Какво е " RECORD TEMPERATURES " на Български - превод на Български

• рекордни температури
• температурни рекорди
• рекордни горещини
• рекордните температури
• записва температурите

Примери за използване на Record temperatures на Английски и техните преводи на Български

Record temperatures in Pakistan.
Рекордни горещини в Пакистан.

But are these record temperatures?
А предстоят ли ни подобни температурни рекорди?

Record temperatures in the Arctic.
Рекордни горещини в Арктика.

Instead, we have reached record temperatures.
Вместо това откриваме температурни рекорди по света.

The record temperatures in January follow an….
Рекордните температури през януари следват….

Last year, 17 countries experienced record temperatures.
Вчера редица държави отчетоха рекордни температури.

Saw record temperatures all over the globe.
Счупи температурни рекорди по всички краища на света.

Europe faces another heatwave with record temperatures.
Европа се готви за нова гореща вълна с рекордни температури.

Record temperatures were recorded in Alaska.
Рекордни горещини са регистрирани в Аляска.

This summer, we are experiencing record temperatures across the globe.
Лятото поставя температурни рекорди в цяла Европа.

The record temperatures in January follow an exceptionally warm….
Рекордните температури през януари следват….

France and the UK have all experienced record temperatures this summer.
Франция и други части от Европа отчетоха рекордни температури това лято.

Record temperatures have been recorded in many European countries.
В редица европейски страни бяха измерени температурни рекорди.

A heat wave is bringing record temperatures across many parts of Europe.
Продължаващата гореща вълна в Западна Европа донесе температурни рекорди в редица градове.

Record temperatures in a programmable time interval from 1 to 90 minutes.
Записва температурите през програмируем времеинтервал от 1 до 90 минути.

The irony was we were hit in with record temperatures that completely melted our set.
Иронията бе, че бяхме ударени с рекордни температури които напълно стопиха площадката ни.

It was record temperatures this week, and the good news is it's gonna be even hotter today.
Тази седмица бяха рекордни температури, и добрата новина е, че ще стане дори още по-горещо днес.

Germany, the Netherlands, Belgium and the UK have seen record temperatures this week.
Белгия, Германия, Холандия и Великобритания отчетоха рекордни температури през изминалата седмица.

Record temperatures will often be used for the entire history of temperature measurements at a location.
Температурните рекорди за цялата история на измерванията на много места ще бъдат подобрени.

Meanwhile, abundant melt ponds(appearing as blue spots) collect on the ice itself, another effect of record temperatures.
Междувременно изобилни езера(които изглеждат като сини петна) се събират върху самия лед, още един ефект от рекордни температури.

The fact is that experienced record temperatures a few days in a row do not lifted degrees above zero.
Факт е, че преживяхме температурните рекорди като няколко дена подред изобщо градусите не се вдигнаха над нулата.

Record temperatures in a programmable time interval from 1 to 99 minutes. Maximum number of records in 2740.
Записва температурите през програмируем времеинтервал от 1 до 99 минути. Максимален брой записи 2740.

Brettschneider predicts that this is a pattern and said record temperatures will routinely surpass these marks in coming years.
Бретхшнайдер прогнозира, че това е закономерност и заяви, че рекордните температури лесно ще надминат тези през следващите години.

The record temperatures are expected to continue in central and eastern Canada, so make sure you know how to protect yourself and your family.
Очаква се рекордните температури в Централна и Източна Канада да продължат, затова не забравяйте да предпазвате себе си и семейството си“.

A major spring storm system from March 12-14 in the United States led to heavy snowfall and rain, record temperatures, severe thunderstorms, and hurricane-force synoptic winds.
Серията мощни пролетни бури в периода 12-14 март в САЩ доведе до силни снеговалежи, дъжд, рекордни температури, силни циклони и ветрове с ураганна сила.

Extreme weather, including record temperatures and heatwaves, drought and disastrous precipitation, has marked the first half of summer in the northern hemisphere.
Екстремно време, включително рекордни температури и горещи вълни, суша и катастрофални валежи, отбеляза първата половина на лятото в северното полукълбо.

This comes a day after 16 weather stations in the country registered record temperatures including in Alcacer do Sal near Setubal, where the heat climbed to 45.9 C.
Жегите в Португалия идват само ден, след като в 16 метеорологични станции в страната отчетоха рекордни температури, включително тази в Алкасер ду Сал близо до Сетубал, където живакът скочи до 45, 9 градуса.

The record temperatures in January follow an exceptionally warm 2019, which has been ranked as the second hottest year for the planet's surface since reliable measurements started.
Рекордните температури през януари следват изключително топлатa 2019 г., която от началото на надеждни измервания е класирана като втората най-гореща година на повърхността на планетата.

The news comes after a decade of record temperatures on the planet and a 2019 that was the second hottest year since registers have been kept.
Новите данни се случват в рамките на десетилетие от температурни рекорди на планетата ни, а 2019-а бе втората най-гореща година, откакто се правят температурни отчети.

Record temperatures and changes to climate patterns in the world's oceans are among signs that a global warming pause is coming to an end, Britain's Met Office said in a report on Monday.
Рекордни температури и моделите на промените в климата в световните океани са част от признаците, че застоят в глобалното затопляне е към своя край, обяви Метеорологичната служба(Met Office) на Великобритания в съобщение в понеделник.