Какво е " RECORDS SHOULD " на Български - превод на Български

• записите трябва
• протоколите следва
• документи трябва
• записи трябва
• досиета трябваше
• регистри трябва

Примери за използване на Records should на Английски и техните преводи на Български

Records should be checked.
Записите трябва да бъдат контролирани.

Identify which financial records should be kept forever.
Посочете кои финансови документи трябва да се съхраняват завинаги.

These records should be maintained for six years.
Тези записи трябва да се пазят 6 месеца.

Step 1: Identify which financial records should be kept forever.
Стъпка 1: Определете кои финансови документи трябва да се съхраняват завинаги.

The records should contain one field per variable.
Записите трябва да съдържат по едно поле за всяка променлива.

Unofficial copies of your transcripts or academic records should be updated to your online application account.
Неофициалните копия на вашите преписи или академични записи трябва да се актуализират към вашия акаунт за онлайн приложение.

Such records should be retained for an appropriate time.
Записите трябва да се съхраняват за подходящ период от време.

In general all states will vary with their filing times, however, once filed your corporate records should be updated with the amendment.
По принцип всички държави ще се променят с времето на подаване, но след като подадете вашите корпоративни документи трябва да бъдат актуализирани с изменението.

Records should be held for an appropriate length of time.
Записите трябва да се съхраняват за подходящ период от време.

For food for which the date of consumption is uncertain, records should be kept for a reasonably short period after the expiry date of the food.
За храни, за които датата на консумация е неустановена, записите трябва да се съхраняват за един разумно кратък период от време след изтичане на срока на трайност на храната.

Records should be kept for an appropriate period of time.
Записите трябва да се съхраняват за подходящ период от време.

The Anchorage Daily News and ProPublica report that at least 14 cities in Alaska have employed police officers whose criminal records should have prevented them from being hired under state law.
Първото по рода си разследване на Daily News и ProPublica установи, че в най-малко 14 града в Аляска има наети полицейски служители, чиито криминални досиета трябваше да попречат на наемането им по реда на Департамента за обществена безопасност.

Records should be of the highest quality and professional level.
Записите трябва да са с най-високо качество и на професионално ниво.

A first-of-its-kind investigation by the Daily News and ProPublica has found that at least 14 cities in Alaska have employed police officers whose criminal records should have prevented them from being hired under Department of Public Safety regulations.
Първото по рода си разследване на Daily News и ProPublica установи, че в най-малко 14 града в Аляска има наети полицейски служители, чиито криминални досиета трябваше да попречат на наемането им по реда на Департамента за обществена безопасност.

The records should be configured at the domain provider, where the domain name is registered.
Тези записи трябва да бъдат конфигурирани при доставчика на домейни, където е регистриран вашият домейн.

For APIs with retest dates, records should be retained for at least 3 years after the batch is completely distributed.
При активни вещества с дати за повторно изпитване протоколите следва да се съхраняват поне 3 години след дистрибуцията на цялата партида.

Records should be delimited by new lines(usually generated by pressing RETURN or ENTER in your text editor).
Записите трябва да бъдат разграничени посредством нови редове(обикновено като натиснете ENTER във вашия текстов редактор).

In case of any grumbling, these records should be imparted to the applicable powers and discipline of such people might be guaranteed.
В случай на недоволство, тези записи трябва да бъдат предадени на приложимите правомощията и дисциплината на такива хора могат да бъдат гарантирани.

Records should be retained for at least 1 year after the expiry date of the active substance batch to which they relate.
Протоколите следва да се съхраняват поне 1 година след срока на годност на партидата на активното вещество, за която се отнасят.

For online consent, the associate's records should include the data submitted as well as a timestamp to connect it to the relevant version of the data capture form.
Ако съгласието е дадено онлайн, вашите записи трябва да включват предоставените данни, както и времева марка, за да ги свържете към съответната версия на формуляра за улавяне на данни.

Records should be kept during the business relationship and further for 5 years as from, the date the relationship with the customer ends.
Записите трябва да се съхраняват през цялото време на съвместната работа с клиента и поне 5 години след прекратявано на бизнес отношенията с клиента.

If consent was given online, records should include the data submitted as well as a time stamp to link it to the relevant version of the data capture form.
Ако съгласието е дадено онлайн, вашите записи трябва да включват предоставените данни, както и времева марка, за да ги свържете към съответната версия на формуляра за улавяне на данни.

All records should be written clearly and accurately, there must be a clear impression of the seal of the medical institution.
Всички записи трябва да бъдат написани ясно и точно, трябва да има ясно впечатление за печата на лечебното заведение.

Records should be clear, be made at the time each operation is performed and in such a way that all significant activities or events are traceable.
Протоколите следва да бъдат ясни, да се изготвят всеки път при извършване на определена операция по начин, който позволява проследяване на всички значими дейности или събития.

Records should ensure the traceability of the origin and destination of products, so that all the suppliers of, or those supplied with, an active substance can be identified.
Протоколите следва да гарантират проследяването на произхода и местоназначението на продуктите, така че всички доставчици или получатели на дадено активно вещество да могат да бъдат идентифицирани.

These records should include, at a minimum, the name and contact details of the Controller and the DPO, clear descriptions of the Personal Data types, Customer types, Processing activities, Processing purposes, third-party recipients of the Personal Data, Personal Data storage locations, Personal Data transfers, the Personal Data's retention period and a description of the security measures in place.
Като минимум, тези регистри трябва да включват името и контактната информация на Администратора и DPO, ясно описание на вида лични данни, Субекти на Данни, операции по Обработване, цели на Обработване, трети лица, получатели на лични данни, местосъхранение на лични данни, трансфери на лични данни, срок на съхранение на лични данни и описание на мерките за защита.

With some exceptions, the fields in a record should accept only one value.
С някои изключения полетата в запис трябва да приемете само една стойност.

This record should be listed before any other MX records for this domain.
Този запис трябва е показан преди всички други MX записи за този домейн.

The record should be without cuts and editing- a performance without interruptions.
Записът трябва да бъде без монтаж- изпълнение без прекъсване.

A primary table should have a primary key and each record should be unique.
Първична таблица трябва да има първичен ключ и всеки запис трябва да бъде уникално.