Какво е " REDUCE ADMINISTRATIVE " на Български - превод на Български

• намали административната
• ще облекчи административната
• намали административните

Примери за използване на Reduce administrative на Английски и техните преводи на Български

This audit will eliminate duplication and reduce administrative costs by more than 15%.
Одитът ще премахне дублирането и ще намали административните разходи с над 15%.

This will reduce administrative burdens and make it easier for many companies to access new markets.
Това ще намали административната тежест и ще улесни достъпа до пазара за много дружества.

I would also like to emphasise the fact that the proposal will reduce administrative burdens and make the system less bureaucratic.
Искам също да подчертая факта, че предложението ще намали административните тежести и ще направи системата по-малко бюрократична.

Reduce administrative burden on national authorities by removing undue complexity and fragmentation in integration policies and rules.
Да намали административната тежест върху националните органи чрез премахване на излишните усложнения и фрагментацията на политиките и правилата за интеграция.

Others are intended to improve the framework conditions for future investments, reduce administrative burdens and speed up innovation.
Други действия имат за цел да подобрят рамковите условия за бъдещи инвестиции, да намалят административната тежест и да ускорят иновациите.

The aim is to simplify and reduce administrative burden, while maintaining workers' protection.
Целта е да се опрости и намали административната тежест, като същевременно бъде запазена защитата на работниците.

The amendments should: increase transparency; provide an evidence base for future evaluations; and simplify and reduce administrative burden for Member States and the Commission.
Докладчикът подкрепя целта на Комисията да повиши прозрачността, да предостави база от сведения за бъдещи оценки и да опрости и намали административната тежест за държавите членки и Комисията.

In addition, China must reduce administrative discretion, introducing sensible, predictable regulation to address natural monopolies and externalities.
Освен това Китай трябва да намали административните пречки, въвеждайки разумни и предвидими регулации за премахване на естествените монополи и изключения.

The abolishment of fishing effort system and of requirement of single area fishing will simplify the legal framework and reduce administrative burden on Member State and industry.
Премахването на системата на риболовното усилие и на изискването за единна зона на риболов ще опрости законодателната рамка и ще облекчи административната тежест върху държавите членки и сектора.

Governments could reduce administrative burdens and increase efficiency, better serving their citizens and saving taxpayers' money.
Правителствата, които ще могат да намалят административната тежест и да увеличат ефективността си, като предлагат по-добри услуги на гражданите си и спестяват пари на данъкоплатците.

The Rapporteur supports the Commission's aim to increase transparency, provide an evidence base for future evaluations, and to simplify and reduce administrative burden for Member States and Commission.
Докладчикът подкрепя целта на Комисията да повиши прозрачността, да предостави база от сведения за бъдещи оценки и да опрости и намали административната тежест за държавите членки и Комисията.

This will reduce administrative burden, boost product commercial value and simplify marketing and promotion processes, thereby making it easier and clearer for both producers and consumers.
Това ще намали административната тежест, ще повиши търговската стойност на продуктите и ще опрости процесите на маркетинг и насърчаване, като по този начин ще направи по-лесно и по-ясно както за производителите, така и за потребителите.

The abolition of the unpopular days at sea regime and the requirement of single area fishing will simplify the legal framework and reduce administrative burden on Member States and industry.
Премахването на системата на риболовното усилие и на изискването за единна зона на риболов ще опрости законодателната рамка и ще облекчи административната тежест върху държавите членки и сектора.

Having a single patent will significantly reduce administrative costs for small and medium-sized enterprises, stimulate innovation and help create new jobs at a time when the EU has an ever-growing need for them.
Въвеждането на единен патент значително ще намали административните разходи за малките и средните предприятия, ще насърчи иновациите и ще помогне да се разкрият нови работни места по време, в което ЕС има все по-голяма нужда от тях.

The abolishment of fishing effort system and of requirement of single area fishing will simplify the legal framework and reduce administrative burden on Member State and industry.
Наред с посочените преимущества премахването на непопулярния режим на дни в морето и на изискването за единна зона на риболов ще опрости правната рамка и ще облекчи административната тежест върху държавите членки и промишлеността.

In order to increase flexibility and reduce administrative burden by allowing joint implementation, the ERDF and the Cohesion Fund investment priorities under the corresponding thematic objectives should be aligned.
За да се повиши гъвкавостта и да се намали административната тежест чрез съвместно изпълнение, инвестиционните приоритети на ЕФРР и Кохезионния фонд в рамките на съответните тематични цели следва да бъдат приведени в съответствие.

The Action Plan will help Member States to harness the potential of data and new technologies, to better fight tax fraud, improve compliance and reduce administrative burdens.
Планът за действие ще помогне на държавите членки да използват потенциала на данните и новите технологии, да подобрят борбата с данъчните измами, да подобрят спазването на законодателството и да намалят административната тежест.

Believes that better, more effective and simple legislation will reduce administrative burdens and boost growth and job creation while continuing to ensure high standards of consumer, employee, health and environmental protection;
Счита, че по-доброто, по-ефективно и опростено законодателство ще намали административната тежест и ще стимулира растежа и създаването на работни места, като същевременно ще продължи да осигурява прилагането на високи стандарти за защита на потребителите, работниците, служителите и здравето и за опазване на околната среда;

Additionally, the abolition of the unpopular days at sea regime and the requirement of single area fishing will simplify the legal framework and reduce administrative burden on Member States and industry.
Наред с посочените преимущества премахването на непопулярния режим на дни в морето и на изискването за единна зона на риболов ще опрости правната рамка и ще облекчи административната тежест върху държавите членки и промишлеността.

