Какво е " RECORD LABELS " на Български - превод на Български

• звукозаписни лейбъли
• лейбъла
• звукозаписните лейбъли
• звукозаписни етикета

Примери за използване на Record labels на Английски и техните преводи на Български

My father had two record labels in the early'90s in Sweden.
Баща ми имаше два лейбъла през 90-те в Швеция.

Billy Preston and Badfinger moved on to other record labels.
Били Престън и Badfinger също преминават към други лейбъли.

He now spearheads two record labels, Intec Records and 23rd Century Records..
Lt;br>Карл Кокс създава два лейбъла: Intec Records и 23rd Century Records.

WIN-Impala, representing independent record labels worldwide.
WIN-Impala, представляваща независимите звукозаписни лейбъли по цял свят;

Primo Victoria"===The band returned for a second album titled"Primo Victoria" and found themselves in negotiations with several international record labels.
Primo Victoria ===Групата се завръша с втори албум, озаглавен Primo Victoria и са озовава в преговори с няколкомеждународни лейбъла.

Following the single's success, she was signed to American record labels Sony Music Entertainment and Ultra Music in February 2016.
След успеха на сингъла, подписва с американските лейбъли Sony Music Entertainment и Ultra Music през февруари 2016 г.

The band returned for a second album titled Primo Victoria and found themselves in negotiations with several international record labels.
Групата се завръща с втори албум, озаглавен Primo Victoria и са озовава в преговори с няколко международни лейбъла.

Spotify is a music service offering legal streaming of music of many record labels including Sony, EMI, Warner, and Universal.
Spotify е музикална услуга, предлагаща легален стрийминг на музика от много лейбъли, включително Sony, EMI, Warner и Universal.

In Spotify's case, the record labels have a lot of leverage because if they choose to block their content from the platform, Spotify would basically die.
В случая на Spotify големите звукозаписни лейбъли имат огромно влияние, тъй като ако те решат да блокират съдържанието си от стрийминг услугата, тя ще загине.

In order to cover their continued manufacturing expenses, record labels start withholding payments to producers and artists.
За да покриват нарастващите им производствени разходи, звукозаписните лейбъли започват да отказват плащания на продуцентите и артистите.

Ministry of Sound does not own the copyright to many of the tracks on its compilations, the majority of which have been licensed from other record labels.
Ministry of Sound не притежават авторските права за много от музикалните произведения в своите компилации, повечето, от които са лицензирани от други звукозаписни лейбъли.

People were saying it was the end of record labels, and that we had better close everything down, and sue absolutely everyone who was illegally downloading music.
Хората казваха, че това е краят на звукозаписните лейбъли и че е по-добре да закриваме всичко и да съдим абсолютно всеки, който сваля музика нелегално.

The metal is kept alive by dedicated fans at heart. They are publishing magazines, radio programs do, run independent record labels, and create news sites and internet chat rooms.
Те са тези, които побликуват списания, пускат радио-предавания, правят независими лейбъли и посещават чат-стаи и сайтове по интернет.

Many of them even came from independent record labels, honing their talent and their looks in obscurity before garnering partnerships with companies like Sony and Universal.
Много от тях произлизат дори от независими звукозаписни лейбъли, развивайки своя талант и външен вид в неизвестност, преди да си осигурят партньорството с компании като Sony и Universal.

Of course, money begets power, so they start by withholding payments from their small clients- independent record labels with the least sales.
Разбира се, парите причиняват властта, по този начин те и започват с отказването на плащания за малките им клиенти- независимите звукозаписни лейбъли с най-малките продажби.

Despite not receiving payments from distributors, record labels must continue manufacturing and releasing products in order to maintain market visibility and hope everything will eventually even out- which it rarely does.
Въпреки неполучаването на плащанията от дистрибуторите, звукозаписните лейбъли трябва да продължат произвеждането и издаването на продукти, за да поддържат пазарна видимост и да се надяват че всичко най-накрая ще си дойде на мястото- което рядко се случва.

Hungaroton was founded in 1951, when its only competitors in the Hungarian music market were record labels like Melodiya, Supraphon, and Eterna from other socialist countries.
Основана е през 1951г. и единствените му конкуренти на унгарския пазар за музика са лейбъли като Мелодия, Supraphon и Етерна от другите социалистически страни.

A graduate student who must pay four record labels a combined $675,000 in damages for downloading and sharing songs online has been ordered to destroy his illegal music files--but a judge declined to force him to stop promoting the activity that got him in trouble.
Завършил студент, който трябва да плати четири звукозаписни етикета, събрани суми от 675 000 долара за сваляне и споделяне на песни онлайн, е разпоредено да унищожат нелегалните си музикални файлове- но съдия отказа да го принуди да спре да популяризира дейността, която го е затруднявала.

Year-in-music lists have always been popular and music influencers of all sorts including media, record labels and artists, frequently share their top tracks of the year.
Списъци със съдържание"годината в музика" винаги са били популярни и влиятелни сред хора от различни сфери, включително медии, лейбъли и артисти, които често споделят своите любими песни от изминалата година.

Eventually the distributors go out of business, with all of their inventory being frozen as company assets(even though the distributors generally never paid the record labels yet, meaning the products should still be considered the property of the record labels who paid for manufacturing), and the record labels must then attempt to buy back their own catalog from the distributors' bankruptcy lawyers.
В крайна сметка дистрибуторите изпадат от бизнеса, с целия им инвентар, замразен като авоари на компанията( при все че дистрибуторите като цяло все така не са плащали на звукозаписните лейбъли, което означава че продуктите все още трябва да се разглеждат като собственост на звукозаписните лейбъли които са платили за произвеждането им), а тогава пък звукозаписните лейбъли трябва да се опитат да си откупят обратно собствения им каталог от адвокатите на дистрибуторите на банкрута.

ILLМАТЕ records is an independent Bulgarian record label, music and promoting agency established in 2008.
ILLMATE е независим български лейбъл, музикална и промоутинг агенция.

No record label is paying for my session with you?
Никой лейбъл не плаща за сесията ми с теб?

You just said""record label thing," like it's a hobby or a distraction.
Ти току-що каза"онова нещо с лейбъла", все едно това е хоби или развлечение.

From a tiny start-up, we grew into the biggest independent record label in the world.
От малък стартъп ни израснахме до най-големия независим лейбъл в света.

He founded his own record label Etage Noir Recordings the same year.
Същата година основава и собствения си лейбъл Etage Noir Recordings.

In October 2005, Barrett launched his own record label, The Contrast.
През октомври 2005 г. Линкълн стартира свой собствен лейбъл- The Contrast.

The band has released four albums from their record label Burning Heart, the first.
Групата е издала четири компактдиска от техния лейбъл Burning Heart, първият.

He went there to raise money to start his own record label.
Той отива там с цел да събере пари за да основе свой собствен лейбъл.

No, it is your record label, okay?
Не, това е твоя лейбъл, окей?

From this Groove Academy developed into a record label and media company.
Оттук Groove Academy се развива в лейбъл и медийна компания.