Какво е " REFUSES TO SEE " на Български - превод на Български

• отказва да види
• не иска да вижда
• откаже да види
• отказва да вижда
• отказва да разбере

Примери за използване на Refuses to see на Английски и техните преводи на Български

She refuses to see you.
Тя отказва да Ви види.

I have told you so many times, she refuses to see me.
Сто пъти ти казах, че тя отказва да ме види.

CR refuses to see his son.
Си Ар отказва да види сина си.

And she's perfect for me, but my mom refuses to see that.
И тя е перфектна за мен, но майка ми отказва да разбере.

Chase refuses to see the truth.
Чейс отказа да види истината.

Charlotte shuts herself in her house and refuses to see anybody.
Стела се заключва в стаята си и не иска да вижда никого.

Krista refuses to see him.
Криста отказва да го види.

Moreover vision becomes myopic when a person refuses to see the details.
Късогледство се получава, когато човек отказва да вижда детайли.

She refuses to see you again.
Тя отказва да те вижда повече.

He's having a medical emergency and refuses to see anyone but you.
Има нужда от бърза помощ, но отказва да види друг, освен вас.

He refuses to see anyone, Your Majesty.
Той отказва да види с който и да е, Ваше Величество.

But the kid refuses to see you.
Но детето не иска да ви вижда.

Aries is not able to accept defeat, he simply refuses to see it.
Овен не е в състояние да приеме поражение, той просто отказва да го види.

Cristina refuses to see me.
Кристина отказва да ме види.

Years later, Jalil waits outside of Mariam's house in Kabul, but she refuses to see him.
Години по-късно Джалил чака пред дома на Мариам в Кабул, но тя отказва да го види.

Owen Wilson‘refuses to see newborn daughter'.
Оуен Уилсън не иска да вижда новородената си дъщеря.

Moreover vision becomes myopic when a person refuses to see the details.
Зрението става късогледо, когато човек отказва да вижда детайлите.

If the Chief refuses to see you, I cannot intervene-- believe me.
Ако Шефа отказва да ви види, не мога да се меся.

For the past three days, I have waited in the lobby of his office building, but he refuses to see me.
За последните 3 дни, чаках в лобито на офиса му но той отказа да ме види.

You feel Danielle refuses to see you're acting in her best interest.
Вие чувствате, че Даниел отказва да види, че правите всичко за нея.

When she finally breaks her silence with Jody, he hits her and then refuses to see her as he dies.
Когато най-сетне нарушава мълчанието си с Джоди, той я удря и след това отказва да я види, докато умира.

This report refuses to see that migration is primarily a South-South issue.
Този доклад отказва да разбере, че миграцията е преди всичко въпрос, свързан с оста юг-юг.

That means that you have acknowledged the danger presented when someone refuses to see things for what they are.
Това означава, че признавате опасността, в случаите, когато някой откаже да види нещата в истинската им светлина.

If Germany's government refuses to see the light, the others should find a way forward without it.
Ако германското правителство откаже да види светлината в тунела, останалите трябва да намерят пътя напред без него.

I don't want to belong to a generation that has forgotten its own past, that refuses to see the torments of the present", the French head of state added.
На поколение, което е забравило миналото си и което отказва да види мъките на настоящето", каза още френският държавен глава.

What he fails to see or refuses to see is that individuals are players in a structure that transcends individual motives, transcends good and evil.”.
Онова, което обаче не успява да види или отказва да види, е, че отделните хора са актьори в структура, която превъзхожда индивидуалните мотиви, минава отвъд доброто и злото.

People may judge you to be dreamers, because you believe in a new humanity, one that rejects hatred between peoples, one that refuses to see borders as barriers and can cherish its own traditions without being self-centered or small-minded.”.
Могат да ви съдят, че сте мечтатели, защото вярвате в едно нова човечество, което отхвърля омразата между народите, което отказва да види границите като бариери и се грижи за собствените си традиции, без егоизъм или дребнавост.

I must confess that my imagination refuses to see any sort of submarine doing anything but suffocating it's crew and floundering at sea.”- HG Wells, British novelist, in 1901.
Трябва да призная, че въображението ми отказва да види която и да е подводница да прави нещо различно от това да задушава пътниците и да ги дави.", Хърбърт Уелс, 1901 г.

People may judge you to be dreamers, because you believe in a new humanity, one that rejects hatred between peoples, one that refuses to see borders as barriers and can cherish its own traditions without being self-centered or small-minded… Don't be discouraged!
Могат да ви съдят, че сте мечтатели, защото вярвате в едно нова човечество, което отхвърля омразата между народите, което отказва да види границите като бариери и се грижи за собствените си традиции, без егоизъм или дребнавост!

I must confess that my imagination refuses to see any sort of submarine doing anything but suffocating its crew and floundering at sea.
Трябва да призная, че въображението ми отказва да види която и да е подводница да прави нещо различно от това да задушава пътниците и да ги дави.