Какво е " REGULAR DELIVERY " на Български - превод на Български

• редовна доставка
• редовното доставяне
• редовни доставки
• нормална доставка

Примери за използване на Regular delivery на Английски и техните преводи на Български

It's the regular delivery.
Нормална доставка ли е?

Regular delivery for Sofia- BGN 2,98.
Нормална доставка за София- 2, 98 лв.

Cartwright paid off the extortioner with a regular delivery of amphetamines.
Картрайт платил на изнудвача, с редовни доставки на амфетамини.

According to research, regular delivery of forskolin to the body accelerates metabolism by up to 300%!
Според изследванията редовното доставяне на форсколин на организма ускорява метаболизма до 300%!

Therefore, monitoring the level of this substance in the blood- this is the main reason for the regular delivery of blood for biochemical analysis during the period of gestation.
Ето защо, мониторинг на нивото на това вещество в кръвта- това е основната причина за редовното доставяне на кръв за биохимичен анализ през периода на бременността.

Consists in regular delivery of goods for a fixed period of time- from taking possession of the first item.
Се състои в редовна доставка на Продукти за определен период от време- от получаване на първия от Продуктите;

The blissful intoxication and direct bond that a mother feels with her newborn baby would be larger according to brain scans during a regular delivery, because more oxytocin is released.
Блаженото опиянение и пряка връзка, които майката чувства с новороденото, ще бъде по-голяма според мозъчните сканирания по време на редовна доставка, тъй като повече окситоцин се освобождава.

(In case of a contract for regular delivery of goods during a certain period).
При договори за редовна доставка на стоки, която се извършва през определен период от.

Regular delivery of tests during pregnancy is already becoming mandatory and quite familiar for a pregnant woman.
Редовното доставяне на тестове по време на бременност вече стана задължително и доста познато за бременната жена.

(e) in the case of a contract for regular delivery of goods during a defined period of time.
При договори за редовна доставка на стоки, която се извършва през определен период от.

At present, this complication does not often occur as a result of tactics worked out in obstetrics: during the entire pregnancy, doctors monitor the appearance of signs of gestosis(by the way, these measures include regular measurement of blood pressure and regular delivery of urine tests), if necessary, and treatment of this complication.
При конвулсивни атаки, всички органи и системи на плода са засегнати, той страда от значителен недостиг на кислород. В момента това усложнение не се среща често в резултат на тактиката е работил в акушерство: по време на бременността, лекарите следят за появата на прееклампсията симптоми( между другото, тези мерки включват и редовно измерване на кръвното налягане, както и редовни доставки на урина), се провежда профилактика, ако е необходимо, и лечение на това усложнение.

Consists in regular delivery of Products for a designated period- from taking possession of the first Product;
Се състои в редовна доставка на Продукти за определен период от време- от получаване на първия от Продуктите;

(a) if you have ordered multiple goods(other than a regular delivery for goods), the Cancellation Period will end 14 days after the day on which you receive the last of the goods; and.
(a) ако сте поръчали няколко стоки(различни от редовна доставка на стоки), срокът за анулиране изтича 14 дни след деня, в който сте получили последната от стоките; и.

Consists in regular delivery of the Products for a limited time- from the date of taking possession of the first Product;
Се състои в редовна доставка на Продукти за определен период от време- от получаване на първия от Продуктите;

In case of regular delivery of products during defined period of time, when the first product is delivered or made available.
В случай на редовни доставки на продукти през определен период от време- когато е доставен или предоставен на разположение първият продукт.

The contract is for regular delivery of goods during a certain period, the day on which the consumer or a third party designated by him, received the first product.
При договори за редовна доставка на стоки, която се извършва през определен период от време, считано от датата, на която потребителят или трето лице, различно от превозвача и посочено от потребителя, приемане на първата стока;

Look, the shop gets regular deliveries on Monday and Thursday.
Виж, магазинът получава редовни доставки в понеделник и четвъртък.

Regular deliveries of great adult pleasure products(with a subscription).
Редовни доставки на продукти за пълноценно удоволствие от възрастни(с абонамент).

