Какво е " REDUCE THE EFFICACY " на Български - превод на Български

• да намали ефикасността
• да намалят ефикасността
• намаляване на ефекта
• да намали ефективността

Примери за използване на Reduce the efficacy на Английски и техните преводи на Български

This may reduce the efficacy of Instanyl.
Tова може да намали ефикасността на Instanyl.

The exposure of ivacaftor will be decreased, which may reduce the efficacy of lumacaftor/ivacaftor.
Експозицията на ивакафтор ще се понижи, което може да намали ефикасността на лумакафтор/ивакафтор.

Xolair may reduce the efficacy of your treatment.
Xolair може да намали ефикасността от лечението Ви.

Coadministration with medicinal products that induce 3A4 activity may reduce the efficacy of PecFent.
Едновременното приложение с вещества, които индуцират активността на 3A4, може да намали ефикасността на Effentora.

Xolair may reduce the efficacy of your treatment.
Xolair може да намали ефикасността на Вашето лечение.

Coadministration with medicinal products that induce 3A4 activity may reduce the efficacy of Instanyl.
Съпътстващата употреба с лекарствени продукти, индуциращи активността на 3A4 може да намали ефикасността на Instanyl.

That means it can reduce the efficacy of certain medications.
Трябва да се има предвид, че може да намали ефикасността на някои лекарства.

CYP3A4 inducers Co-administration with agents that induce 3A4 activity may reduce the efficacy of Effentora.
Едновременното приложение с вещества, които индуцират активността на 3A4, може да намали ефикасността на Effentora.

Potent inducers of CYP3A4 may reduce the efficacy of erlotinib whereas potent inhibitors of CYP3A4 may lead to increased toxicity.
Мощните индуктори на CYP3A4 може да намалят ефикасността на ерлотиниб, а мощните инхибитори на CYP3A4 може да предизвикат повишена токсичност.

Coadministration with medicinal products that induce 3A4 activity may reduce the efficacy of PecFent.
Едновременното прилагане с лекарствени продукти, които индуцират активността на 3A4, може да намали ефикасността на PecFent.

In some cases these medicines may reduce the efficacy or increase the side effects of Tarceva and your doctor may need to adjust your treatment.
В някои случаи тези лекарства може да намалят ефикасността или да засилят нежеланите реакции на Tarceva и може да се наложи.

Antibiotics may inhibit the Escherichia coli bacteria and thus reduce the efficacy of this medicine.
Антибиотиците може да потиснат бактерията Escherichia coli и по този начин да намалят ефикасността на това лекарство.

Concomitant administration may reduce the efficacy of nelarabine and/ or change the adverse event profile of either active substance.
Едновременното приложение може да намали ефикасността на неларабин и/ или да промени профила на нежеланите събития на едното и/ или другото активно вещество.

Immersion of your dog in water or shampooing within 24 hours after treatment may reduce the efficacy of the product.
Потапяне на кучето Ви във вода или измиване с шампоан в рамките на 24 часа след третиране може да намали ефективността с продукта.

It might reduce the efficacy of some prescription medications, including birth control pills, some heart medications, warfarin, and some therapies for HIV and cancer.
Това би могло да намали ефикасността на някои лекарства с рецепта, включително хапчета за контрол на раждаемостта, някои сърдечни лекарства, варфарин и някои терапии за ХИВ и рак.

This type of interaction may reduce the efficacy of one or both drugs.
Този вид взаимодействие би могъл да намали ефикасността на едното или на двете лекарства.

High levels of maternally derived antibodies against myxoma virus and/or RHD virus can potentially reduce the efficacy of the product.
Високи нива на доставени майчини антитела срещу миксома вирус и/или RHD вирус могат потенциално да намалят ефикасността на продукта.

This type of interaction may reduce the efficacy of one or both drugs.
Този тип взаимодействия може да причини намаляване на ефекта на едното или и на двете лекарства.

During the period of treatment"Interiorism" should not be taken sorbents, as their action may reduce the efficacy of the drug.
По време на лечението"Enterofurilom" не трябва да се приема сорбенти, тъй като те може да намали ефективността на лекарството.

