recommends the use of dietary SUPPLEMENTS for.
Инструкции за употреба препоръчва използването на хранителни добавки за.

Milashenko recommends the use of fulvic and humic acids in conjunction with the Shevchenko method(taking vodka with oil).
Милашенко препоръчва използването на фулвинови и хуминови киселини във връзка с метода Шевченко(като се използва водка с масло).

Instructions for use recommends the use of dietary SUPPLEMENTS for.
Инструкциите за употреба препоръчват използването на хранителни добавки за.

LifePharm recommends the use of LAMININE, which, apart from the whole range of health properties, also alleviates the symptoms of menopause.
LifePharm препоръчва употребата на LAMININE, който, освен цялата гама от здравни свойства, също облекчава симптомите на менопаузата.

Rated output: BMW recommends the use of super unleaded 95 RON fuel.
Мощност на двигателя: BMW препоръчва употребата на безоловен бензин А95Н.

Rated output: BMW recommends the use of super unleaded 95 RON fuel.
Номинална мощност: BMW препоръчва употребата на супер безоловен бензин RON 95.

The company recommends the use of oil under Yamalube brand.
Компанията препоръчва използването на масло под собствената си марка на Yamalube.

Trichopol advice recommends the use for simultaneous treatment of partners.
Съветът на Trichopol препоръчва употребата за едновременно лечение на партньорите.

Growing tip: Atami recommends the use of bio-stimulators for optimal results.
Отглеждане: Атами препоръчва използването на био-стимулатори за оптимални резултати.