Какво е " REDUCING THE ACTIVITY " на Български - превод на Български

• намаляване на активността
• намалява активността
• понижаване на активността

Примери за използване на Reducing the activity на Английски и техните преводи на Български

Reducing the activity of peptides.
Намаляване на активността на пептона.

Treatment for autoimmune diseases mostly focuses on reducing the activity of immune system.
Лечение на автоимунните заболявания обикновено се фокусира върху намаляване на активността на имунната система.

Reducing the activity of the inflammatory process;
Намаляване на активността на възпалителния процес;

It works in a similar way to naturally occurring corticosteroid hormones, reducing the activity of the immune system.
Той действа по сходен начин с излъчваните по естествен път кортикостероидни хормони, като намалява активността на имунната система.

Aspirin works by reducing the activity of blood-clotting particles called platelets.
Аспиринът действа като намалява активността на кръвосъсирващите частици, наречени тромбоцити.

People experiencing mild episodes of iliopsoas bursitis should consider stopping or reducing the activity that causes the bursitis.
Хората, страдащи от леки епизоди на илопсовия бурсит, трябва да обмислят спиране или намаляване на активността, която причинява бурсит.

RINVOQ works by reducing the activity of an enzyme in the body called‘Janus kinase'.
RINVOQ действа, като намалява активността на ензим в организма, наречен„Янус киназа“.

As the winter club of carbon dioxide in the range of 4%, this leads to the fact that bees are at rest, reducing the activity.
Тъй като в зимния клуб въглероден диоксид в диапазона от 4%, това води до факта, че пчелите са в покой, което намалява активността.

By reducing the activity of the sympathetic nervous system, dexmedetomidine helps to make patients calm or sleepy.
Като намалява активността на симпатиковата нервна система, дексмедетомидин помага на пациентите да се успокоят или да заспят.

Reducing inflammation or swelling, and- reducing the activity of the immune system(the body's own defense mechanism).
Намалява възпалението или отока и- намалява активността на имунната система(собствения защитен механизъм на организма).

Stimulation of diuresis favors purification of the body and increases the rate of removal of waste products, thereby reducing the activity of the kidneys.
Стимулирането на диурезата благоприятства пречистването на тялото и увеличава степента на отстраняване на отпадни продукти, като по този начин намалява активността на бъбречнат.

Olumiant works by reducing the activity of an enzyme in the body called‘Janus kinase', which is involved in inflammation.
Olumiant действа като намалява активността на ензим в организма, наречен„Янус киназа“, който участва във възпалението.

In addition, elements reducing the risk of allergies, which can manifest itself by reducing the activity of internal organs can be found there.
Допълнително, в съставът на хранителните продукти може да се намерят елементи намаляващи риска от алергии, които могат да се проявяват чрез намаляване активността на вътрешните органи.

Otezla works by reducing the activity of an enzyme in the body called‘phosphodiesterase 4', which is involved in the process of inflammation.
Otezla действа чрез понижаване на активността на един ензим в организма, наречен„фосфодиестераза 4”, който участва в процеса на възпалението.

Additionally, animal studies have shown date are helpful for reducing the activity of amyloid beta proteins, which can make plaques in the brain.
Освен това проучванията върху животни показват, че тези плодове са от полза за намаляване на активността на белтъците на амилоид бета, които могат да образуват плаки в мозъка.

They work by reducing the activity of the body's immune system and reducing inflammation and so are useful in preventing tissue damage.
Те действат чрез намаляване на активността на имунната система на организма и намаляване на възпалението и по този начин са полезни за предотвратяване на тъканни увреждания.

Additionally, animal studies have shown dates to be helpful for reducing the activity of amyloid-beta proteins, which can form plaques in the brain.
Освен това проучванията върху животни показват, че тези плодове са от полза за намаляване на активността на белтъците на амилоид бета, които могат да образуват плаки в мозъка.

This component of the drug affects the metabolism of hepatocytes, stabilizing their membranes(toxins lose access to the cell) and reducing the activity of dystrophic phenomena.
Този компонент на лекарството влияе върху метаболизма на хепатоцитите, стабилизира техните мембрани(токсините губят достъпа до клетката) и намалява активността на дистрофичните явления.

