What is the translation of " REGULAR DELIVERY " in Polish?

• regularnego dostarczania
• regularne dostawy
• regularne dostarczanie

Examples of using Regular delivery in English and their translations into Polish

It's not a regular delivery.
Nie jest zwyk³y.

Regular delivery 12-21 days.
Regularne dostawy 12-21 dni.

Bags of 20-25 kg. Direct regular delivery.
Workach po 20-25 kg. Proste i regularne dostawy.

Regular delivery of bovine prey denied.
Regularne dostawy bydła na potrzeby polowania odmowa.

Duration agreement: an agreement which extends to the regular delivery of goods, services and/ or digital content for a certain period;
Umowa Czas trwania: umowa, która rozciąga się na regularne dostawy towarów, usług i/ lub treści cyfrowych, w pewnym okresie;

Regular delivery of solid fuel to the boiler and its pre-treatment prior to loading.
Regularne dostarczanie paliwa stałego do kotła i jego obróbki wstępnej przed załadowaniem.

A contract for a definite period, which extends to the regular delivery of products(including electricity) or services may not be automatically extended or renewed for a fixed period.
Umowa na czas określony, która rozciąga się na regularne dostawy produktów(w tym energii elektrycznej) lub usług nie może być automatycznie przedłużony lub przedłużona na czas określony.

Regular delivery to the human body these important substances for health is essential, because they are involved in various metabolic processes occurring continuously in the human body.
Systematyczne dostarczanie do organizmu człowieka tych ważnych dla zdrowia substancji jest nieodzowne, ponieważ biorą one udział w różnorodnych procesach metabolicznych zachodzących nieustannie w organizmie człowieka.

An agreement which has been entered for a definite time and which extends to a regular delivery of products(including electricity) or services may not automatically be extended or renewed for a fixed duration.
Umowa zawarta na czas określony, która rozciąga się do regularnego dostarczania produktów(w tym energii elektrycznej) lub usług nie powinna być automatycznie odnowiona lub przedłużona na czas określony.

On the regular delivery of Hildesheim via Goslar tour to Hamburg and back to Hildesheim- including charging- and unloading- it was, the weiterlesen→.
Na regularne dostarczanie Hildesheim przez Goslar trasy do Hamburga iz powrotem do Hildesheim- w tymopłat- i rozładunku- było, w weiterlesen→.

Notwithstanding the previous paragraph an agreement which has been entered for a definite time and which extends to a regular delivery of daily newspapers, weeklies and magazines may be extended automatically for a specified duration of three months.
Niezależnie od postanowień ustępu poprzedzającego umowa zawarta na czas określony, która rozciąga się do regularnego dostarczania codziennych wiadomości i tygodniowych gazet i czasopism może być przedłużona na określony okres trzech miesięcy, w przypadku gdy konsument to przedłużenie może wypowiedzieć z zachowaniem terminu jednego miesiąca.

The contract is for regular delivery of goods during a certain period, the day on which the consumer or a third party designated by him, the first product has received.
Umowa jest regularne dostarczanie towarów przez określony okres, w dniu, w którym konsument lub osoba trzecia wyznaczona przez niego, pierwszy produkt otrzymał.

The consumer may contract for an indefinite period, which extends to the regular delivery of products(including electricity) or services, at any time denounce the applicable termination rules and a notice of up to one month.
Konsument może zawierać umowy na czas nieokreślony, która rozciąga się do regularnego dostarczania produktów(w tym energii elektrycznej) lub usług, w każdym czasie wypowiedzieć obowiązujące zasady w terminalach i wypowiedzenia do jednego miesiąca.

On the regular delivery of Hildesheim via Goslar tour to Hamburg and back to Hildesheim- including charging- and unloading- it was, the fuel consumption advantage of using 80 To determine km/ h moving vehicle and to evaluate the shipping everyday.
Na regularne dostarczanie Hildesheim przez Goslar trasy do Hamburga iz powrotem do Hildesheim- w tymopłat- i rozładunku- było, Zaletą zużycie paliwa przy użyciu 80 Aby określić km/ h poruszający się pojazd i ocenić wysyłka codziennie.

We're set for a regular delivery, with a regular delivery boy.
Umówiłyśmy się na regularne dostawy z jednym dostawcą.

An agreement with limited duration of regular delivery of trial days, news and weekly newspapers and magazines(trial or introductory subscription) will be terminated automatically and not tacitly continued after the trial or introductory.
Umowa z ograniczonego czasu trwania regularnego dostarczania dni próbnych, wiadomości i tygodniowych gazet i czasopism(próby lub subskrypcji wstępnej) zostanie zakończony automatycznie i nie milcząco nadal po rozprawie lub wprowadzającego.

A contract concluded for a definite period, which extends to the regular delivery of products or services may only be extended for an indefinite period if the consumer may at any time terminate with a notice of up to one month.
Umowa zawarta na czas określony, która rozciąga się do regularnego dostarczania produktów lub usług, może być przedłużony tylko na czas nieokreślony, jeżeli konsument może w każdej chwili zakończyć z wypowiedzenia do jednego miesiąca.

An agreement which has been entered for a definite time and which extends to a regular delivery of products and services, may only be automatically extended for an indefinite period if the consumer at any time terminate with a notice period of no more than one month and a notice period of no more than three months if the in case the agreement extends to a regular delivery, but less than one time per month, of daily newspapers, weeklies and magazines.
Umowa, która została zawarta na czas określony i która rozciąga się na regularne dostarczanie produktów i usług, może być automatycznie przedłużona tylko na czas nieokreślony, jeżeli konsument w każdej chwili może skorzystać z okresu wypowiedzenia nie dłuższego niż jeden miesiąc, a okresu wypowiedzenia nie dłuższego niż trzy miesiące, jeśli umowa obejmuje regularne dostawy, lecz rzadziej niż raz na miesiąc gazet codziennych, tygodników i czasopism.

