Какво е " RELATED TO SUCH DIRECT " на Български - превод на Български

• свързано с директния
• във връзка с такава директна

Примери за използване на Related to such direct на Английски и техните преводи на Български

This includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Това включва профилиране, доколкото то е свързано с директния маркетинг.

You have the right to object at any time to the processing of Personal Data about you for direct marketing purposes, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Когато се обработват лични данни за целите на директен маркетинг, субекта на данните има право по всяко време да направи възражение срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него за този вид маркетинг, което включва и профилиране, доколкото то е свързано с директния маркетинг.

This will also apply accordingly to any profiling related to such direct marketing activities.
Това се отнася до профилиране, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such purpose, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Когато се обработват лични данни за целите на директния маркетинг, клиентът има право да възрази по всяко време срещу обработването на личните му данни за такъв маркетинг, което включва профилиране, доколкото е свързано с директния маркетинг.

This also applies to profiling, insofar as it is related to such direct marketing.
Това важи и за профилиране, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ако ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данните има право да възрази по всяко време до обработването на лични данни, отнасящи се до него за тази маркетинг. Това се отнася до профилиране, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

This also applies to profiling in so far as it is related to such direct marketing.
Това се отнася и за профилирането, ако то е свързано с такава директна реклама.

Moreover, if your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Наред с това, ако личните Ви данни се обработват за целите на директния маркетинг, имате право по всяко време да възразите срещу обработването на Ваши лични данни за такъв маркетинг, който включва профилиране до степен, която е свързана с подобен директен маркетинг.

This also applies to profiling in so far as it is related to such direct marketing.
Това се отнася до профилиране, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such purpose, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Когато се обработват лични данни за целите на директен маркетинг, субекта на данните има право по всяко време да направи възражение срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него за този вид маркетинг, което включва и профилиране, доколкото то е свързано с директния маркетинг.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Това важи и за профилирането, доколкото то е свързано с директен маркетинг.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such purpose, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ако ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данните има право да възрази по всяко време до обработването на лични данни, отнасящи се до него за тази маркетинг. Това се отнася до профилиране, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Това се отнася и за профилирането, ако то е свързано с такава директна реклама.

Where personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data for such marketing purposes, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Когато ИВЕНТИ ООД обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данни има право по всяко време да направи възражение срещу обработване на лични данни, свързани с него за този вид маркетинг. Това включва профилиране, доколкото то е свързано с директния маркетинг.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Това се отнася до профилиране, свързано с директен маркетинг.

Where the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing; this also applies to profiling, insofar as it is related to such direct marketing.
Когато се обработват лични данни за целите на директен маркетинг, субекта на данните има право по всяко време да направи възражение срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него за този вид маркетинг, което включва и профилиране, доколкото то е свързано с директния маркетинг.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Това важи и за профилирането, доколкото е свързано с такава пряка пощенска реклама.

Where the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ако ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данните има право да възрази по всяко време до обработването на лични данни, отнасящи се до него за тази маркетинг. Това се отнася до профилиране, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Това се отнася до профилирането, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

Where personal data is processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ако отнасящите се за Вас лични данни се обработват, за да се осъществи директна реклама, имате право по всяко време да подадете възражение срещу обработката на отнасящите се за Вас лични данни за целта на подобна реклама, като това важи и за създаването на профил, доколкото това е във връзка с такава директна реклама.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Това важи също и за профилиране, доколкото то е свързано с такъв вид директен маркетинг.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such purpose, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ако засягащите Ви лични данни се обработват за целите на директния маркетинг, то тогава имате право по всяко време да подадете възражение срещу обработката на засягащите Ви лични данни за целите на такава реклама; това се отнася и до профилирането, когато то е свързано с такъв директен маркетинг.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Това се отнася за профилиране до степента, до която е свързана с такъв директен маркетинг.

If Geistlich Pharma AG processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data for such marketing, and also to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ако ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данните има право да възрази по всяко време до обработването на лични данни, отнасящи се до него за тази маркетинг. Това се отнася до профилиране, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Това е валидно също и за профилирането, доколкото то е във връзка с такава директна реклама.

Where the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing; this also applies to profiling, insofar as it is related to such direct marketing.
В случай, че отнасящи се до Вас данни се използват за целите на директния маркетинг, имате право безплатно и по всяко време да възразите срещу обработването им за този вид маркетинг(което би могло да включва и профилиране, доколкото е свързано с директния маркетинг) и ние ще прекратим обработването им.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ако cFos Software GmbH обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данни има право да възрази по всяко време на обработването на лични данни, засягащи него или нея за такъв маркетинг. Това се отнася за профилиране до степента, до която е свързана с такъв директен маркетинг.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/her for the purposes of such advertising, including profiling in so far as it is related to such direct marketing.
Ако Асоциация на колекторските агенции в България обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данните има право да възрази по всяко време до обработването на лични данни, отнасящи се до него за тази маркетинг. Това се отнася до профилиране, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг.

Where personal data related to you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data related to you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ако засягащите Ви лични данни се обработват за целите на директния маркетинг, то тогава имате право по всяко време да подадете възражение срещу обработката на засягащите Ви лични данни за целите на такава реклама; това се отнася и до профилирането, когато то е свързано с такъв директен маркетинг.

Where personal data is processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Свободите на субекта на данни, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции. Когато се обработват лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данни има право по всяко време да направи възражение срещу обработване на лични данни, отнасящо се до него за този вид маркетинг, което включва и профилиране, доколкото то е свързано с директния маркетинг.