Какво е " REHEATED " на Български - превод на Български

• претоплят
• претопля
• притоплената
• подгряваната
• загрява

Примери за използване на Reheated на Английски и техните преводи на Български

It's not meant to be reheated.
Не е хубаво да се претопля.

Same soup, just reheated, know what I'm saying?
Същата супа, само че претоплена.

You're so busy. The medicine won't be as effective if it's reheated.
Много сте зает, лекарството ви няма да е ефективно ако се претопля.

When reheated, the pipeline is easy to separate;
Когато претоплят, газопроводът е лесно да се разделят;

Since the air is now dry again, it is reheated and passed through the clothes again.
Докато въздухът се изсушава, той отново се загрява и преминава през дрехите.

Reheated, processed food, every single person in this room looking at me like I'm an escort.
Претоплят преработени храни, всеки един човек в тази стая, да ме гледа все едно съм елитна компаньонка.

But it can be easily reheated in the microwave of evil.
Но лесно се претопля в микровълновата на злото.

Stale or reheated food, oily or heavy food and food containing artificial preservatives fall under this category.
Остаряла или претоплена храна, мазна и тежка храна и храна съдържаща изкуствени консерванти попадат в тази категория.

Well then,… in the name of this wine, this reheated soup,… and this pecorino cheese.
Тогава, в името на това вино, на тази претоплена супа и това сирене пекорино.

This reheated“Sex and the City” adventure flops, even with Leslie Mann and Rebel Wilson hard at work being funny.”.
Това претоплено"Сексът и градът" приключение не успява да постигне целите си, а дори на Лесли Ман и Ребъл Уилсън им е трудно да бъдат забавни.".

Asking for the soup to be reheated when the noodles will get overcooked?
Защо да се претопля супата, щом ще се превари?

It's often manufactured in an industrial atmosphere, pre-packed, and then shipped to retailers where it can be reheated or cooked quickly.
Тя често се произвежда в промишлена среда, предварително опакована, и след това се изпраща на търговците на дребно, където може да се претопля или вари.

It's the Northern Ireland only Backstop reheated and represents no real compromise.".
Това е притоплената„предпазна мярка“ за Северна Ирландия и не е истински компромис“.

The wax is reheated and this time when it is poured into the water, it sinks to the bottom in a solid lump, indicating that a cure has taken place.
Восъкът се претопля и този път, когато се изсипва във водата, потъва на дъното, което показва, че уроките са премахнати.

I knew medicine only by its absence- specifically, the absence of a father growing up: one who went to work before dawn and returned in the dark to a plate of reheated dinner.
Свързвах медицината основно с отсъствие- най-вече отсъствието на баща ми, който отиваше на работа преди изгрев-слънце и се връщаше по тъмно, при притоплената чиния с храна на масата в кухнята.

The recipe for the"reheated" vegetable soup with sausage called Ribollita with Salsiccia by Cornelia Poletto is available as a free download.
Рецептата за"подгряваната" зеленчукова супа с наденица наречена Ribollita с Salsiccia от Cornelia Poletto се предлага като безплатно изтегляне.

That was when an old, abandoned investigation into Alexei Navalny's brief time in Kirov was suddenly reheated by the Moscow headquarters of the Russian equivalent of the FBI- the Investigative Committee, or Sledkom.
И точно тогава старо, изоставено разследване срещу краткия престой на Навални като съветник в Киров изведнъж бе претоплено от московската централа на руския еквивалент на ФБР- руския Следствен комитет, наричан още"Следком".

When spinach is reheated, these nitrates can convert into nitrites and other known carcinogens(a substance capable of causing cancer in living tissue).
Когато се претоплят, тези нитрати могат да се превърнат в нитрити и други известни канцерогени(вещества, които могат да причинят рак в жива тъкан).

The top of the top of the tower out of the dirty nitrogen as a reflux gas through the liquid-liquid nitrogen supercooler, the main heat exchanger is reheated after the cold box, part of the gas as a molecular sieve regeneration gas source into the molecular sieve adsorber heating, The exhaust gas from the molecular sieve adsorber is vented by a muffler.
В горната част на върха на кулата от мръсни азот като отлив газ чрез течно течен азот supercooler, основните топлообменника се претоплят след студена кутия, част от газ като Молекуларно сито регенерация газ източник в Молекуларно сито абсорбатора Парно, отработените газове от Молекуларно сито абсорбатора е вентилира от ауспуха.

The whey is reheated with simultaneous mixing and when the temperature of the whey is about 65°C fresh milk called“prosgalo” is added to 5-10% of the whey and the heating continues until boiling.
Суроватката се загрява с едновременно разбъркване и когато температурата на суроватка е около 65 ° се добавя прясно мляко, наречено"prosgalo(просгало)" в отношение 5-10% от суроватката и загряването продължава до кипване.

The recipe for the"reheated" vegetable soup with sausage called Ribollita with Salsiccia by Cornelia Poletto is available as a free download.
Полето Рецепти Риболита със салсикия Рецептата за"подгряваната" зеленчукова супа с наденица наречена Ribollita с Salsiccia от Cornelia Poletto се предлага като безплатно изтегляне.

NEVER Reheat These Foods.
Никога не претопляйте тези храни.

Never Reheat These 7 Foods.
Не претопляйте тези 7 храни никога.

There is 100% steaming, reheating ready meals and raising dough.
Има 100% пара, подгряване на готови ястия и повишаване на тестото.

The earliest phases of reheating should be marked by resonances.
Най-ранните фази на повторното нагряване трябва да бъдат белязани с резонанси.

Reheating microwave energy(2020).
Повторно загряване на микровълновата енергия(2020).

Never reheat used baby food more than one time.
Никога не претопляйте използваната бебешка храна повече от един път.

Reheat your food following the instructions and enjoy.
Стоплете вашата храна, следвайки инструкциите и се насладете.

Before serving, reheat the soup, in a bowl put 3-4 dumpling, pour hot soup.
Преди сервиране, претопляне супата, в купа сложи 3-4 кнедли, се налива гореща супа.

Reheat slowly until steaming.
Загрейте бавно, докато се разтопи.