The consumer may contract concluded for a definite period, which extends to the regular delivery of products(including electricity) or services, at any time at the end of the fixed-term, subject to the agreed termination rules and a notice of one month.
Konsument może umowa zawarta na czas określony, która rozciąga się do regularnego dostarczania produktów(w tym energii elektrycznej) lub usług, w dowolnym czasie w końcu czas określony, z zastrzeżeniem uzgodnionych zasad terminacji i zawiadomienie o jeden miesiąc.

You have a regular delivery of gramophone records.
Regularnie dostarczano panu płyty gramofonowe.

Next assurance regular delivery and maintenance of constant quality.
Następnie zapewnienie regularności dostaw i utrzymania stałej jakości.

Nevertheless, the ability of non-EU producers to guarantee the regular delivery of adequate quantities and stable quality at reasonable prices has a strong appeal for large-scale retailers, who are on the lookout for this type of supplier.
Niemniej zdolność producentów z państw trzecich do zapewnienia regularnych dostaw wina w wystarczającej ilości, o stabilnej jakości i po korzystnej cenie jest bardzo atrakcyjna dla przedsiębiorstw sektora wielkich detalistów, które poszukują tego rodzaju dostawców.

An agreement which has been entered for a definite time and which extends to a regular delivery of daily newspapers, weeklies and magazines(trial and introductory subscription) will not be automatically be extended and terminates automatically at the end of the trial or introductory period.
Umowa, która została zawarta na czas określony, która rozciąga się do regularnego dostarczania gazet codziennych, tygodników i czasopism(okres próbny) nie zostanie automatycznie przedłużona i kończy się automatycznie po zakończeniu procesu lub okresu próbnego.

Notwithstanding the preceding paragraph, an agreement is concluded for a definite period, which extends to the regular delivery of daily or weekly newspapers and magazines be tacitly renewed for a fixed period of up to three months if the consumer against this extended Agreement the end of the extension may terminate with notice not exceeding one month.
Niezależnie od postanowień ustępu poprzedzającego, umowa została zawarta na czas określony, która rozciąga się do regularnego dostarczania dziennego lub tygodniowego gazet i czasopism przedłużana automatycznie na ustalony okres do trzech miesięcy, jeżeli konsument przed rozszerzonej umowy koniec rozszerzenia może rozwiązać za wypowiedzeniem nieprzekraczającym jednego miesiąca.

Regular deliveries of great adult pleasure products with a subscription.
Regularne dostawy wspaniałych produktów dla dorosłych z subskrypcją.

But if they took regular deliveries.
Jeśli mieli regularne dostawy.

The shop gets regular deliveries on Monday and Thursday.
Sklep w poniedziałki i czwartki otrzymuje regularne dostawy.

Regular deliveries to the client including unloading.
Stałe dostawy do klienta z rozładunkiem.

Along with our partners in the entire world we offer regular deliveries from the main airports with low prices.
Wspólnie z naszymi partnerami na całym świecie oferujemy regularne dostawy ze wszystkich głównych portów lotniczych w niskich cenach.

Regular deliveries to the client including unloading,- annual purchases with the option of storage in our logistical centre.
Stałe dostawy do klienta z rozładunkiem,- zakupy całoroczne z opcją magazynowania w naszym centrum logistycznym.

How to use "regular delivery" in an English sentence

The regular delivery schedule will resume the following week.

Think small and make regular delivery which increases ROI.

Add 354 shipping charge _ outside regular delivery area.

Subscribe to a regular delivery service if you like.

elite On a mattress purchase in regular delivery areas.

Meals on Wheels continues regular delivery on Christmas Day.

We cancelled the regular delivery of the paper version.

The regular delivery courier only delivers front door/ground floor.

Establish a regular delivery schedule with your propane retailer.

Because this is a regular delivery of mine (i.e.

How to use "regularnego dostarczania, regularne dostarczanie, regularne dostawy" in a Polish sentence

Zdrowa dla organizmu, odpowiednio zbilansowana dieta wymaga regularnego dostarczania właściwej ilości witamin oraz minerałów.

Moim celem jest regularne dostarczanie, mniej lub bardziej, abstrakcyjnej rozrywki oraz zachęcanie młodszej, damskiej części publiczności do tworzenia w sieci.

Ekogroszek i miał mogą również zanieczyszczać pomieszczenie, a centralne ogrzewanie jest w tych dwóch przypadkach zależne od regularnego dostarczania paliwa do pieca.

Jednocześnie zapewniłoby to regularne dostawy części zamiennych uniezależniając Szwajcarów od zewnętrznych źródeł.

Dar Natury zadba o dostarczenie do naszej firmy odpowiednich rodzajów i ilości butli do dystrybutora, a także zapewni regularne dostawy wody i sanitaryzację urządzeń.

Tych ostatnich, dla których istotą palenia jest regularne dostarczanie organizmowi porcji nikotyny, jest na szczęście mniej.

Właściwie każdy aktywny sportowiec zdaje sobie sprawę, jak istotne jest zdrowe odżywianie i regularne dostarczanie organizmowi najlepiej wartościowych składników odżywczych.

Skuteczne dalsze prace nad Planem Działań wymagają od państw członkowskich regularnego dostarczania Radzie Europy odpowiednich informacji.

Z tego powodu regularne dostarczanie interesującej zawartości może przynieść wiele korzyści w dłuższej perspektywie czasu.

Dlatego tak ważne jest zadbanie o regularne dostarczanie organizmowi niezbędnych substancji odżywczych oraz witamin i minerałów.