Какво е " RELATIONS WITH OTHERS " на Български - превод на Български

• отношения с другите
• взаимоотношения с другите
• отношенията с другите
• отношения с други

Примери за използване на Relations with others на Английски и техните преводи на Български

Relations with others.
Отношения с други държави.

Positive relations with others.
Положителни отношения с другите;

Having lowliness of mind helps us to maintain good relations with others.
Смирението ни помага да поддържаме добри взаимоотношения с другите.

Better Relations With Others.
По-добри отношения с другите.

A clean aura is charismatic and will encourage better relations with others.
Чистата аура е изпълнена с харизма и затова предизвиква по-добри отношения с другите хора.

Harmonious relations with others.
Хармонични отношения с другите;

Yes, cultivating lowliness of mind is a fine way to maintain good relations with others.
Наистина, развиването на смирение е чудесен начин да поддържаме добри взаимоотношения с другите.

In my relations with others notably.
Особено в отношенията с другите.

We don't see our relations with Russia as an alternative to our relations with others.
Не виждаме взаимоотношенията ни с Русия като алтернатива на нашите взаимоотношения с другите.

Harmonious relations with others; and.
Хармонични отношения с другите;

It should be noted, however, its some secrecy and restraint, a barely perceptible coldness in relations with others.
Трябва да се отбележи, обаче, неговата известна тайна и сдържаност, едва забележима студ в отношенията с другите.

Alterations in relations with others.
Промяна на взаимоотношения с другите.

Private life respect must include in a certain amount, the persons right to establish and develop relations with others.
Зачитането на личния живот трябва да включва до известна степен и правото да бъдат създавани и развивани отношения с други хора.”.

Those who think most about friendly relations with others have a“need for affiliation.”.
Онези, които мислят повече за приятелските взаимоотношения с другите имат„влечение към сдружаване”.

Of course, such a life tactic will save you from manipulation, unjustified hopes and riding on your neck, but beyond that will worsen relations with others.
Разбира се, такава жизнена тактика ще ви спаси от манипулации, неоправдани надежди и езда на врата ви, но извън това ще влоши отношенията с другите.

Optimism, feelings of happiness, self-esteem, resistance to stress and good relations with others are essential components of mental well-being.
Оптимизмът, чувството за щастие, самочувствието, съпротивата срещу стрес и добрите отношения с другите са основни компоненти на психическото благополучие.

So it is that in our relations with others, as in our experience of ourselves, we have moments of transcendence, pointing to something that lies beyond.
И така в нашите отношения с другите, както и в познанието на самите себе си, преживяваме моменти на трансцендентност, сочещи към нещо, което се намира отвъд.

Rather, she knows that first and foremost, the satisfaction of her needs makes her a happier person who, thanks to this, is capable of good relations with others.
По-скоро тя знае, че на първо място, удовлетворяването на нейните нужди я прави по-щастлив човек, който благодарение на това е способен на добри отношения с другите.

It maintains close relations with others centres involved in the mechanisms of pleasure, and in particular, with the ventral tegmental area, also called the VTA.
Тя поддържа близки отношения с други центрове, участващи в механизмите на удоволствието, и по- специално с вентрална тегментова област, Наричан още VTA.

May the spirituality of the gift of self, which this moment of the Mass teaches, be able to illume our days, our relations with others, the things we do, the sufferings we meet, helping us to build the earthly city in the light of the Gospel.
Духовността на себедаряването, на който ни учи този момент от литургията- завърши папата- нека озари нашите дни, нашите отношения с другите, нещата, които вършим, страданията с които се срещаме, помагайки си едни други в изграждането на земния град в светлината на Евангелието“.

I believe that moral education centres about this conception of the school as a mode of social life, that the best and deepest moral training is precisely that which one gets through having to enter into proper relations with others in a unity of work and thought.
Вярвам, че нравственото образование стъпва върху тази концепция за училището като форма на обществен живот и че най-доброто и най-дълбокото етическо образование е тъкмо онова, което изхожда от необходимостта да влезеш в истински взаимоотношения с другите в единство на действието и мисълта.

Haircut and hair coloring will contribute to changes in relations with others, will help increase your popularity, increase luck and well-being.
Подстригване в четвъртък в календара- подстригване и оцветяване на косата ще допринесе за промени в отношенията с другите, ще спомогне за увеличаване на вашата популярност, растеж на късмет и благополучие.

Its effect is to encourage Israel to favor short-term territorial gains over any effort to achieve long-term security through acceptance by neighboring states, the elimination of tensions with them, and the normalization of its relations with others in its region.
Следствие от тази увереност е фактът, че Израел вече не разчита на краткосрочни териториални завоевания и не полага никакви усилия за да гарантира сигурността си в дългосрочен план, чрез споразумения със съедните държави, премахване на напрежението в отношенията с тях и нормализацията на отношенията с другите страни от региона.

Bilateral relations with other trade union and social organisations.
Двустранни отношения с други синдикални и социални организации.

Bulgaria's government actively builds relations with other governments that challenge democratic values.
Българското правителство активно изгражда отношения с други правителства, които работят против демократичните ценности.

Relations with other Christians.
Отношения с другите християни.

Relations with other Christian Churches and other religions.
Отношенията с другите християнски църкви и другите религии;

Relations with other institutions, bodies, offices and agencies of the Union.
Отношения с други институции, органи, служби и агенции на Съюза.

This objective entails managing relations with other Black Sea states in the Balkans.
Това й позволява да поддържа отношения с другите черноморски държави на Балканите.

Relations with other groups.
Отношения с други държави.