Какво е " REGULAR SUPPLY " на Български - превод на Български

• редовно снабдяване
• редовни доставки
• редовното снабдяване
• редовна доставка

Примери за използване на Regular supply на Английски и техните преводи на Български

Fish require a regular supply of food.
Розата е необходимо редовно снабдяване с хранителни вещества.

The regular supply shuttle's been suspended until further notice.
Редовните доставки са отложени до второ нареждане.

Your body gets a regular supply of sugar.
С тях организмът ви ще получава редовни доставки на захар.

With a regular supply of nutrients you grab the ornamental wood helpful under the floral arms.
С редовно снабдяване с хранителни вещества, вие грабвате полезното декоративно дърво под цветните рамена.

I will guarantee you a regular supply of pills, Robert.
Аз ще ви гарантира редовни доставки на хапчета, Робърт.

They're very good at conserving moisture but they nonetheless need a regular supply of water.
Смята се, че те са много добре защитени относно загубата на влага, но въпреки това и те се нуждаят от редовно снабдяване с вода.

Our all-in solutions combine regular supply with emergency backup.
Нашите пълни решения комбинират редовни доставки с резерви за спешни случаи.

Perhaps I could suggest, sir, we make a decision based on the prices she has outlined and the guarantee of a regular supply.
Навярно мога да ви предложа, сър, да вземем решение, основано на цените, които е отбелязала и гаранцията за редовна доставка.

Of essential importance, however, is the regular supply of water in Kahlfrost.
От съществено значение обаче е редовното снабдяване с вода в Калфрост.

In the case of contracts for the regular supply of products for a specified period of time, the day on which the consumer, or a third party designated by him, has received the first product.
При договори за редовна доставка на стоки, която се извършва през определен период от време, считано от датата, на която потребителят или трето лице, различно от превозвача и посочено от потребителя, приемане на първата стока;

The most important thing is to ensure a regular supply of food.
Най-важното е да се осигури редовно снабдяване с храна.

It should be noted that the muscle needs a regular supply of Carnitine in sufficient amounts to remain toned and healthy over the long haul.
Трябва да се отбележи, че мускулите се нуждаят от редовно снабдяване с карнитин в достатъчно количество, за да останат тонирани и здрави по време на дългите разстояния.

The cells that make up each strand of hair require a regular supply of key nutrients.
Клетките, които изграждат всеки кичур, изискват редовно снабдяване с ключови хранителни вещества.

With regard to contracts for the regular supply of goods within a certain period of time:"the date on which you or a third party, other than the carrier and indicated by you, took possession of the first commodity.";
При договор за редовна доставка на стоки в продължение на определен период от време:"датата, на която Вие или трето лице, различно от превозвача и посочено от Вас, сте влезли във владение на първата стока.".

The cells that form each strand require a regular supply of key nutrients.
Клетките, които изграждат всеки кичур, изискват редовно снабдяване с ключови хранителни вещества.

Our core genetic structure depends on a regular supply of the long chain omega-3 fats EPA and DHA to form cell wall structures and perform millions of metabolic functions that we normally associate….
Нашата основна генетична структура зависи от редовни доставки на дългата верига омега-3 мастни киселини EPA и DHA за формиране на структурите на клетъчната стена и за изпълнение на милиони метаболитни функции, които ние обикновено свързваме с отлично здраве.

The cells that lay the foundation of every strand of hair requires regular supply of nutrients.
Клетките, които изграждат всеки кичур, изискват редовно снабдяване с ключови хранителни вещества.

An efficient, economic and regular supply of petroleum to consuming nations;
Ефективно, икономично и редовно снабдяване на петрол с потребяващите нации;

Taking turmeric regularly as part of your diet ensures a regular supply of antioxidants.
Редовното приемане на куркума като част от диетата осигурява редовно снабдяване с антиоксиданти.

The wide network of traders and distributors guarantees a regular supply for our clients and guarantees the Company's commitment to meeting the customers' requirements.
Разширената търговска и дистрибуционна мрежа гарантира редовни доставки за нашите клиенти и гарантира ангажимента на компанията към задоволяване изискаванията на клинетите.

Decide output agendas and staff specifications required to ensure regular supply of services.
Решете изходни дневен ред и спецификации на персонала, необходими за да се гарантира редовни доставки на услуги.

The AgencyŐs main task is to ensure a regular supply of nuclear materials, in particular nuclear fuels, to EU users, by means of a common supply policy based on the principle of equal access to sources of supply..
Основната задача на Агенцията е да осигурява редовно снабдяване с ядрени материали, в частност ядрени горива, за потребителите в ЕС чрез осъществяване на обща политика за снабдяване съгласно принципа за равен достъп до ресурсите.

The biggest uses of desalination come in providing water in areas that lack a regular supply of fresh water.
Най-големите приложения на обезсоляване се предлагат в осигуряване на вода в райони, които нямат редовни доставки на прясна вода.

Library fund shall be provided and supplemented by regular supply slabs Austrian Federal Ministry of Foreign Affairs and currently includes about 1,500 volumes, focusing on themes of European integration and the history, culture, science, literature, art, politics of Austria and Balkans.
Библиотечният фонд се предоставя и допълва чрез редовни доставки от Австрийското федералното министерство на външните работи и понастоящем включва около 1500 тома, като акцентът е върху темите европейска интеграция и история, култура, наука, литература, изкуство, политика на Австрия и балканистика.

Once cancerous cells appear in your body, they depend on a regular supply of glucose to continue growing.
В момента, в който раковите клетки се появят в тялото на човек, те започват да се нуждаят от редовни доставки от глюкоза, за да продължат да се развиват.

It is crucial for market regulation measures and intervention mechanisms to be implemented, in order to ensure that products are fairly priced and that farmers receive an adequate level of income that guarantees the continuation of production and a regular supply of food.
От решаващо значение е да се въведат мерки за регулиране на пазара и механизми за намеса, за да се гарантират справедливи цени на стоките и адекватен доход на земеделските стопани, който гарантира продължаването на производството и редовното снабдяване с храни.

Like any other organ in our body, the thyroid gland depends on the regular supply of the nutrients it needs to function properly.
Както всеки друг орган в нашето тяло, щитовидната жлеза зависи от редовното снабдяване с хранителни вещества, от които се нуждае, за да функционира правилно.

Note, however, that just because a plant is drought-tolerant doesn't mean it doesn't fare better with a regular supply of moisture.
Имайте предвид обаче, че това, че едно растение е устойчиво на суша, не означава, че не се справя по-добре с редовното снабдяване с влага.

If you have a glass fitting business and would like to receive an offer for regular supply of car glass, pls. write to us in English or Bulgarian to the following e-mail address.
Ако имате бизнес за монтиране на стъкла и бихте желали да получите оферта за редовни доставки на автомобилни стъкла, моля, пишете ни на английски или на български език на следният имейл адрес.

It covers the whole process starting from exploring the customer's needs through the installation of the tank and legalizing the installation till the regular supply of propane-butane and pure propane.
Обхваща целия процес от проучване на нуждите на клиента през монтажа на резервоара и узаконяване на инсталацията до редовните доставки на пропан-бутан и чист пропан.