Какво е " REDUCE THE ADMINISTRATIVE BURDEN " на Български - превод на Български

• намаляване на административната тежест
• намали административната тежест
• намаляването на административната тежест

Примери за използване на Reduce the administrative burden на Английски и техните преводи на Български

This will reduce the administrative burden.
Това ще доведе до намаляване на административната тежест.

We must remove bureaucratic obstacles to entrepreneurship and reduce the administrative burden.
Да премахнем бюрократичните спънки пред предприемачеството и да намалим административната тежест.

This will reduce the administrative burden on businesses.
Така ще се намали административната тежест за бизнеса.

A number of the changes are expected to help reduce the administrative burden on industry.
Очаква се тази промяна да съдейства за намаляване на административната тежест пред бизнеса.

This will reduce the administrative burden and avoid unnecessary delays.
Това ще намали административната тежест и ще избегне ненужни закъснения.

Increasing reliance on usual cost accounting practices, in particular for personnel costs, could reduce the administrative burden.
По-голямото разчитане на обичайни счетоводни практики за разходи, по-специално за разходите за персонал, би могло да намали административната тежест.

This will reduce the administrative burden for small businesses.
Целта ще бъде намаляване на административната тежест за малките и средните предприятия.

This is an example of using simplified cost options, which may reduce the administrative burden for Member States and beneficiaries.
Това е пример за използване на опростени варианти за разходите, което може да намали административната тежест за държавите членки и за бенефициентите.

This will reduce the administrative burden on drivers by €100 million per year.
Това ще намали административната тежест върху водачите със 100 млн. EUR годишно.

Moving from a one-size-fits-all to a more tailor-made approach will considerably reduce the administrative burden on farmers.
Преминаването от една универсална система, към по-широк подход ще доведе до значително намаляване на административната тежест за земеделските стопани.

This will reduce the administrative burden and greatly facilitate business.
По този начин ще се намали административната тежест и значително ще се улесни бизнесът.

In a time of crisis, European Union Member States must reduce the administrative burden on entrepreneurs, not create a new one.
По време на криза държавите-членки на Европейския съюз трябва да намалят административната тежест за предприемачите, а не да ги натоварват допълнително.

This should reduce the administrative burden on companies by over 80%, the Commission estimates.
Това би трябвало да намали административната тежест за предприятията с над 80% според оценки на Комисията.

Increasing reliance on usual cost accounting practices, in particular for personnel costs, could reduce the administrative burden.
Използването във все по-голяма степен на обичайни практики за осчетоводяване на разходи, по-специално за разходи за персонал, би могло да намали административната тежест.

The change will reduce the administrative burden of every driver by 37 euro per year.
Промяната ще намали административната тежест за всеки шофьор с 37 евро на година.

Ex ante controls have been consciously reduced in order to simplify the system and reduce the administrative burden for beneficiaries.
Предварителните проверки са ограничени съзнателно с цел опростяване на системата и намаляване на административната тежест за бенефициерите.

How can the Commission reduce the administrative burden businesses face due to different VAT regimes?
Да се намали административната тежест върху бизнеса вследствие на различните ставки за ДДС?

Increasing reliance on usual cost accounting practices, in particular for personnel costs, could reduce the administrative burden(see paragraphs 97 to 105).
По-голямото разчитане на обичайни счетоводни практики за разходи, по-специално за разходите за персонал, би могло да намали административната тежест(вж. точки 97- 105).

SCOs can reduce the administrative burden for beneficiaries and help reduce implementation costs.
ОВР могат да намалят административната тежест за бенефициентите и да спомогнат за намаляване на разходите за изпълнение.

The Commission estimates this should reduce the administrative burden on companies by over 80%.
Това би трябвало да намали административната тежест за предприятията с над 80%, според оценки на Комисията.

Reduce the administrative burden, in line with the Commission's better regulation agenda;
Намаляването на административната тежест следва да бъде основна грижа на Европейската комисия, в съответствие с програмата за по-добро регулиране.

This will make fraud more difficult& reduce the administrative burden, which is expected to save companies €515m per year.
Така ще бъде затруднено извършването на измами и ще се намали административната тежест, което се очаква да спестява на транспортните предприятия 515 милиона EUR годишно.

Reduce the administrative burden on investment, including by speeding up permit procedures for infrastructure work.
Да намали административната тежест в областта на инвестициите, включително чрез ускоряване на процедурите по издаване на разрешение за инфраструктурни работи.

Erasmus+ introduced many positive innovations, notably to simplify and reduce the administrative burden for participants, beneficiary institutions and NA.
С„Еразъм+“ са въведени много положителни иновативни елементи, особено за опростяване и намаляване на административната тежест за участниците, институциите бенефициенти и националните агенции.

This regulation will reduce the administrative burden and will simplify legal regulations in accordance with the UN agreement on unifying vehicle requirements.
Настоящият регламент ще намали административната тежест и ще опрости законовите разпоредби в съответствие със споразумението на ООН за обединяване на изискванията за превозните средства.

It calls upon the Commission to revise the instruments in order to promote their participation and reduce the administrative burden in their management.
В него се призовава Комисията да преработи инструментите с цел да се насърчи тяхното участие и се намали административната тежест по управлението им.

Through maritime spatial plans, Member States can reduce the administrative burden and costs in support of their action to implement other relevant Union legislation.
Посредством морските пространствени планове държавите членки могат да намалят административната тежест и разходите в подкрепа на своите действия за изпълнение на друго свързано законодателство на Съюза.

This would also help to better understand the factors determining farmers' incomes and also reduce the administrative burden on the respondents.
Това също така би спомогнало за по-доброто разбиране на факторите, определящи доходите на земеделските стопани, и също така би намалило административната тежест върху респондентите.

Mechanisms that envisage simplified procedures for small projects and reduce the administrative burden in the early stages of project approval may help to encourage potential beneficiaries…” p.
Механизмите, които предвиждат опростени процедури за малки проекти и намаляване на административната тежест в ранните етапи на одобряването на проекта могат да помогнат за насърчаване на потенциалните бенефициенти.

Ladies and gentlemen, if we really want to be more successful, we must above all simplify the rules of coexistence and business and reduce the administrative burden.
Госпожи и господа, ако наистина искаме да постигнем успех, преди всичко трябва да опростим правата на съвместно съществуване и бизнеса и да намалим административната тежест.