Какво е " НАМАЛЯВА ОТДЕЛЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• reduces the release
• reduces the secretion
• reduces the excretion
• decreases the release

Примери за използване на Намалява отделянето на Български и техните преводи на Английски

Като блокира тези помпи, омепразол намалява отделянето на киселина.
By blocking the pumps, omeprazole reduces acid production.

Omez намалява отделянето на солна киселина от клетките на стомаха.
Omez reduces the secretion of hydrochloric acid by the cells of the stomach.

Забавя отслабването на паметта и намалява отделянето на свободни радикали.
Slows down deterioration of memory and reduces the production of free radicals.

Тренболонът намалява отделянето на азот от разграждането на тъканите(антикатаболно).
Trenbolone reduces nitrogen excretion from tissue breakdown(anti-catabolic).

Стабилизаторът на мастните клетки намалява отделянето на химикали, причиняващи възпаление от мастните клетки;
A mast cell stabilizer reduces the release of inflammation-causing chemicals from mast cells;

Omez: може да се използва в присъствието на пептична язва, намалява отделянето на солна киселина.
Omez: can be used in the presence of peptic ulcer, reduces the secretion of hydrochloric acid.

Захарта намалява отделянето на човешкия хормон на растежа, което ускорява процеса на стареене.
Sugar reduces the release of the human growth hormone, which accelerates the aging process.

Като блокира тези помпи, пантопразол намалява отделянето на киселина и облекчава симптомите на киселинния рефлукс.
By blocking the pumps, pantoprazole reduces acid production, relieving the symptoms of acid reflux.

Наклоненият корпус на грила позволява оттичане на излишната мазнина в тавичката, което намалява отделянето на миризма и пушек.
Sloped grill makes the excess fat flow into the grease tray, therefore decreasing the smell and smoke.

Аспирин- ниски дози аспирин намалява отделянето на пикочна киселина и да увеличи вероятността от хиперурикемия.
Aspirin- low-dose aspirin reduces the excretion of uric acid and increase the likelihood of hyperuricemia.

За щастие съществуват редица начини да се забави по естествен път скоростта, с която намалява отделянето на растежния хормон.
Fortunately, there are a number of ways to naturally slow down the rate at which growth hormone secretion declines.

Каолинът на свой ред намалява отделянето на себум от кожните тъкани и подобрява кръвообращението във вътрешните му слоеве.
Kaolin in turn reduces the secretion of sebum from skin tissues and improves blood circulation in its internal layers.

Намалява отделянето на химични елементи, които стимулират възбуждането на рецепторите за болка(т. нар. противовъзпалителен ефект).
Reducing the release of certain body chemicals that stimulate pain receptors(called an anti-inflammatory effect).

Като блокира помпите, езомепразол намалява отделянето на киселина, облекчавайки по този начин симптомите на киселинен рефлукс.
By blocking the pumps, esomeprazole reduces acid production, thereby relieving the symptoms of acid reflux.

Подобрява физическата издръжливост, тъй като насърчава използването на мазнини като източник на суровини и намалява отделянето на млечна киселина;
Improves physical endurance by stimulating use of fat as an energy source and reducing secretion of lactic acid;

Освен това тази напитка намалява отделянето на хормоните на глада и е нискокалорично средство за поддържане на организма хидратиран.
In addition, this drink also can reduce the secretion of hunger hormones and is a low-calorie way to keep your body hydrated.

При пациенти с хипертония и диабет тип 2 с микроалбуминурия е отчетено, че валсартан намалява отделянето на албумин в урината.
In hypertensive patients with type 2 diabetes and microalbuminuria, valsartan has been shown to reduce the urinary excretion of albumin.

В действителност, добавяне на кондензатор тук само намалява отделянето стерео защото фаза на пилотния тон се променя в сравнение с 38kHz мултиплекс честота.
In fact, adding a capacitor here only reduces the stereo separation because the pilot tone phase is altered compared to the 38kHz multiplex rate.

Учените смятат, че е възможно светлината нощем да нарушава функционирането на биологичния часовник у жените и да намалява отделянето на мелатонин.
The researchers said it's possible that exposure to light at night disrupts a woman's body clock and reduces the release of melatonin.

