Какво е " RELATIVE LACK " на Български - превод на Български

• относителната липса
• относителна липса
• относителното отсъствие

Примери за използване на Relative lack на Английски и техните преводи на Български

It involves an absolute or relative lack of insulin.
За това допринася абсолютната или относителната липса на инсулин.

Relative lack of flexible tools to facilitate the functioning of the labor market and to match the demand of different customer segments.
Относителна липса на гъвкави инструменти за подпомагане функционирането на пазара на труда и съотнасянето им към различните клиентски сегменти.

Type 2 diabetes- diabetes with a relative lack of insulin.
Диабет тип 2- диабет, характеризиращ се с относителна липса на инсулин.

These difficulties were the relative lack of arms and the isolated Jewish colonies within the designated Arab state.
Тези трудности били относителната липса на оръжия и изолираните еврейски колонии в рамките на определената за арабска държава територия.

One other supposed impediment to the development of the airship has been its relative lack of speed.
Друга предполагаема спънка на развитието на дирижаблите е относителната липса на скорост.

Poor flexibility in language expression and a relative lack of creativity and fantasy in thought processes.
Липса на гъвкавост в речевата експресия и относителна липса на творчество и фантазия в мисловните процеси;

Many share traits including a central location, modern infrastructure and transit options, prime social amenities, and a relative lack of available prime space.
Много от тях споделят общи черти, като централна локация, съвременна инфраструктура и възможности за транзит, първокласни обществени услуги и относителна липса на налични първокласни площи.

The rest without a break, causing relative lack of hepatic blood flow, metabolism of the liver cells.
Останалите без почивка, причинявайки относителната липса на чернодробната кръв поток, метаболизма на клетките на черния дроб.

From the baby's point of view, the best feature of life in the womb is its relative lack of stimulation.
От негова гледна точка най-хубавото на живота в утробата е относителното отсъствие на стимулация.

Because of this and the relative lack of fauna in non-tundra regions, many are surprised to learn that the Arctic actually supports a large number of species.
Поради това и относителната липса на фауна в районите, които не са тундра, ще се изненадате да научите, че Арктика действително е дом на голям брой видове.

I think one reason for that is the relative lack of strategic depth.
Мисля, че една от причините за това е относителната липса на стратегическа дълбочина.

Another reason for this relative lack of concern for the 50 million or more Muslims under Soviet rule may be a calculation of risk and advantage.
Друга причина за относителната липса на заинтересованост към мюсюлманите под съветска власт- 50 милиона или повече на брой, може да бъде претеглянето на риска и предимствата.

But, I just use these to illustrate the relative lack of nutrition in rice milk.
Но аз само използвам тези случаи, за да покажа относителната липса на хранителни вещества в оризовото мляко.

This leads to a higher production rate of insulin(hyperinsulinemia) which overburdens insulin producing beta cells causing prostration ahead of time(relative lack of insulin).
Това води до реакция за повишено производство на инсулин(хиперинсулинемия), което пък натоварва инсулин продуциращите бета клетки в тялото и тяхното изтощаване във времето(относителна липса на инсулин).

A lot of that has to do with the size, but also the relative lack of processes you will encounter in the beginning.
Размерът е една от причините, но също така и относителната липса на установени процедури, с която ще се сблъскате в началото.

Technically, when a country is under-developed, it means there are fewer urban centers, fewer industries, limited infrastructural development, and a relative lack of social amenities.
Технически, когато една страна е недостатъчно развита, това означава, че има по-малко градски центрове, по-малко индустрии, ограничено инфраструктурно развитие и относителна липса на социални удобства.

Tianeptine has antidepressant and anxiolytic effects with a relative lack of sedative, anticholinergic, and cardiovascular side effects.
Тианептин има антидепресантни и анксиолитични ефекти с относителна липса на седативни, антихолинергични и сърдечно-съдови странични ефекти.

The relative lack of tourism has preserved its character, one made even more unique by its Turkish minority, with its own traditions of language, culture and cooking dating back to Ottoman times.
Относителната липса на туризма е запазила своята характер, един още по-уникален от турското си малцинство, със собствени традиции на език, култура и готвене, датираща от османските времена.

