Какво е " REFORMS MUST " на Български - превод на Български

• реформи трябва
• реформите трябва

Примери за използване на Reforms must на Английски и техните преводи на Български

But such reforms must be.
Подобни реформи трябва да се правят.

Reforms must be absolutely completed.
Реформите трябва да са напълно завършени.

Europe firmly believes that reforms must come from within.
Европа твърдо вярва, че реформите трябва да идват отвътре.

Reforms must be completed or there is no effect.
Реформите трябва да се извършат докрай или няма ефект.

Rehn: Turkey's EU Membership Attainable, But Reforms Must Continue.
Рен:"Членството на Турция в ЕС е постижимо, но реформите трябва да продължат".

Against that background reforms must ensure 1 a viable food production;
Във връзка с това реформите трябва да осигурят: 1 жизнеспособно производство на храни;

Even though the country now has a draft of its EU accession treaty, reforms must continue.
Въпреки че страната вече има проектодоговор за присъединяване към ЕС, реформите трябва да продължат.

Budget discipline and the implementation of reforms must be rewarded by admission to the euro area.
Бюджетната дисциплина и прилагането на реформите трябва да бъдат възнаградени с приемане в еврозоната.

These reforms must be initiated and implemented and, above all, they must be supported by the population.
Реформите трябва да бъдат предприети и приложени, но преди всичко и подкрепени от населението.

Reducing public debt and pursuing reforms must be the government's top priorities.”.
Намаляването на държавния дълг и продължаването на реформите трябва да бъдат основен приоритет за гръцкото правителство.

Reforms must be sensitive to the needs of low-income households, especially those that are unbanked.
Реформите трябва да са чувствителни към проблемите на домакинствата с ниски доходи, особено онези без достъп до банките.

Two thirds of the respondents say that reforms must be implemented even if they were not a condition for membership.
Две трети от запитаните казват, че реформите трябва да се осъществят дори да не са условие за членство.

Reforms must be carried out everywhere in Europe- reforms for competitiveness, reforms for growth.
Реформи трябва да се правят навсякъде в Европа- реформи за конкурентоспособност, реформи за растежа.

He warned, however, that efforts to implement reforms must continue, in the wake of the green light from the EC.
Той обаче предупреди, че усилията за изпълнение на реформите трябва да продължат и след зелената светлина, дадена от ЕК.

And, third, reforms must be sensitive to the needs of low-income households, especially those that are unbanked.
И, трето, реформите трябва да са чувствителни към проблемите на домакинствата с ниски доходи, особено онези без достъп до банките.

To achieve permanent results, social and eco nomic reforms must count on an institutional frame work that provides stability.
За постигането на трайни резултати социалните и икономически реформи трябва да разчитат на институционална рамка, която осигурява стабилност.

The key reforms must be to tackle overcapacity with respect to fishing vessels and more effective monitoring to root out illegal fishing.
Основните реформи трябва да засегнат свръхкапацитета по отношение на риболовните кораби и по-ефективно наблюдение с оглед на борбата с незаконния риболов.

As Occupy Oakland activists Gabriel Hetland and Abigail N. Martin emphasize, institutional reforms must be accompanied by popular struggle and direct action.
Както активистите от„Окупирай Оукланд” Гейбриъл Хетланд и Абигейл Мартин подчертават, институционалните реформи трябва да бъдат придружавани от социални борби и преки действия.

This is why, he stressed, reforms must continue even after the Mechanism and go much beyond it.
Затова, той подчерта, че реформите трябва да продължат и след Механизма и да отидат много отвъд записаното в него.

Greek Economy and Finance Minister Nikos Christodoulakis said privatisation and structural reforms must be accelerated if Greece wants to become more competitive.
Според гръцкия министър на икономиката и финансите Никос Христодулакис приватизацията и структурните реформи трябва да се ускорят, ако Гърция иска да стане по-конкурентоспособна.

He believes these reforms must be achieved at EU level but recognises that this could be very difficult.
Той смята, че реформите трябва да се постигнат на ниво ЕС, но признава, че това може да се окаже много трудно.

In the spirit of Monti's European balance(an economist), Letta(a political scientist) believes that fiscal consolidation and structural reforms must continue, but the EU will be much better in achieving its goals if it supports national actions instead of impeding them.
В духа на европейския баланс на икономиста Монти, политологът Лета смята, че фискалната консолидация и структурните реформи трябва да продължат, но ЕС много по-добре ще постигне целите си, ако вместо да пречи, подпомага националните действия.

He said these reforms must be implemented not only for EU accession, but for the sake of the country.
Той заяви, че тези реформи трябва да бъдат осъществени не само заради присъединяването към ЕС, но и в интерес на страната.

The EESC welcomes the Commission's policy objectives- sustainable and inclusive growth, resilience and convergence- as well as its priorities for structural reforms, and believes that reforms must enhance productivity and support the creation of high-quality jobs and the reduction of inequalities.
ЕИСК приветства целите на политиката на Комисията, а именно устойчив и приобщаващ растеж, устойчивост и сближаване, както и нейните приоритети в областта на структурните реформи, и счита, че реформите трябва да повишат производителността и да подкрепят създаването на висококачествени работни места и намаляването на неравенството.

In addition, the reforms must have a direct positive effect on the economic growth and the public finances.
Освен това реформите трябва да имат пряк дългосрочен положителен ефект върху икономическия растеж и публичните финанси.

Daliborka Uljarevic also tells me that the most urgent reforms must be implemented in the judiciary because, even if reforms start in other areas, they will sooner or later need the judiciary and will stuck.
Далиборка Уляревич казва още, че най-спешните реформи трябва да са в съдебната система, защото дори и да започнат реформи в други сфери те рано или късно ще опрат до съдебната система.

Economic reforms must be pursued with vigour so that structural weaknesses, low competitiveness and high unemployment rates are addressed.
Икономическите реформи трябва да бъдат преследвани енергично, за да се преодолеят структурните слабости, ниската конкурентоспособност и високите равнища на безработица.

Thirdly, fundamental political and economic reforms must come from within the countries, and the EU has made it very clear that it is ready to provide prompt support as and when requested.
И трето, основните политически и икономически реформи трябва да започнат от самите тези страни, а ЕС вече даде ясно да се разбере, че е готов бързо да предостави необходимата подкрепа, когато такава бъде поискана.

Economic reforms must be pursued with vigour and structural weaknesses, low competitiveness and high unemployment addressed.
Икономическите реформи трябва да се осъществят активно, така че да бъдат преодолени структурните слабости, ниската конкурентоспособност и високото равнище на безработица.

It warned that reforms must be stepped up and that relations would depend on the decisions of the new government.
В него се предупреждава, че реформите трябва да се ускорят и че взаимоотношенията ще зависят от решенията на новото правителство.