Екстракт от Акайантиоксидант, стимулираизточник на олеинова киселина, която намалява отделянето на кутикулата и формирането на цъфтежите на косата;
Acai extractantioxidant stimulatedsource of oleic acid which reduces the separation of the cuticle and the formation of split ends;

Той намалява отделянето на адреналин, е ефективен за спазми и отпуска всяко напрежение, което може да причини главоболие, нервност, раздразнителност на червата и стомашна болка.
It reduces the secretion of adrenaline, is effective for cramps, and relaxes any tension that may cause headaches, nervousness, irritable bowel and stomach ache.

Малко количество мед гарантира достатъчно запаси от гликоген в черния дроб, което намалява отделянето на хормони, нарушаващи съня.
A small amount of honey in the evening ensures that glycogen stores are adequate in the liver, which reduces the release of sleep-disrupting hormones.

Проучване при 40 физически активни мъже показва, че приемането на 3 грама МСМ преди упражнение намалява отделянето на възпалителни цитокини и предотвратява свръх стрес на имунните клетки, в сравнение с плацебо.
Another study in 40 physically active men showed that taking 3 grams of MSM before exhaustive exercise decreased the release of inflammatory cytokines and prevented the over-stress of immune cells, compared to a placebo.

Това забавя действието на някои нервни клетки в мозъка и гръбначния мозък, като по този начин се намалява отделянето на други невротрансмитери.
This reduces the activity of some of the nerve cells in the brain and spinal cord, reducing the release of other neurotransmitters.

Витамин D помага за регулирането на абсорбцията на калций и фосфор през червата, намалява отделянето на калций от бъбреците и регулира количеството калций в костите.
Vitamin D helps regulate calcium and phosphorus absorption through the intestines, reduces kidney excretion of calcium, and regulates the amount of calcium in the bones.

По тази причина повечето от гладките продукти, които понастоящем са на разположение, съдържат банан като основна съставка, която намалява отделянето на фазите поради повишаване на вискозитета.
For this reason, most of the smoothies currently available contain banana as a main ingredient, which is reducing the phase separation due to an increase in viscosity.

При лечението на тежки наранявания беше отбелязано, че HGH намалява отделянето на фосфор и калций в урината, като допринася за фиксирането им в костите, включително и в тъканта на зъбите.
In the treatment of severe injuries, it was noted that HGH reduces the excretion of phosphorus and calcium in the urine, contributing to their fixation in the bones, including and in the tissue of the teeth.

Суха дермата средство за подхранване на вода и полезни елементи, както и в случай с мазна кожа намалява отделянето на естествен овлажнител на мастните жлези.
Dry dermis means feeds water and mineral elements, and in the case of oily skin reduces the release of natural moisturizer from the sebaceous glands.

Употреба Cementol Gostilec L e стабилизатор- водозадържаща добавка, която намалява отделянето на вода от бетонните разтвори, по този начин намалява опасността от сегрегацията на бетона и може да се ползва за приготвяне на бетони с висока кохезията и тиксотропни свойства.
Use Cementol Gostilec L is a stabilizer- water-retaining admixture, which reduces the secretion of water from concrete, thus reducing/ preventing the danger of concrete segregation and enabling the preparation of cohesive, thyxotropic concrete.

Това намалява действието на някои нервни клетки в мозъка и гръбначния мозък, като по този начин намалява отделянето на други невротрансмитери, които участват в епилепсията и тревожността.
This reduces the activity of some of the nerve cells in the brain and spinal cord, reducing the release of other neurotransmitters that are involved in epilepsy and anxiety.

Как да използвам "намалява отделянето" в изречение

D-Биотин: намалява отделянето на себум Серамид и аргинин: укрепват, защитават и подсилват косъма.

Противодимна добавка Бардал за масло. Намалява отделянето на дим, намалява консумацията на масло, на..

Троксевазин е начин намалява отделянето на слуз, чрез намаляване на пропускливостта на капилярни стени.

Рядко може да се развие временна бъбречна недостатъчност, при която се намалява отделянето на урина.

Високият пролактин намалява отделянето на гонадотропин и така води до хипогонадизъм и влошаване функциите на половите жлези.

Слаб диуретичен факт, като засилва отделянето чрез урината на калий и натрий, но намалява отделянето на калций.

увеличава чернодробната глюконеогенеза (формирането глюкоза от не сродни на захарите компоненти) и намалява отделянето на чернодробна глюкоза в кръвта;