Какво е " RECOMMENDED TO USE IT " на Български - превод на Български

• препоръчва да се използва
• препоръчва за употреба
• препоръчва да се прилага

Примери за използване на Recommended to use it на Английски и техните преводи на Български

It is not recommended to use it on plastic.
Не се препоръчва за употреба върху пластмаса.

Masters, for a long time working with a screw-pile foundation, unanimously recommended to use it.
Masters, за дълго време работи с фондация на винт купчина, единодушно препоръчва да го използвате.

It is not recommended to use it too often.
Не се препоръчва да се използва твърде често.

In itself, the seed is considered to be toxic, so is not recommended to use it for food.
Само по себе си семето се счита за токсичен, така че не се препоръчва да го използвате за храна.

It is not recommended to use it for puppies younger than 2 months.
Не се препоръчва да се използва за кученца под 2 месеца.

Hydrogen peroxide(sold in the pharmacy), it is not recommended to use it on lacquer surfaces.
Водороден пероксид(продаван в аптека) не се препоръчва употребата му върху лакови повърхности.

Also it is recommended to use it if there are such deviations.
Също така се препоръчва да се използва, ако има такива отклонения.

Blue has many positive functions, but there are branches where it is not recommended to use it.
Синьото има много положителни функции, но има клонове, където не се препоръчва да се използва.

However, in practice it is recommended to use it for children's toys.
На практика обаче се препоръчва да се използва за детски играчки.

Of course, the course of Albendazole that is drunk effectively removes worms, but it is not recommended to use it for prevention.
Разбира се, курсът на албендазол, който се пие, ефикасно премахва червеите, но не се препоръчва да се използва за профилактика.

It is not recommended to use it in pediatrics without consulting with a specialist.
Не се препоръчва употребата му в педиатрията без консултация със специалист.

However, it has a fatter consistency, and it is not recommended to use it as an air conditioner.
Въпреки това, той има по-тънка последователност, и не се препоръчва да го използвате като климатик.

It is not recommended to use it for people who are allergic to the plant.
Не се препоръчва да се използва за хора, които са алергични към растението.

If your tea has completely cooled down, it is not recommended to use it- it will not bring any benefit.
Ако вашият чай е напълно охладен, не се препоръчва да го използвате- няма да донесе полза.

It is especially not recommended to use it simultaneously with fermented milk products, with cold water and alcohol.
Особено не се препоръчва да се използва едновременно с ферментирали млечни продукти, със студена вода и алкохол.

Because of the palpably salty taste of those who are prone to the appearance of swelling under the eyes after sleep, it is recommended to use it in the morning.
Поради очевидния солен вкус на тези, които са склонни към появата на подуване под очите след сън, се препоръчва да се използва сутрин.

Therefore, it is not recommended to use it more than once every 2 weeks.
Поради това не се препоръчва да се използва повече от веднъж на всеки 2 седмици.

From diarrhea Levomycetin is just such a drug, but it has its own tough features, and it is not recommended to use it without consulting a doctor.
От диария Levomycetin е точно такова лекарство, но има свои собствени твърди характеристики и не се препоръчва да се прилага без консултация с лекар.

Therefore, it is not recommended to use it in the presence of the following factors.
Този инструмент не се препоръчва да се прилага при наличието на следните фактори.

As the tincture"Echinacea" contains in itsthe composition of natural components, it is very often recommended to use it to stimulate children's health.
Тъй като тинктурата"Echinacea" съдържа в неясъстава на природните компоненти, много често се препоръчва да се използва за стимулиране на здравето на децата.

But remember: it is not recommended to use it together with iron preparations because of their incompatibility.
Но не забравяйте: не се препоръчва да се използва заедно с препарати от желязо поради тяхната несъвместимост.

The use of electric epilator has a similar principle of operation, however, it allows using large areas of the body, but it is not recommended to use it on the face.
Използването на електрически епилатор има подобен принцип на работа, но позволява използването на големи части от тялото, но не се препоръчва да се използва върху лицето.

It is noteworthy that it is not recommended to use it until 12 and after 34 weeks of gestation.
Трябва да се отбележи, че не се препоръчва да се използва преди 12 и след 34 седмици на носене на плода.

Various folk remedies such as dust, turpentine and, especially, wormwood, Ledum and tansy are not capable of destroying bedbugs, and therefore it is not recommended to use it in the fight against parasites.
Различни народни средства като прах, терпентин, и разбира се, по-пелин, розмарин и вратига не са в състояние да убие бъгове, и поради това не се препоръчва за употреба в борбата срещу паразити.

Sometimes it is not recommended to use it for diabetes, phenylketonuria, serious violations of the liver and kidneys.
Понякога не се препоръчва да се използва за диабет, фенилкетонурия, сериозни нарушения на черния дроб и бъбреците.

Various folk remedies such as dust, turpentine and, especially, wormwood, Ledum and tansy are not capable of destroying bedbugs, and therefore it is not recommended to use it in the fight against parasites.
Различни народни средства като прах, терпентин и особено пелин, Ledum и Tansy не са в състояние да унищожат буболечките и затова не се препоръчва да се използва в борбата срещу паразитите.

And because of the high content of menthol, it is not recommended to use it for the treatment of children up to three years old.
И поради високото съдържание на ментол, не се препоръчва да се използва за лечение на деца до тригодишна възраст.

And yet, it is not recommended to use it for children up to 12 years and pregnant women(inside), as well as persons with atrophied pancreas.
И все пак, не се препоръчва да се използва за деца до 12 години и бременни жени(вътре), както и хора с атрофиран панкреас.

Considering the fact that Suprastin has a suppressive effect on the nervous system, it is not recommended to use it together with sedatives, alcohol, antidepressants and atropines, tranquilizers, inhibitors.
Като се има предвид, че Suprastin има потискащо действие върху нервната система, не се препоръчва да се използва заедно със седативни средства, алкохол, антидепресанти и атропини, транквиланти, инхибитори.

The grass grows fast enough, but it is still recommended to use it for pasture purposes only starting from the third year after sowing.
Тревата расте достатъчно бързо, но все още се препоръчва да се използва за пасища само от третата година след сеитбата.