Какво е " RELEASED INTO THE AIR " на Български - превод на Български

• освобождават във въздуха
• отделят във въздуха
• освободен във въздуха
• изпуснати във въздуха
• изпускани във въздуха
• отделя във въздуха
• пуснати във въздуха
• освобождава в атмосферата
• да отделят във въздуха

Примери за използване на Released into the air на Английски и техните преводи на Български

Oxygen(O2) is released into the air.
Кислородът(O2) се освобождава в атмосферата.

By coughing and sneezing, small drops of the virus are released into the air.
Чрез кашляне и кихане, малки капки от вируса се освобождават във въздуха.

And 50 white doves released into the air as everyone says,"He's a lucky man.".
И 50 бели гълъба пуснати във въздуха казващи" Той е щастливец.".

In a radiation emergency, radioactive iodide could be released into the air.
При аварийна радиационна облъчване радиоактивният йод може да бъде изпуснат във въздуха.

Whilst cleaning, they're released into the air and can affect your health.
Докато почистват, те се освобождават във въздуха и могат да повлияят лошо на вашето здраве.

By coughing, sneezing and talking, small droplets with the bacteria are released into the air.
Чрез кашляне, кихане и говорене, малки капчици с бактериите се освобождават във въздуха.

The toxic chemicals released into the air settle into plants and water sources.
Токсичните химикали, изпускани във въздуха, се установяват в растения и водни източници.

Nearly 4 mln tons of lead, cadmium, arsenic, sulphur and other toxic chemicals are released into the air every year.
Близо 4 милиона тона мед, олово, никел, арсен, сяра и други токсични химикали се освобождават във въздуха всяка година.

The oxygen is released into the air, while the hydrogen is stored in tanks.
Докато кислородът се освобождава в атмосферата, водородът се съхранява в резервоари.

More than 4 million tons of cadmium, copper, lead, nickel, arsenic, selenium and zinc are released into the air every year.
Близо 4 милиона тона мед, олово, никел, арсен, сяра и други токсични химикали се освобождават във въздуха всяка година.

As the ocean warms, these gases are released into the air, which increases APO levels.
Тъй като океанът се затопля, тези газове обикновено се отделят във въздуха, което увеличава нивата на АРО.

Released into the air, this generates around five litres of gas under normal conditions of temperature and pressure.
Изпуснати във въздуха, те създават около пет литра газ при нормална температура и налягане.

This reduces the amount of C02 being released into the air around the stadium.
Това намалява количеството въглероден диоксид, който се отделя във въздуха около стадиона.

It's when materials containing asbestos are damaged that there's a danger of asbestos fibers being released into the air.
Това е, когато материалите, съдържащи азбест, са повредени, че има опасност азбестовите влакна да се отделят във въздуха.

As the ocean warms, these gases tend to be released into the air, which increases APO levels.
Тъй като океанът се затопля, тези газове обикновено се отделят във въздуха, което увеличава нивата на АРО.

If amines are released into the air within the packaging, the indicator dye on the sensor film reacts with them and changes its color from yellow to blue.
Амините се отделят във въздуха в опаковката, индикаторът на сензора-филм реагира и променя цвета си от жълто до синьо според степента на негодност.

Thousands of flame-powered Chinese lanterns are released into the air and appear as new stars in the night sky.
Хиляди пламък захранва китайски фенери се отделят във въздуха и се появяват нови звезди в нощното небе.

Nearly 4 million tons of copper, lead, cadmium, nickel, arsenic, sulphur and other toxic chemicals are released into the air annually.
Близо 4 милиона тона мед, олово, никел, арсен, сяра и други токсични химикали се освобождават във въздуха всяка година.

Fumigants are simply released into the air and then fill themselves in all corners of the room.
Фумигантите просто се освобождават във въздуха и след това се запълват във всички ъгли на помещението.

Mother dogs communicate with their puppies through natural messages released into the air,"comforting messages“(Pheromones).
Майките кучета комуникират с кученцата си чрез естествени послания, изпускани във въздуха:"успокояващи послания"(феромони).

This waste heat is ordinarily released into the air or sea, but in Copenhagen it is harnessed and poured into homes, saving households €1,400 annually.
Тази отпадна топлина обикновено се отделя във въздуха или морето, но в Копенхаген се използва от домакинствата, като така им спестява 1400 евро годишно.

The well-known musty smell of an old book is the result of hundreds of volatile organic compounds released into the air from the paper.
Добре познатият аромат на стара книга е в резултат на стотици органични летливи съединения, отделяни във въздуха от хартията.

Similarly, a part of the pollutants released into the air in Europe are transported to other regions and continents.
По подобен начин част от замърсителите, изпуснати във въздуха в Европа, се пренасят до други региони и континенти.

Viruses can spread through fluid droplets in the air that you exhale or that are released into the air by sneezing or coughing.
Вирусите могат да се разпространяват във флуидните капчици във въздуха, който издишвате или които се освобождават във въздуха чрез кихане или кашляне.

Essential oils, heated or vaporized, are released into the air where the scent starts working toward the desired end result.
Етеричните масла, нагряти или изпарени, се освобождават във въздуха, където аромата започва да работи към желания краен резултат.

It will increase the torque and horsepower and reduce the hydrocarbon pollutants currently being released into the air through your exhaust.
Това ще повиши въртящия момент и мощността и намаляване на въглеводородните замърсители в момента се изпускани във въздуха, чрез вашия отработените газове.

Natural and chemical substances are released into the air to improve feelings of well-being and even increase human performance.
Природните и химическите вещества се отделят във въздуха, за да се подобри чувството за благополучие и дори да се увеличи продуктивността на хората в стаята.

If an Oilheat system should malfunction, it will release visible warnings(such as smoke or soot) that act as early indicators long before dangerous levels of carbon monoxide can be released into the air.
Ако тя не функционира правилно, ще изпуска дим или сажди, които служат като ранни индикатори, че нещо не е наред, дълго преди опасният въглероден окис да бъде освободен във въздуха.

Over half of the radioactive materials emitted by a burning cigarette are released into the air, where they can be inhaled by non-smokers.
Повече от половината радиоактивни материали, отделяни при горене на цигара, се освобождават във въздуха, където могат да бъдат вдишани от непушачи.

Healthy negative ions are then released into the air, counteracting the positive ions from electrical equipment around the home and office.
След това здравословните отрицателни йони се освобождават във въздуха, взаимодействат с положителните йони, които се отделят от електроуредите в дома и офиса.