Какво е " REDUCTION OF WASTE " на Български - превод на Български

• намаляване на отпадъците
• намаляването на отпадъците
• намаляване на загубите

Примери за използване на Reduction of waste на Английски и техните преводи на Български

Commitment 4: Reduction of Waste.
Тема 4.- Намаляване на отпадъците.

Reduction of waste and pollution.
Намаляване на отпадъците и замърсяванията.

To help encourage the reduction of waste;
Предоставянето на стимули за намаляване на отпадъците;

The reduction of waste and pollution.
Намаляване на отпадъците и замърсяванията.

A key challenge is the reduction of waste streams.
Едно от важните направления е намаляването на отпадъците.

The reduction of waste production.
Намаляване на производството на отпадъци.

Lack of incentives for effective utilization and reduction of waste;
Липса на стимули за ефективно оползотворяване и намаляване на количеството на отпадъците;

Reduction of waste and recycling.
Намаляне на брака и рециклиране на отпадъците.

Doesn't the very term have to do with preservation and efficiency and a reduction of waste?
Няма ли нищо общо самият израз със съхранението, с ефективността и намаляването на отпадъците?

Encourage the reduction of waste where possible.
Минимизиране на отпадъците, когато това е възможно.

The use of reusable bottles instead of PET bottles is of paramount importance for the reduction of waste.
Използването на бутилки за многократна употреба вместо PET бутилки е от огромно значение за намаляването на отпадъците.

Reduction of waste production- Equipment maintenance.
Управление на отпадъци- поддръжка на оборудването.

That is achieved by inter alia, reduction of waste, energy and other resources savings.
Това се постига чрез намаляване на отпадъците, и спестяване на енергия и и други природни ресурси.

Reduction of waste throughout the food chains.
Проекти за намаляване на хранителните отпадъци по цялата верига на стойността.

Encouraging the prevention or reduction of waste production and its harmfulness, in particular by.
Предотвратяването или намаляването на образуването на отпадъци и на степента на тяхната опасност чрез.

In a resource-based economy many of the shortages that we have today could easily be overcome by technological ingenuity and the reduction of waste.
В ресурсно базираната икономика много от недостизите, които имаме днес, биха могли лесно да бъдат преодолени посредством технологична изобретателност и намаляване на загубите.

Drastic reduction of waste which at present is contaminating massively;
Силно намаляване на отпадъците, които в момента могат да се видят буквално навсякъде;

Nonetheless, ship managers should also work toward the reduction of waste generated on board.
Независимо от това, ръководителите на кораби следва също така да се стремят към намаляване на генерираните на борда отпадъци.

The reduction of waste depends in part on the quality of the machinery in use.
Икономията на отпадъци отчасти зависи от доброто качество на машините, които се използват.

Cleaner and innovative products, processes and services aiming at a reduction of waste and greenhouse gas emissions, or/and increasing recycling and recovery.
По-чисти и иновативни продукти, процеси и услуги, целящи намаляване на отпадъците, и/или нарастване на рециклирането и възобновяването;

Whereas the reduction of waste is essential for the sustainable growth specifically called for by the Treaty on European Union;
Като имат предвид, че намаляването на отпадъци е от особена важност за устойчивото развитие, към което Договорът за Европейския съюз изрично призовава;

Barczak welcomed the promise by the Commission to set up targets for the reduction of waste, particularly packaging, which will need to be reusable or recyclable by 2030.
Барчак приветства обещанието на Комисията да определи цели за намаляване на отпадъците, по-специално на опаковките, които ще трябва да бъдат повторно използваеми или рециклируеми до 2030 г.

Whereas the reduction of waste is essential for the sustainable growth specifically called for by the Treaty on European Union;
Поради това намаляването на отпадъците е от съществено значение за устойчивото развитие, за което се призовава в Договора на Европейския Съюз;

Informing and sensitising the public with special emphasis on school-students on matters related to the environment, reuse of clothes, and the reduction of waste.
Информиране и повишаване на чувствителността на обществеността със специален акцент върху учениците по въпроси, свързани с околната среда, повторно използване на дрехи и намаляване на отпадъците.

(i) Actions related to reduction of waste production and to improvement of waste management.
Действия, свързани с намаляване на генерирането на отпадъци и подобряване на управлението на отпадъците..

This challenge demands the eco design and development of a wide range of products and an energy management system, resulting in energy conservation and a reduction of waste.
Това предизвикателство изисква екологичен дизайн и развитие на широк обхват от продукти и системи за енергийно управление, което включва запазване на енергията и намаляване на загубите.

Reduction of waste generated by the company's activities and promotion of initiatives for recycling and reuse of materials when possible;
Намаляване на отпадъците от дейностите на дружеството и насърчаване на инициативи за рециклиране и повторна употреба на материали, когато е възможно;

Indicators to measure the progress in the reduction of waste generation and in the implementation of waste prevention measures.
Показатели за измерване на напредъка към намаляване на образуването на отпадъци и към изпълнението на мерките за предотвратяване на отпадъци,.

Among her latest projects is the Zero Waste- Bulgaria Association, which, with various initiatives and trainings aimed at the general public, private businesses and institutions, promotes the reduction of waste that we recklessly create in everyday life.
Блажка е основател и на сдружението„Нулев отпадък- България“, което с различни инициативи и обучения, насочени към широката публика, частния бизнес и институциите, промотира намаляването на отпадъците, които безразсъдно създаваме в ежедневието.

The EU considers a circular economy as implying a reduction of waste to a minimum as well as re-using, repairing, refurbishing and recycling existing materials and products.
ЕС счита, че кръговата икономика предполага намаляване на отпадъците до минимум, както и повторното им използване, реконструкция и рециклиране на съществуващи материали и продукти.