Какво е " RECOMMENDED TREATMENT DURATION " на Български - превод на Български

• препоръчителна продължителност на лечението
• препоръчваната продължителност на лечението
• препоръчителна продължителност на лечение
• препоръчителната продължителност на лечението

Примери за използване на Recommended treatment duration на Английски и техните преводи на Български

The recommended treatment duration is 12 weeks.
Препоръчваната продължителност на лечението е 12 седмици.

Lactic acidosis has not been reported in patients treated with tedizolid phosphate at the recommended treatment duration of 6 days.
Не се съобщава за лактатна ацидоза при пациенти, лекувани с тедизолидов фосфат при препоръчителната продължителност на лечение от 6 дни.

The recommended treatment duration is 6 weeks.
Препоръчителната продължителност на лечението е 6 седмици.

Neuropathy(optic and peripheral) has not been reported in patients treated with tedizolid phosphate at the recommended treatment duration of 6 days.
Не е съобщена невропатия(оптична и периферна) при пациенти, лекувани с тедизолидов фосфат при препоръчителната продължителност на лечение от 6 дни.

The recommended treatment duration is 60-90 days.
Препоръчителната продължителност на лечението е 60-90 дни.

Recommended Maviret treatment duration for patients who failed prior therapy with peg-IFN+ ribavirin+/- sofosbuvir, or sofosbuvir+ ribavirin Genotype Recommended treatment duration No cirrhosis.
Препоръчителна продължителност на лечението с Maviret за пациенти, при които терапията с peg-IFN+ рибавирин+/- софосбувир или софосбувир+ рибавирин е била неуспешна.

Do not exceed the recommended treatment duration.
Не превишавайте препоръчваната продължителност на лечението.

Recommended treatment durations for Vosevi for all HCV genotypes.
Препоръчителна продължителност на лечението за Vosevi за всички HCV генотипове.

The Zalviso administration device is designed to deliver a single sufentanil 15 micrograms sublingual tablet, on a patient-controlled as needed basis, with a minimum of 20 minutes(lockout interval) between doses, over a period of up to 72 hours, which is the maximum recommended treatment duration.
Микрограма, според необходимото под контрола на пациента, при минимум 20 минути(интервал на блокиране) между дозите, за период до 72 часа, което е максималната препоръчителна продължителност на лечение.

The maximum recommended treatment duration is 5 days.
Максимална препоръчителна продължителност на лечение е 5 дни.

The Zalviso administration device is designed to deliver a single sufentanil 15 micrograms sublingual tablet, on a patient-controlled as needed basis, with a minimum of 20 minutes(lockout interval) between doses, over a period of up to 72 hours, which is the maximum recommended treatment duration.
Устройството за прилагане на Zalviso е направено така, че да подава по една сублингвална таблетка суфентанил 15 микрограма, според необходимото под контрола на пациента, при минимум 20 минути(интервал на блокиране) между дозите, за период до 72 часа, което е максималната препоръчителна продължителност на лечение.

The maximum recommended treatment duration is 5 days.
Максималната препоръчвана продължителност на лечение е 5 дни.

Recommended treatment duration for OLYSIO combination therapy with peginterferon alfa and ribavirin1 in HCV genotype 1 or 4.
Препоръчителна продължителност на лечението за комбинираната терапия с OLYSIO и пегинтерферон алфа и рибавирин1 при пациенти с.

The CVMP agreed that the treatment period should not exceed 7 days based on the following grounds: The most commonly recommended treatment duration for the products concerned is 3 to 7 days for both mammalians and poultry species, indicating that this has been concluded in many cases to be a.
CVMP приема, че периодът на лечение не трябва да надвишава 7 дни поради следните основания: най-често препоръчваната продължителност на лечение за засегнатите продукти е 3 до 7 дни, както за видовете бозайници, така и за видовете домашни птици, което указва, че в много случаи е направено заключението, че това е достатъчен период на лечение..

The recommended treatment durations vary and national or local guidelines should be taken into consideration.
Препоръчителната продължителност на лечение е различна и трябва да се имат предвид националните или местни указания.

The maximum recommended treatment duration is 8 weeks.
Максималната препоръчвана продължителност на лечението е 8 седмици.

Recommended treatment duration for Harvoni and the recommended use of co-administered ribavirin for certain subgroups.
Препоръчителна продължителност на лечението с Harvoni и препоръчителната употреба на комбинирана терапия с рибавирин за определени подгрупи Популация пациенти.

All cirrhotic patients and null responders- Recommended treatment duration is 48 weeks: 4 weeks of bitherapy with peginterferon alfa+ ribavirin+ 44 weeks of tritherapy with peginterferon alfa+ ribavirin+ Victrelis.
Препоръчваната продължителност на лечението е 48 седмици: 4 седмици с двукомпонентно лечение с пегинтерферон алфа и рибавирин, след което 44 седмици с трикомпонентно лечение с пегинтерферон+ рибавирин+ Victrelis.

Recommended treatment duration for OLYSIO combination therapy with sofosbuvir with or without ribavirin in patients with HCV genotype 1 or 4 Patient population.
Препоръчителна продължителност на лечението за комбинираната терапия с OLYSIO със софосбувир при пациенти с HCV генотип 1 или 4, с или без рибавирин Популация пациенти.

The recommended treatment duration is 2 weeks and should not exceed 4 weeks in any case due to the association of the increased risk of malignancies and long term calcitonin use.
Препоръчителната продължителност на лечението е 2 седмици и в никакъв случай не трябва да надвишава 4 седмици, поради асоциацията на повишения риск от развитие на злокачествени заболявания с дългосрочното приложение на калцитонин.

Recommended treatment and duration for all HCV genotypes.
Препоръчително лечение и продължителност за всички генотипове на HCV Популация пациентиа.

Table 1: Recommended treatment and duration for all HCV genotypes.
Таблица 1: Препоръчително лечение и продължителност за всички генотипове на HCV.

Recommended Maviret treatment duration for patients without prior HCV therapy Genotype.
Препоръчителна продължителност на лечението с Maviret за пациенти без предходно лечение на HCV.

Do not exceed the recommended doses and treatment duration.
Не надвишавайте препоръчителните дози и продължителност на лечение.

The recommended treatment dose and duration should not be exceeded.
Препоръчителната лечебна доза, както и продължителността на третиране не трябва да се превишават.

The PRAC also recommended that the treatment duration should be as short as possible.
Също така PRAC препоръчва продължителността на лечение да е възможно най-кратка.

For similar reasons, it was recommended that the treatment duration should be as short as possible.
По сходни причини се препоръчва продължителността на лечение да е възможно най-кратка.

Recommended regimens and treatment duration for Sovaldi combination therapy in HCV mono-infected or HCV/HIV-1 co-infected patients follows.
Препоръчват се следните комбинации и продължителност на лечението със Sovaldi при моноинфектирани с HCV или коинфектирани с HCV/ХИВ пациенти.

Recommended duration of treatment is 5 days.
Препоръчваната продължителност на лечението е 5 дни.

Recommended duration of treatment is five days.
Препоръчваната продължителност на лечението е 5 дни.