Какво е " RECOMMENDED TO USE ONLY " на Български - превод на Български

• препоръчва да се използва само
• препоръчва да се използват само
• препоръчително да се използва само

Примери за използване на Recommended to use only на Английски и техните преводи на Български

It is recommended to use only indoors.
Препоръчително е да се използва само в закрити помещения.

For the night in both cases it is recommended to use only protein foods.
За нощта и в двата случая се препоръчва да се използват само протеинови храни.

It is recommended to use only the stroking and rubbing.
Препоръчително е да се използват само за помилване и триене.

Council During the intake of laxative and after it is recommended to use only liquid food.
По време на приема на слабително и след това се препоръчва да се използва само течна храна.

It is recommended to use only bottled or boiled water.
Препоръчително е да използвате само бутилирана или преварена вода.

Its foot is rough, with fibers, and in the Shiitake recipes it is recommended to use only the hat of the mushroom.
Крачето на гъбата е грубо, с влакна и за това в рецептите с Шийтаке се препоръчва да се използва само шапката.

It is recommended to use only with the eGo-C atomizer's body.
Препоръчително е да използвате само с тялото на его-C пулверизатор.

This is one of the main reasons why it is but highly recommended to use only OEM or Apple-supplied charger for your iPhone.
Това е една от основните причини, поради които е силно препоръчително да се използва само зарядно устройство с OEM или Apple за вашия iPhone.

It is recommended to use only rounded stones in the heater.
Препоръчва се да се използват само заоблени камъни в нагревателя.

However, this also means that its results are short lived, which is why it's not recommended to use only Dianabol in your cycles.
Въпреки това, Това също така означава, че резултатите от нея са краткотраен, поради това не е препоръчително да се използва само Dianabol в цикъла.

For treatment it is recommended to use only domestic chicken eggs.
За лечение се препоръчва да се използва само за вътрешни кокоши яйца.

Despite the fact that the compound of the transitional and lowland type consists of humus by 40-60%, it is not recommended to use only one peat.
Въпреки факта, че съединението от преходния и низински тип се състои от хумус с 40-60%, не се препоръчва да се използва само един торф.

For treatment it is recommended to use only fresh grass.
За употреба се препоръчва да се използва само прясно хрянче.

It is recommended to use only for the clarification of flat pigment spots, such as freckles and chloasma. Compacted pigment spots.
Препоръчително е да се използват само за изясняване на плоски пигментни петна, като лунички и хлоазма.

For treatment it is recommended to use only fresh grass.
За лечение се препоръчва да се използват само пресни листа на растението.

It is recommended to use only liquid products- special soft baby foams that do not contain soap and alkaline components and do not dry the skin.
Препоръчително е да се използва само от ликвидни средства- специална детска мека пяна, която не съдържа сапун и алкални съставки и не изсушава кожата.

To clean the skin prone to rash it is recommended to use only non-fat cosmetic products that do not clog pores.
За да почистите склонни към кожни обриви препоръчва използването на обезмаслено само козметика, които не запушват порите.

It is recommended to use only sauna 10- 15 minutes and nothing more, that really is not necessary because the heat from the first 10 minutes itself Reset all the toxins out.
Препоръчително е да използвате сауната само за 10- 15 минути и нещо повече от това наистина не е необходимо, тъй като топлината от първите 10 минути ще се вълни всички токсините.

It is not traditional medicine that is recommended to use only cones of young trees to eliminate various disorders.
Не е препоръчително традиционната медицина да използва само конуси от млади дървета за елиминиране на различни заболявания.

It is recommended to use only on insulated and, preferably, heated balconies and loggias, with tinted windows too low temperatures in winter can cause cracking of the tissue, too high, in the summer, can cause deformation.
Се препоръчва да се използват само на изолирани и за предпочитане отоплени балкони и лоджии с оцветени прозорци твърде ниските температури през зимата могат да предизвикат напукване на тъканите, което през лятото може да доведе до деформация.

To prevent the snag from being filled with harmful substances, it is recommended to use only stainless steel or enameled ware.
За да се предотврати напълването на опашката с вредни вещества, се препоръчва да се използва само неръждаема стомана или емайлиран съд.

It is also recommended to use only carbohydrates with a low glycemic index.
Също така се препоръчва да се използват само въглехидрати с нисък гликемичен индекс.

It is important to note that in the nutrition of young children it is recommended to use only special types of cottage cheese that are intended for this age.
Тя има ниска киселинност и не дразни тънката лигавица на червата на бебето. Важно е да се отбележи, че при храненето на малки деца се препоръчва да се използват само специални видове извара, които са предназначени за тази възраст.

Bread is recommended to use only yesterday's pastries, soups should be cereal.
Хляб се препоръчва да се използват само вчера сладкиши, супи трябва да бъде зърнени култури.

For drinking, brushing teeth or creating ice is recommended to use only boiled or bottled water(especially in the first week of stay in the country).
За пиене, миене на зъбите или да създадете лед се препоръчва да се използват само варени или бутилирана вода(особено през първите седмици на престоя).

For care, it is recommended to use only high-quality shampoos, gels and balms with natural ingredients to prevent hair loss and thinning.
За грижата се препоръчва да се използват само висококачествени шампоани, гелове и балсами с натурални съставки, за да се премахне загубата на коса и изтъняване.

For any heaters, it is recommended to use only solid parts of round-shaped stone.
За всички нагреватели се препоръчва да се използват само твърди части от камък с кръгла форма.

This product is recommended to use only if the problem of tooth sensitivity is relevant for you.
Този продукт се препоръчва да се използва само ако проблемът за чувствителността на зъбите е важен за Вас.

Fiberglass insulation is recommended to use only if done very carefully steam waterproofing.
Фибростъкло изолация се препоръчва да се използва само ако се прави много внимателно, парна хидроизолация.

It is strongly recommended to use only high-quality products from well-known and proven manufacturers- it's unacceptable to save on your own safety!
Силно се препоръчва да се използват само висококачествени продукти от добре познати и доказани производители- неприемливо е да се спести на вашата безопасност!