Какво е " RECURRING DREAM " на Български - превод на Български

• повтарящ се сън
• повтарящи се сънища
• повтарящите се сънища
• повтаряща се мечта

Примери за използване на Recurring dream на Английски и техните преводи на Български

I have this recurring dream.
Имам повтарящ се сън.

I have a recurring dream about finding all sorts of rooms in my house I didn't know existed.
Имам повтаряща се мечта, която включва откриването на стая в моя дом, която никога не съм знаела, че е съществувала.

I have this recurring dream.
Имам този повтарящ се сън.

Stopping a recurring dream is possible, but you must first analyse the dream, and then think about what is going on in your life that may be causing that dream..
Възможно е да прекъснете повтарящи се сънища, но първо трябва да анализирате съня си, и след това да помислите за онова което се случва в живота Ви което би могло да предизвиква тези сънища..

I have had a recurring dream.
Имам един повтарящ се сън.

What Is the Significance of a Recurring Dream?
Какво е значението на повтарящите се сънища?

Father, they have a recurring dream of losing a family.
Един баща има повтарящ се сън от загуба на семейството си.

For me, it's been over and over a recurring dream.
За мен това е свършило и отново повтаряща се мечта.

No, but having a recurring dream about marrying one does.
Не, но да имаш повтарящ се сън, че се жениш за един от тях, значи.

Seems he's been having a recurring dream.
Имал често повтарящ се сън.

If a change takes places in a recurring dream, this signifies that your thoughts and feelings are beginning to change.
Ако в повтарящите се сънища настъпва промяна, означава, че мислите и чувствата ви започват да се променят.

For many years, I had a recurring dream.
Дълги години имах повтарящ се сън.

If a change takes places in a recurring dream, this signifies that your thoughts and feelings are beginning to change.
Ако в повтарящите се сънища започват да се случват промени, това означава, че вашите мисли и чувства се променят.

I sometimes have a recurring dream.
Понякога ми се явява повтарящ се сън.

Look, if I have this recurring dream where I'm sitting on my couch and it turns into a big vat of rubber, what is that?
Виж, ако имам повтарящи се сънища, в които… седя на кушетката, и тя се превръща в голям съд пълен с кондоми, какво значи това?

I have had this recurring dream.
Имам един повтарящ се сън.

It keeps coming to me in a recurring dream.
Появява се на пръсти в повтарящ се сън.

Douglas Quaid is haunted by a recurring dream about a journey to Mars.
Дъг Куейд(Арнолд Шварценегер) е запленен от постоянно повтарящите се сънища за пътуване до Марс.

After my mother died… I had this… recurring dream.
След като майка ми почина… имах този… повтарящ се сън.

When your father was in Vietnam, I had a recurring dream that I was doing the super in the service elevator.
Когато баща ти беше във Виетнам, аз имах повтарящи се сънища, където го правех в магазина и в асансьора.

It is one thing to be pregnant and feel big as a cow, and quite another to have a recurring dream that you are a cow.
Едно е да си бременна и да се чувстваш голяма като крава съвсем друго е да имаш повтарящи се сънища за това, че си крава.

How to stop a recurring dream.
Как да спрем повтарящи се сънища.

Before I moved back, a recurring dream.
Преди да се върна, повтарящ се сън.

It's like being in a recurring dream constantly.
Сякаш ме преследваше непрекъснато повтарящ се сън.

It began with a recurring dream.
Всичко започна с един повтарящ се сън.

Lately I get this recurring dream.
Напоследък имам един повтарящ се сън.

For years Ihad a recurring dream.
Дълги години ме преследва един повтарящ се сън.