Какво е " REFORMS ARE NECESSARY " на Български - превод на Български

• реформи са необходими
• реформите са необходими

Примери за използване на Reforms are necessary на Английски и техните преводи на Български

Structural reforms are necessary in all euro area countries.
Структурни реформи са необходими във всички държави от еврозоната.

And here it does not matter whether you are right-wing or left, but only that reforms are necessary.
И тук няма значение дали си ляв или десен, а това, че реформите са необходими.

Structural reforms are necessary and should be stepped up.
Структурните реформи са необходими и трябва да се увеличат.

The World Bank lowered its forecast for economic growth in the western Balkans to 3.2 percent in 2018 from its previous forecast of 3.3 percent and warned that structural reforms are necessary if the region wants to grow sustainably over the medium term.
Световната банка намали прогнозата си за икономически растеж в Западните Балкани до 3,2% през 2018 г. от предишната си прогноза за 3,3% и предупреди, че структурните реформи са необходими, ако регионът иска да се развива устойчиво в средносрочен план..

Ministers say that the reforms are necessary to revive the economy.
Правителството твърди, че реформите са необходими, за да се закрепи икономиката.

These reforms are necessary not only for Turkey's EU prospects but essentially for Turkey to break the cycle of its-- I dare to say-- annual political crises," he said.
Тези реформи са необходими не само за перспективите на Турция в ЕС, а основно за самата Турция, за да излезе от цикъла на ежегодни политически кризи", каза още Рен.

Likewise, structural and market-oriented reforms are necessary to boost potential growth.
По същия начин структурните и пазарно-ориентираните реформи са необходими за стимулиране на потенциалния растеж.

These reforms are necessary to effectively fight corruption and organised crime.
Тези реформи са необходими за ефективната борба с корупцията и организираната престъпност.

Many musicians and creators claim the reforms are necessary to fairly compensate artists.
Много музиканти и създатели на съдържание твърдят, че реформите са необходими, за да бъдат справедливо компенсирани артистите.

Reforms are necessary at Member State level, and reforms are, of course, necessary at the level of the Union itself and of the euro area in particular.
Реформите са необходими на равнището на държавите-членки и, разбира се, реформите са необходими на равнището на самия Съюз и по-специално на еврозоната.

The bill's supporters, however, claim the reforms are necessary to fairly compensate artists.
Много музиканти и създатели на съдържание твърдят, че реформите са необходими, за да бъдат справедливо компенсирани артистите.

Moreover, structural reforms are necessary to address some of the underlying root causes of the present crisis, as well as to strengthen the economy's adjustment capacity needed for a rapid recovery.
Освен това, структурните реформи са необходими, за да бъдат отстранени някои от основните причини за днешната криза, както и за укрепване на способността на икономиката да се адаптира в името на бързото възстановяване.

On the other hand, supporters of the laws insist that the reforms are necessary to fairly compensate musicians and artists.
Много музиканти и създатели на съдържание твърдят, че реформите са необходими, за да бъдат справедливо компенсирани артистите.

He added that such reforms are necessary not only for EU membership but also for the well being of the Turkish people.
Той добави, че тези реформи са необходими не само за членството в ЕС, но и за благоденствието на турския народ.

The choice of the government is not going to be what reforms are necessary; it is rather the pace of the reforms..
Изборът за правителството е не какви реформи са необходими; а по-скоро скоростта на реформите..

The PiS says the reforms are necessary to make the judiciary more efficient and effective.
Официални представители на властта твърдят, че реформите са необходими, за да направят съдебната система по-ефективна и справедлива.

We need to work for a better and transparent institutions, we need to work for a more efficient Justice system, we need to reform some sectors, and yes I am here, to tell all of the Bulgarian politicians very clearly that reforms are necessary and progress and improvements are necessary too.
Трябва да работим за изграждането на по-добри и по-прозрачни институции, трябва да работим за по-ефикасна съдебна система, трябва да реформираме някои сектори, и да, аз съм тук за да кажа ясно на българските политици, че са необходими реформи, както и напредък и подобрения.