Congenital heart disease is often divided into two types: those with cyanosis(blue discoloration caused by a relative lack of oxygen) and those without cyanosis.
CHD често се разделя на цианоза(синьо оцветяване, причинени от относителната липса на кислород) и не- цианоза.

High social anxiety and conformism, along with a relative lack of personality outliers, means very few Finns are bold enough to‘rock the boat' and question things.
Високата социална тревожност и конформизъм, заедно с относителната липса на личностни отклонения, означава, че много малко финландци са достатъчно смели да„разклатят лодката” и да поставят под съмнение нещата.

Anti-Diabetic AgentDecember 12, 2017Hypoglycemic drugsDiabetes is a chronic disease characterized by glucose metabolism disorder caused by absolute or relative lack of insulin or reduced sensitivity of target cells to insulin. The occur… view.
Антидиабетен агентDecember 12, 2017Хипогликемични лекарства Диабетът е хронично заболяване, характеризиращо се с нарушение на метаболизма на глюкозата, причинено от абсолютна или относителна липса на инсулин или намалена чувствителност на прицелните клетки към инсулин. Възникват… TY_VIEW.

Given the Western world's relative lack of interest and experience with cupping, few rigorous scientific studies exist on the technique's potential benefits, or how it actually affects the body.
В западния свят има относителна липса на интерес и опит с вендузите, затова има само няколко строги научни изследвания за потенциалните ползи на терапията или как всъщност се отразява на тялото.

It is worth saying that diabetes is a disease in which there can usually be an absolute or even relative lack of such an important element as insulin in the body.
Струва си да се каже, че диабетът е заболяване, при което обикновено има абсолютна или дори относителна липса на такъв важен елемент като инсулин в организма.

The relative lack of seriousness of the offence is, according to the judgment,?reflected in the sentence(a six-month suspended sentence and probation), which is at the lower end of the range of possible sentences?(ibid.).
Относителната липса на сериозност на престъплението, според решението, е“отразена в присъдата(шестмесечна условна присъда и пробация), която е в долния край на списъка с всички възможни присъди”(пак там).

Loose connective tissue has much more ground substance and a relative lack of fibrous tissue, while the reverse is true of dense connective tissue.
Свободната съединителна тъкан има много по-голяма повърхностна субстанция и относителна липса на фиброзна тъкан, докато обратното е вярно за плътната съединителна тъкан.

There is a relative lack of information about the types of jobs and sectors that PwD are employed in, not least because many disabled people employed in the ordinary labour market are not recognized or measured in reported figures, e.g.
Съществува относителна липса на информация за видовете работни места и сектори, в които хора с увреждания са заети, не на последно място поради това, че много хора с увреждания, не са признати или измерени в докладваните статистически данни цифри, напр.

If it's true, on the other hand, it is sufficient to explain Linux's relative lack of bugginess and its continuous uptimes spanning months or even years.".
Ако обаче е верен, то е достатъчно да обясни относителната липса на грешки в Linux и продължителното му непрекъснато време на работа, стигащо до месеци и дори години.

The advantages of this complex are the relative lack of distortion in understanding the social beingness and the relative lack of distortion in pursuing the direction of seeking, for all understanding/distortions are available to the entities of the society.
Предимствата на този комплекс са относителната липса на изкривяване в разбирането за социалното съществуване и относителната липса на изкривяване в следване на посоката на търсене, защото всички разбирания/изкривявания са достъпни за същностите от обществото.

NCP support can be especially helpful for SMEs and newcomers to the programme, whose relative lack of expertise may threaten the success of their applications.
Подкрепата на НЗК може да бъде особено полезна за МСП и новите участници в програмата, чиято относителна липса на опит може да застраши успеха на техните заявления.

The advantages of this complex are the relative lack of distortion in understanding the social beingness, and the relative lack of distortion in pursuing the direction of seeking, for all understanding/distortions are available to the entities of the society.
Предимствата на този комплекс е относителното отсъствие на деформация при разбирането на социалното битие и относително отсъствие на деформация в следването на определена насока на търсенията, тъй като всички възможности за разбиране/деформация са на разположение на съществата в обществото.