This type of interaction may reduce the efficacy of one or both drugs.
Този вид взаимодействие може да предизвика намаляване на ефекта на едното или на двете лекарства.

Substances that cause significant sustained elevation in gastric pH may reduce gefitinib plasma concentrations and thereby reduce the efficacy of gefitinib.
Вещества, които предизвикват значимо и трайно повишаване на стомашното pH, може да предизвикат понижаване на плазмените концентрации на гефитиниб и следователно да намалят ефикасността на гефитиниб.

Strong inducers may reduce the efficacy of ixazomib, therefore the concomitant use of strong CYP3A inducers such as carbamazepine, phenytoin, rifampicin and St. John's Wort(Hypericum perforatum), should be avoided(see sections 4.5 and 5.2).
Мощните индуктори могат да намалят ефикасността на иксазомиб, следователно съпътстващата употреба на мощни индуктори на CYP3A, като например карбамазепин, фенитоин, рифампицин и жълт кантарион(Hypericum perforatum), трябва да се избягва(вж. точки 4.5 и 5.2).

It is unknown whether the development of anti-PEG antibodies may reduce the efficacy of other PEGylated medicinal products.
Не е известно дали образуването на анти-PEG антитела може да намали ефикасността на други пегилирани лекарствени продукти.

Medicines treating heartburn and reflux from your stomach or oesophagus, such as omeprazole, pantoprazole, or lansoprazole, known as“proton pump inhibitors”, may reduce the efficacy of Renvela.
Лекарства, които лекуват киселини и рефлукс от стомаха или хранопровода, като омепразол, пантопразол или ланзопразол, известни като„инхибитори на протонната помпа“ може да намалят ефикасността на Renvela.

Bexarotene can potentially induce metabolic enzymes and thereby theoretically reduce the efficacy of oestroprogestative contraceptives(see section 4.5).
Бексаротен може потенциално да индуцира метаболитните ензими и следователно теоретично да намали ефикасността на естро- прогестагенните контрацептиви(вж. точка 4. 5).

Concomitant use of naldemedine with strong CYP3A inducers(e.g. St. John's wort(Hypericum perforatum), rifampicin, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) leads to a decrease in naldemedine exposure and may reduce the efficacy of naldemedine.
Съпътстващата употреба на налдемедин със силни индуктори на CYP3A(напр. жълт кантарион(Hypericum perforatum), рифампицин, карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин) води до намаляване на експозицията на налдемедин и може да намали ефикасността му.

Strong inducers may reduce the efficacy of panobinostat, therefore the concomitant use of strong CYP3A4 inducers including, but not limited to, carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifabutin, rifampicin and St. John's Wort(Hypericum perforatum), should be avoided(see section 4.5).
Силните индуктори могат да намалят ефикасността на панобиностат, поради тази причина трябва да се избягва употребата на силни индуктори на CYP3A4, включително, но не само, карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин, рифабутин, рифампицин и жълт кантарион(Hypericum perforatum)(вж. точка 4.5).

Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.
Къпането с шампоан или потопяването на животното във вода непосредствено след прилагането на продукта може да намали ефикасността му.

Strong inducers are expected to have greater effects, and may reduce the efficacy of panobinostat, therefore the concomitant use of strong CYP3A4 inducers including, but not limited to, carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifabutin, rifampicin and St. John's Wort(Hypericum perforatum), should be avoided.
Силните индуктори се очаква да имат по-изразени ефекти и могат да намалят ефикасността на панобиностат, поради тази причина едновременно прилагане на силни CYP3A4 индуктори, включително, но не само, карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин, рифабутин, рифампицин и жълт кантарион(Hypericum perforatum), трябва да се избягва.

However, frequent shampooing or immersion of the animal in water after treatment may reduce the efficacy of the product.
Въпреки това, честото къпане с шампоан или потопяване във вода непосредствено след третиране биха могли да намалят ефикасността на продукта.