We believe these tax and regulatory reforms are necessary to boost U.S. competitiveness,” Fields said.
Вярваме, че тези данъчни и регулаторни реформи са необходими за увеличаване на американската конкурентоспособност”, каза Фийлдс.

The Warsaw government says the reforms are necessary to improve the accountability of a system that dates back to communist times.
Правителството на Варшава твърди, че реформите са необходими, за да се подобри отчетността на системата, която датира от времето на комунизма.

The success of the new strategy will therefore depend critically on the European Union's institutions, Member States and regions explaining clearly why reforms are necessary- and inevitable to maintain our quality of life and secure our social models-, where Europe and its Member States want to be by 2020, and what contribution they are looking for from citizens, businesses and their representative organisations.
Следователно успехът на новата стратегия ще зависи до голяма степен от способността на институциите на Европейския съюз, на държавите-членки и на регионите да обяснят ясно: защо реформите са необходими и дори неизбежни, ако искаме да запазим качеството си на живот и да защитим социалните си модели; къде желаят да се намират през 2020 г. Европа и държавите-членки; и какъв принос очакват от гражданите, предприятията и представляващите ги организации.

The government says the reforms are necessary to make the system fairer and more sustainable, but unions say workers will lose out.
Правителството заяви, че реформите са необходими, за да се направи системата по-справедлива и устойчива, но синдикатите твърдят, че работниците ще загубят.

In the end of the day, Zagreb probably has realised that reforms are necessary not for the sake of Brussels's approval, but because they are needed for the prosperity and wellbeing of society.
В крайна сметка в Загреб очевидно са разбрали, че реформите са необходими не за да се харесат на Брюксел, а защото са необходими за просперитета и благоденствието на обществото.

In fact, there is nothing new in the Communication- it summarises the main areas where reforms are necessary, as stated in the Memorandum of Understanding on the second Greek bailout, focusing on short-term measures to be taken by the end of 2012, and explains again how the EU is helping the country to achieve these goals.
Всъщност, в него няма нищо ново- то обобщава основните области, където са необходими реформи, записани в меморандума за разбирателство по втория спасителен заем за Гърция, с фокус върху краткосрочните мерки, които трябва да бъдат предприети до края на 2012 г. и обяснява отново начините, по които ЕС помага на страната за постигането на тези цели.

The success of the new strategy will therefore depend critically on the European Union's institutions, Member States and regions explaining clearly why reforms are necessary- and inevitable to maintain our quality of life and secure our social models-, where Europe and its Member States want to be by 2020, and what contribution they are looking for from citizens, businesses and their representative organisations”(EAPN Toolkit on Engaging in the National Reform Programmes).
Следователно успехът на новата стратегия ще зависи до голяма степен от способността на институциите на Европейския съюз, на държавите-членки и на регионите да обяснят ясно: защо реформите са необходими и дори неизбежни, ако искаме да запазим качеството си на живот и да защитим социалните си модели; къде желаят да се намират през 2020 г. Европа и държавите-членки; и какъв принос очакват от гражданите, предприятията и представляващите ги организации.

Regulatory reform was necessary- what has been done had to be done.
На този фон регулаторната реформа беше необходимост- това което беше направено, трябваше да бъде направено.

It has long been apparent that reform is necessary.
Беше ясно по онова време, че реформа е необходима.

The current party in power is of the opinion that a reform is necessary.
Сегашните управляващи са на мнение, че реформа е необходима.

Against that backdrop, regulatory reform was necessary- what has been done had to be done.
На този фон регулаторната реформа беше необходимост- това което беше направено, трябваше да бъде направено.

This dynamic process of reform is necessary to ensure the legitimacy and effectiveness of the Fund.
Че динамичният процес на реформа е необходим, за да гарантира легитимността и ефективността на Фонда.

BRICS think that a dynamic process of reform is necessary to ensure the legitimacy and effectiveness of the fund.
БРИКС смятат, че динамичният процес на реформа е необходим, за да гарантира легитимността и ефективността на Фонда.