Какво е " REDUCES THE RELEASE " на Български - превод на Български

• намалява освобождаването
• забавя освобождаването
• намалява отделянето

Примери за използване на Reduces the release на Английски и техните преводи на Български

The toxin reduces the release of acetylcholine from the nerve endings.
Токсинът намалява освобождаването на ацетилхолин от нервните окончания.

A small amount of honey in the evening ensures that glycogen stores are adequate in the liver, which reduces the release of sleep-disrupting hormones.
Малко количество мед гарантира достатъчно запаси от гликоген в черния дроб, което намалява отделянето на хормони, нарушаващи съня.

A mast cell stabilizer reduces the release of inflammation-causing chemicals from mast cells;
Стабилизаторът на мастните клетки намалява отделянето на химикали, причиняващи възпаление от мастните клетки;

You can take phyto-tea, they improve the work of the kidneys, as well as contribute to lowering the pressure, and this, in turn, reduces the release of protein along with urine.
Можете да вземате фито-чай, да подобрите работата на бъбреците, както и да допринесете за понижаване на налягането, а това на свой ред намалява освобождаването на протеин заедно с урината.

Sugar reduces the release of the human growth hormone, which accelerates the aging process.
Захарта намалява отделянето на човешкия хормон на растежа, което ускорява процеса на стареене.

Dry dermis means feeds water and mineral elements, and in the case of oily skin reduces the release of natural moisturizer from the sebaceous glands.
Суха дермата средство за подхранване на вода и полезни елементи, както и в случай с мазна кожа намалява отделянето на естествен овлажнител на мастните жлези.

The toxin reduces the release of acetylcholine, a chemical messenger that causes muscle contraction.
Токсинът намалява освобождаването на ацетилхолин, химически медиатор(посредник), водещ до мускулно съкращение.

Metformin reduces the absorption of sugar from the stomach, reduces the release of stored sugar from the liver, and helps your body use sugar better.
Метформин намалява абсорбцията на захар от стомаха, намалява освобождаването на съхраняваната захар от черния дроб и помага на тялото ви да използва захарта по-добре.

NeuroBloc reduces the release of the‘ chemical messenger', acetylcholine, which is made by nerves and tells your muscles to contract.
NeuroBloc намалява освобождаването на“ химическия медиатор” ацетилхолин, който се изработва от нервите и казва на вашите мускули да се съкратят.

The drug maintains the tone(tension) of the vascular wall, preventing it from stretching, which reduces the release of plasma and proteins from the bloodstream to the surrounding tissues, and reduces capillary fragility.
Той поддържа тонуса(напрежението) на съдовата стена, като го предпазва от разтягане, което намалява освобождаването на плазмата и протеините от кръвообращението към околните тъкани и намалява чупливостта на капилярите.

This chemical reduces the release of sweets in the bloodstream, a process which additionally aids people in Mali in weight loss.
Този химикал забавя освобождаването на захар в кръвта, като процес, който също помага на хората в България загуба на тегло.

Metformin reduces the absorption of sugar, reduces the release of stored sugar from the liver, and helps your body's cells use sugar better.
Метформин намалява абсорбцията на захар от стомаха, намалява освобождаването на съхраняваната захар от черния дроб и помага на тялото ви да използва захарта по-добре.

This chemical reduces the release of sweets in the blood stream, a process which likewise aids people in Saltillo Mexico in weight loss.
Този химикал забавя освобождаването на захар в кръвта, като процес, който също помага на хората в Видин България загуба на тегло.

This chemical reduces the release of sugars in the bloodstream, a procedure which also helps people in Al Ian United Arab Emirates in weight loss.
Този химикал забавя освобождаването на захар в кръвта, като процес, който също помага на хората в Ловеч България загуба на тегло.

This reduces the release of exudate during inflammation, tones the blood vessels, reduces their permeability, restores damaged tissue.
Това намалява освобождаването на ексудатите по време на възпаление, тонизира кръвоносните съдове, намалява тяхната пропускливост, възстановява увредената тъкан.

This reduces the release of substances involved in the inflammation process, such as histamine, thereby reducing inflammation and helping to keep the airways clear and allowing the patient to breathe more easily.
Това намалява освобождаването на вещества, които участват във възпалителния процес, като хистамин, което намалява възпалението и помага на дихателните пътища да останат свободни и така пациентът може да диша по-лесно.

This reduces the release of substances involved in the inflammation process, such as histamine, thereby reducing inflammation and helping to keep the airways clear and allowing the patient to breathe more easily.
Това намалява освобождаването на вещества, които участват във възпалителния процес, например хистамин, и по този начин се намалява възпалението и се помага на дихателните пътища да останат свободни, което позволява на пациента да диша по-лесно.

Reduce the release of toxic or eutrophic substances into waters.
Намаляване на изпускането на токсични или еутрофни вещества във водите;

Regularly eat foods that reduce the release of hydrochloric acid in the stomach.
Редовно ядете храни, които намаляват отделянето на солна киселина в стомаха.

Reducing the release of certain body chemicals that stimulate pain receptors(called an anti-inflammatory effect).
Намалява отделянето на химични елементи, които стимулират възбуждането на рецепторите за болка(т. нар. противовъзпалителен ефект).

This reduces the activity of some of the nerve cells in the brain and spinal cord, reducing the release of other neurotransmitters that are involved in epilepsy and anxiety.
Това намалява действието на някои нервни клетки в мозъка и гръбначния мозък, като по този начин намалява отделянето на други невротрансмитери, които участват в епилепсията и тревожността.

It works by reducing the release of histamine, a chemical that is released in case of an allergic reaction.
Той действа чрез намаляване на освобождаването на хистамин, който е химически, освобождава при възникване на алергична реакция.

Paper recycling helps reduce the release into the atmosphere of the so called‘greenhouse gases'.
Рециклирането на хартия позволява да се намали отделянето в атмосферата на т. нар.„вредни газове“.

Antiallergic medications affect the immune system and reduce the release of substances responsible for the symptoms of the disease.
Противоалергичните лекарства влияят върху имунната система и намаляват отделянето на вещества, отговорни за симптомите на заболяването.

They are full of the amino acid arginine, Omega-3 fatty acids and glutathione, that can reduce the release of free radical and preserve the healthy fats which are stored in the liver.
Те съдържат аминокиселина аргинин, глутатион и Омега-3 мастни киселини, които намаляват освобождаването на свободните радикали и запазват здравословните мазнини, съхранявани в черния дроб.

These actions facilitate digestion and reduce the release of gases- the most common cause of stomach heaviness.
Тези функции улесняват храносмилането и намаляват отделянето на газове, които са най-честа причина за тежест в стомаха.

Antihistamines prevent, reduce or eliminateallergy, reducing the release of histamine into the blood or neutralizing it.
Антихистамини предотвратяване, намаляване или отстраняване наалергия, намаляване на освобождаването на хистамин в кръвта или неутрализиране.

Works by reducing the release of somatostatin, which slows down or stops the growth hormone from being released..
Работи чрез намаляване на освобождаването на соматостатина, което забавя или спира освобождаването на растежния хормон.

These actions facilitate digestion and reduce the release of gases- the most common cause of stomach heaviness.
Улеснява храносмилането и намаляват отделянето на газове, които са най-честа причина за тежест в стомаха.

With our laboratory analysis, you can be confident that your production processes will be thoroughly examined to control and reduce the release of these substances.
С нашите лабораторни анализи можете да сте сигурни, че Вашите производствени процеси ще бъдат проверени обстойно за контролиране и намаляване на изпускането на тези вещества.