To encourage job creation, national governments should reduce administrative burdens for the self-employed, micro-enterprises and small and medium-sized enterprises, introduce favourable tax policies and establish a more favourable climate for private investment.
За да насърчат създаването на работни места, националните правителства трябва да намалят административната тежест за самостоятелно заетите лица, микропредприятията и малките и средни предприятия, да въведат благоприятни данъчни политики и да установят благоприятен климат за частни инвестиции.

Better organised administrative cooperation between Member States would improve the effectiveness of the monitoring of undertakings operating in several Member States and would reduce administrative costs in the future.
(13) По-организирано административно сътрудничество между държавите-членки ще подобри ефикасността на надзора на предприятията, осъществяващи дейността си в повече държави-членки, и ще намали административните разходи.

I am convinced that the adoption of this directive will simplify procedures for the admission of third-country nationals for employment purposes, will reduce administrative costs and will also make it easier to check on people admitted to the territory of a Member State and authorised to work there.
Убедена съм, че приемането на директивата ще опрости процедурите за прием на граждани на трети страни с цел работа, ще намали административните разходи и ще позволи по-лесно да се проверяват лицата, които са приети на територията на държава-членка и са получили разрешение да работят там.

(5) The front-end interfaces of these National Single Windows, on the side of the declarants, should be harmonised at Union level, in order to facilitate reporting and further reduce administrative burden.
(5) Интерфейсите за връзка на това обслужване на едно гише в национален мащаб от страна на деклараторите следва да бъдат хармонизирани на равнището на Съюза, за да се улесни докладването и допълнително да се намали административната тежест.

Outsourcing administrative human resources tasks can help businesses contain costs, manage employer-related risks, reduce administrative burden, maintain information confidentiality, and improve organizational effectiveness.
Аутсорсинга на административните задачи на човешките ресурси може да помогне на фирмите да задържат нивото на разходите за човешки ресурси, да управляват рисковете, свързани с работодателя, да намалят административната тежест, да поддържат стриктно поверителността на информацията и да подобрят организационната ефективност.

While testing is not yet conclusive(see Box 6), we acknowledge their interest in making continuous im- provements to data reliability and using innovative techniques, in order to both improve reliability and reduce administrative costs.
И макар че тестването все още не е убедително(вж. каре 6), признаваме техния интерес към отбелязване на непрекъснат напредък към надеждност на данните и използване на иновативни техники, за да се подобри надеждността и да се намалят административните разходи.

Finally, apart from improving the application of the directive, the basic objective of the reform is to simplify the legislation and reduce administrative costs to both industry and the competent authorities, in accordance as ever with the principles of the European Union's better lawmaking programme.
На последно място, освен по-доброто приложение на настоящата директива, основната цел на реформата е да се опрости законодателството и да се намалят административните разходи както за промишлеността, така и за компетентните органи съгласно принципите на програмата на Европейския съюз за по-добро законотворчество.

Text proposed by the Commission Amendment(5) The front-end interfaces of these National Single Windows, on the side of the declarants, should be harmonised at Union level, in order to facilitate reporting and further reduce administrative burden.
Текст, предложен от Комисията Изменение(5) Интерфейсите за връзка на това обслужване на едно гише в национален мащаб от страна на деклараторите следва да бъдат хармонизирани на равнището на Съюза, за да се улесни докладването и допълнително да се намали административната тежест.

To encourage job creation, national governments should reduce administrative burdens for the self-employed, micro-enterprises and small and medium-sized enterprises, introduce favourable tax policies and establish a more favourable climate for private investment.
За да насърчат създаването на работни места, националните правителства трябва да намалят административната тежест за самостоятелно заетите лица, микропредприятията и малките и средни предприятия, да въведат благоприятни данъчни политики и да установят благоприятен климат за частни инвестиции, се казва в препоръките на Европарламента.

The European Commission has today launched the Fit for Future Platform- a high-level expert group, which will help the Commission simplify existing EU laws and reduce administrative burden for citizens and businesses.
Днес Европейската комисия пусна в действие платформата„Готови за бъдещето"- експертна група на високо равнище, която ще помага на Комисията да опрости съществуващото законодателство на ЕС и да намали административната тежест за гражданите и предприятията.

For this purpose, Member States should be allowed to take measures, including provision of information, technical and financial support through the single administrative contact points referred to in Article16 of this Directive, reduce administrative requirements, include community-focused bidding criteria, create tailored bidding windows for renewable energy communities, or allow them to be remunerated through direct support.
За целта държавите членки следва да могат да предприемат мерки, включително предоставяне на информация и техническа и финансова подкрепа чрез единните административни звена за контакти, да намалят административните изисквания, да включат насочени към общностите тръжни критерии, да създадат специално адаптирани периоди за офериране за общностите за енергия от възобновяеми източници или да им позволят да получат плащане чрез директно подпомагане.