Alsitek is thought to work by reducing the activity of microglia, the main immune(defence) cells of the brain, and mast cells, a type of white blood cell.
Смята се, че Alsitek действа, като намалява активността на микроглиа, основните имунни(защитни) клетки на главния мозък и мастните клетки- вид бели кръвни клетки.

However, as mentioned before, noradrenaline stimulates both alpha and beta types of receptors, where activating alpha receptors has the opposite effect to beta receptors, reducing the activity of adenylyl cyclase.
Обаче, както беше споменато по-горе, норадреналинът стимулира алфа и бета типовете рецептори, където активирането на алфа рецепторите има обратен ефект спрямо бета рецепторите- намаляват активността на аденилил циклазата.

Other stronger pain medicines and anesthetics work by reducing the activity in pain-sensing circuits or boosting our coping system, or endorphins.
Други лекарства и обезболяващи за силна болка функционират чрез намаляване активността във веригите за регистриране на болка или подобряване на нашата система за справяне с болка, или ендорфините.

By reducing the activity of this enzyme, Otezla can help to control the inflammation associated with psoriatic arthritis and psoriasis, and thereby reduce the signs and symptoms of these conditions.
Чрез понижаване на активността на този ензим Otezla може да подпомогне контрола на възпалението, свързано с псориатичния артрит и псориазиса, и така да отслаби признаците и симптомите на тези заболявания.

Previous research shows that in most cases, this will mean reducing the activity of DBH, although certain disorders may in fact require that the enzyme do more work.
Предходни изследвания показват, че в повечето случаи, това ще означава понижаване на активността на DBH, въпреки че при някои нарушения е необходимо ензимът да бъде по-активен.

By reducing the activity of this enzyme, Olumiant helps to reduce pain, stiffness and swelling in your joints, tiredness, and helps to slow damage to the bone and cartilage in the joints.
Чрез намаляване на активността на този ензим, Olumiant помага за намаляване на болката, сковаността и отока в ставите, умората и помага да се забави увреждането на костите и хрущялите в ставите.

It works in a similar way to naturally occurring corticosteroid hormones, reducing the activity of the immune system by attaching to receptors in various types of immune cell.
Действа по сходен начин с излъчваните по естествен път кортикостероидни хормони, като намалява активността на имунната система чрез свързване с рецептори в различни видове имунни клетки.

By reducing the activity of this enzyme, RINVOQ can help to reduce pain, stiffness and swelling in your joints, reduce tiredness and it can slow down damage to the bone and cartilage in your joints.
Чрез намаляване на активността на този ензим, RINVOQ може да помогне за намаляване на болката, сковаността и подуването на Вашите стави, да намали умората и да забави увреждането на костите и хрущялите в ставите Ви.

The vibrations cause compression and remodeling of the bone tissue, activating the osteoblasts(bone building cells), while reducing the activity of the osteoclasts(cells that break bone down).
Вибрациите предизвикват компресия и премоделиране на костната тъкан Механостат, като активират остеобластите( клетки, които изграждат костта), докато намаляват активността на остеокластите( клетки, които разрушават костта).

The researchers demonstrated that by reducing the activity of ATP synthase, they were able to protect neuronal cells from a number of toxicities associated with the aging of the brain.
Изследователите демонстрираха, че чрез намаляване на активността на АТФ синтазата те са могли да предпазват невронните клетки от редица токсични свойства, свързани със стареенето на мозъка.

The researchers conclude that the brain somehow mixed up this visual stimulus with the heartbeat, and therefore automatically suppressed its awareness of it by reducing the activity of the insular cortex when processing the image.
Изследователите заключават, че мозъкът по някакъв начин смесва този визуален стимул с пулса, и затова автоматично го потиска чрез намаляване на активността на островния кортекс при обработката на изображението.

Inhibition of the mTORC1 signalling pathway interferes with the translation and synthesis of proteins by reducing the activity of S6 ribosomal protein kinase(S6K1) and eukaryotic elongation factor 4E-binding protein(4EBP-1) that regulate proteins involved in the cell cycle, angiogenesis and glycolysis.
Инхибирането на mTORC1 сигналния път интерферира с транслацията и синтеза на протеини, чрез понижаване на активността на S6 рибозомната протеин киназа(S6K1) и еукариотния елонгиращ фактор 4Е-свързващ протеин(4EBP-1), които регулират протеините, участващи в клетъчния цикъл, ангиогенезата и гликолизата.