But if they took regular deliveries.
Ако са получавали редовни доставки.

Companies, effecting regular deliveries under deferred payment terms, ranging from 30 up to 150 days, for which they issue invoices.
За компании, извършващи редовни доставки при условия на отложено плащане между 30 и 150 дни, за които издават фактури.

Our production and storage capacity enables us to provide timely, year- round, regular deliveries.
Капацитетът на производство и съхранение на предприятието ни дава възможността да осигурим навременни, целогодишни и редовни доставки.

Regular deliveries of raw materials and parts for power and cable lines- low, medium and high voltage.
Регулярни доставки на суровини, материали и части за електропроводни и кабелни линии- ниско, средно и високо напрежение Спедиторски услуги.

The large and well-chosen variety of fruit and the ability to provide regular supplies makes Aidafruit Ltd. a reliable partner for those looking for high quality and regular deliveries.
С разнообразието от плодове, добре подбрана сортова схема и възможност за регулярна доставка дружество„АИДА-ФРУТ” ООД е надежден партньор за всеки, търсещ качество и регулярни доставки.

Due to its strategic position in the center of Bulgaria and raw-material security, due to own pig production, the enterprise for cutting is able to ensure regular deliveries of fresh meat for its clients all over the country.
Поради стратегическото си местоположение в центъра на България и суровинната обезпеченост от животни, производство на свиневъдните ферми на„Бони Холдинг“, предприятието за транжиране може да осигури редовни доставки на свежо месо за своите клиенти в цялата страна.

Name: Regular deliveries of new, original/ non renovated/ consumables for laser, dot matrix, inkjet printers, multifunction devices, copiers and fax machines, for the TA of the Institute Gabrovo, in accordance with Annex№ 1.
Име: Периодични доставки на нови, оригинални/нерециклирани/ консумативи за лазерни, матрични, мастилено-струйни принтери, многофункционални устройства, копирни машини и факс апарати, за нуждите на ТП на НОИ гр. Габрово, съгласно Приложение № 1.

If you are a manufacturing or a trade company, effecting regular deliveries to its clients under deferred payment terms, ranging from 15 up to 150 days, by means of factoring you could.
Ако сте производствена или търговска компания, извършваща регулярни доставки към своите клиенти при условия на отложено плащане между 15 и 150 дни, чрез факторинг вие бихте могли.

Description: Regular deliveries of new, original/ non renovated/ consumables for laser, dot matrix, inkjet printers, multifunction devices, copiers and fax machines, for the TA of the Institute Gabrovo, in accordance with Annex№ 1, which is part of documentation.
Описание: Периодични доставки на нови, оригинални/нерециклирани/ консумативи за лазерни, матрични, мастилено-струйни принтери, многофункционални устройства, копирни машини и факс апарати, за нуждите на ТП на НОИ гр. Габрово, съгласно Приложение № 1, което е част от документацията.

The library stock is provided and complemented by regular deliveries from Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs of the Republic of Austria and currently contains about 4500 books and journals with a focus on Austrian literature, history, culture, art and literary criticism, as well as European and World history, European integration and Balkan studies.
Библиотечният фонд се предоставя и допълва чрез редовни доставки от Федералното министерство за Европа, интеграция и външни работи на Република Австрия и понастоящем включва около 4300 тома, като акцентът е върху темите европейска интеграция и история, култура, наука, литература, изкуство, политика на Австрия, история на Европа и света, както и Европейска интеграция и балканистика.

The library stock is provided and complemented by regular deliveries from Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs of the Republic of Austria and currently contains about 4500 books and journals with a focus on Austrian literature, history, culture, art and literary criticism, as well as European and World history, European integration and Balkan studies.
Библиотечният фонд се предоставя и допълва чрез редовни доставки от Федералното министерство за Европа, интеграция и външни работи на Република Австрия и понастоящем включва около 4600 тома, като акцентът е върху темите австрийска литература( вкл. произведения от и за Елиас Канети), история, култура, изкуство и литературна критика на Австрия, история на Европа и света, както и Европейска интеграция и балканистика.